¹H³W³B²z¦Ã¤ô °ï¶ñ°Ï©Ó¿ì°Ó»@´Ú Àô¸p©âÅç±æ¦Z¥Û¦Ã¤ô ¥¼¨£¶W¼Ð

[2016.04.16] µoªí
Àô«O¸pÃÒ¹ê¡A¬°±æ¦Z¥Û°ï¶ñ°Ï¶i¦æ´_­×¤uµ{ªº©Ó¿ì°Ó¥¼¦³«ö¦X¬ù¡A¥H³Ì§C­n¨D§Y1000¢J¿U¿Nªh®ð¡AÀô«O¸p·|®Ú¾Ú¦X¬ù¹H³W»@´Ú¾÷¨î¦V©Ó¿ì°Ó¼x¦¬¹H³W»@´Ú¡A¥t½Õ¬d·|§_¹H¤Ïªk¨Ò¡A¦ý±j½Õ¤£·|¼vÅT¦Ã¤ô³B²z³]¬Iªº¹B§@¡C¡]Àô«O¸p´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¥»´ä7­Ó°ï¶ñ°Ï¶i¦æ´_­×¤Î«O¾i¤uµ{ªºª@¹F¼o®Æ¦³­­¤½¥q¡A¦b³B²z±æ¦Z¥Û°ï¶ñ°Ï²£¥Íªºªh®ð®É¡A¤@«×¥¼¯à§¹¥þ¹F¨ì¦X¬ù¤¤¹ï°ï¶ñ®ðÅé¿U¿N·Å«×ªº³Ì§C­n¨D§Y1000¢J¡AÀô«O¸pÃÒ¹ê©Ó¿ì°Ó¹H³W¡A·|«ö¦X¬ù»@´Ú¡A¥t·|½Õ¬d·|§_¹H¤Ï¬ÛÃöªk¨Ò¡A³Ì°ª¥i§P»@´Ú20¸U¤¸¤ÎºÊ¸T6­Ó¤ë¡A¦ý¸Ó¸p±j½Õ®ðÅé¿U¿N·Å«×µy§C¨Ã¤£·|¼vÅT¦Ã¤ô¼t¾Þ§@¡A©âÅç¤ô¿ì¥ç¥¼¦³µo²{¹H¤Ï±Æ©ñ¼Ð·Ç¡C

Àô«O¸pªø¤w­n¨D½Õ¬d¹Î¶¤¦A¦¸²`¤J½Õ¬d¡A¨Ã¦b2­Ó¤ë¤º´£¥æªì¨B³ø§i¡A¦pµo²{¥ô¦ó¹Hªk¦æ¬°¡A¸p¤è¥²©w¨Ìªk¿ì¨Æ¡C

ª@¹F­û¤u´¦µo ºÙ¨Æ«á³Qª£

¤Ùªù°Ïij­û¤uÄÒÃÓÂ@½å±µÀòª@¹F«e­û¤u§ë¶D¡A¤µ¤é·|¥l¶}°OªÌ·|¡A«ü¦³Ãö­û¤u¦VÀô«O¸p§ë¶D«á¾D¸Ñ¹µ¡AÃhºÃ¾D¬î«áºâ±b¡C

ÃÓÂ@½å«ü§Y¨Ï°ï¶ñ°Ï±Æ©ñ¦Ã¤ô¥¼¦³¶W¼Ð¡A¨Æ¥ó¤Ï¬MÀô«O¸pºÊºÞ©Ó¿ì°Ó¥i¯à¦s¦b¨â¤jº|¬}¡A¾á¤ß¨ä¥L°ï¶ñ°Ï¥ç¦³Ãþ¦ü°ÝÃD¡R®Ú¾Úª@¹F«e­û¤u´£¨Ñ¸ê®Æ¡AÀô«O¸p©w´Á¬°¦U­×´_°ï¶ñ°Ï©âÅç¦Ã¤ô¼Ë¥»¡A¦ý¼Ë¥»¥Ñ©Ó¿ì°Ó´£¨Ñ¡A½èºÃ¬°¦ó¨Ã«D¥ÑÀô«O¸p¤H­û¶i¦æ¡F¥t¥~ÃÓÂ@½å¤Þ­zª@¹F«e­û¤u´¿¦V¾n°ï¶ñ°ÏÀô«O¸p¤H­û§ë¶D¡A¦ýÀò¦^ÂЩâ¬d¤ô¿ìµ²ªGÅã¥ÜµL¶W¼Ð¡A¨S±Ä¨ú¦æ°Ê¡A½èºÃ·í¤¤¦³¤H¼Å­l¤F¨Æ¡A­n¨DÀô«O¸p¦^À³¡C

¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¬Q³ø¹Dªí¥Ü±µÀò±æ¦Z¥Û°ï¶ñ°Ï©Ó¿ì°Óª@¹F¼o®Æ³B²z¦³­­¤½¥q«e­û¤u³ø®Æ¡A«ü±æ¦Z¥Û°ï¶ñ°Ï³B²z¦Ã¤ô·Å«×¥u¦³850¢J¡A§C©ó¼Ð·Ç1000¢J¡A¼vÅT¦Ã¤ô³B²z¹Lµ{¤¤°£´á®ÄªG(¦Ã¤ô³B²zµ{§Ç¨£¹Ï)¡A¦Ó¡mÄ«ªG¡n´¿©âÅç¦Ã¤ô¼Ë¥»¤ÆÅç¡Aµ²ªGÅã¥ÜÁ`´á¶q¶W¼Ð¤­¦¨¡C

Àô¸p¡G³B²z·Å«×µy§CµLê¼t¤è¾Þ§@

¦ýÀô«O¸p«ü°ï¶ñ°Ï¦Ã¤ô³B²z³]¬I¦b100¢J¥H¤U¤w¥i¹F­P¤À¸Ñ®ò´á®ÄªG¡A¥O¦Ã¤ô¤¤ªºÁ`´á¶q¹F¼Ð¡A´«¨¥¤§°ï¶ñ®ðÅé¿U¿N³]¬Iªº·Å«×´Nºâµy§C¡A¥ç¤£¼vÅT¦Ã¤ô³B²z³]¬I¾Þ§@¡C

Àô¸p¤S«ü¤µ¦~1¤ë¦¬¨ì§ë¶D«á¡A¦h¦¸©âÅç¦Ã¤ô¼Ë¥»¡Aµ²ªG¥¼¦³¶W¼Ð¡A¤SÀ˵ø°ï¶ñ°Ïªþªñ®ü¤ôºÊ´ú¯¸ªº¤ô½è¼Æ¾Ú¡Aµo²{µL¾÷´á¤Î«DÂ÷¤l®ò´á¿@«×¥¼¨£²§±`¡C¤£¹L¡AÀô¸pÃÒ¹ê¡A©Ó¿ì°Ó©óµu¼È®É¶¡¤@«×¥¼¯à§¹¥þ¹F¨ì¦X¬ù¤¤¹ï°ï¶ñ®ðÅé¿U¿N·Å«×ªº³Ì§C­n¨D§Y1000¢J¡A·|¦V©Ó¿ì°Ó»@´Ú¡A¥t½Õ¬d·|§_¹H¤Ï¨ä¥Lªk¨Ò¡C

±æ¦Z¥Û°ï¶ñ°Ï¦û¦a65¤½³¼¡A1983¦~±Ò¥Î¡A1996¦~Ãö³¬¡A¨ä¶¡±µ¦¬1300¸U¤½¾·¼oª«¡Cª@¹Fºô­¶Åã¥Ü¡A°£¤F±æ¦Z¥Û°ï¶ñ°Ï¡A¸Ó¤½¥q¥ç­t³d¤p§N¤ô¡B¤û¼æ§À¡B°¨¯óÃb¡B¾K°sÆW°ï¶ñ°Ï¡A¤Î¥Ø«e¤´¹B§@ªº¥´¹ªÀ­¤Î±N­x¿D°ï¶ñ°Ï´_­×¤Î«O¾i¡C¥»³ø¬Q¦VÀô«O¸p¬d¸ß¡Aª@¹F¬°¨ä¥L°ï¶ñ°Ï¶i¦æ«O¾i¤Îºû­×¤uµ{¡A¦Ü¤µ¬O§_´¿¹H³W±Æ©ñ¦Ã¤ô¡AÀô¸p¥¼´£¨Ñ¸ê®Æ¡C

ºñ¦â¤O¶q¦æ¬FÁ`·F¨Æ¤å§Ó´Ë«ü¥X¡A±æ¦Z¥Û°ï¶ñ°ÏÄݦ¡°ï¶ñ°Ï¡A«Ø³y®É©³³¡¥¼¦³¾Q³]¨¾º¯º|¼h¡A°ï¶ñ©U§£«á¡A»Ý­«·s¥[³]½Ý¤«¡A¦¬¶°°ª¿@«×ªº¦Ã¤ô¡A¥H¨¾¦Ã¬V¦a¤U¤ô¡A¥H¤Î¦¬¶°ªh®ð¡A§K®ðÅé¿n»EÃz¬µ¡A¬G³B²z¹Lµ{µ´¤£¯à°¨ªê¡A»{¬°Àô«O¸pÀ³ÀË°QºÊºÞ¨î«×¬O§_¦s¦bº|¬}¡C

§ó¦h´ä»D
¦Ê¸U¦W¨®¦Ûª£  ©ú¬P¹Ø¥q©±¸³¨Æ¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ª¯Fµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡C¤@½ø¨®»ùªñ¦Ê¸U¤¸Audi¨p®a¨®¬Q­â±áªu«C¸ª¤½¸ô¦æ¾p¡AºÃ¸ô·Æ¥¢±±¼²¦V¸ô¤¤¥ÛéP¤Ï¼u¹O20¦Ì¥~°±¤U¡A¥q¾÷¥Ñ®ø¨¾­û±Ï¥X... ¸Ô±¡
«OÃÒ¥iú}²D  ¤ôªd´ÃºÃ¥ÇÄòĵ©ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¤ôªd´ÃÂëͮתº3¦WºÃ¥Ç¥»¤ë12¤é¥Ñ¥xÆW»¼¸Ñ¥X¹Ò©è´ä«á¡AÀH§Y³Qĵ¤è©ë®·¡A¬Q¦­¤W³Q©ã¸Ñ¨ì®x­º´£°T¡A3¤H¦@¦P³Q±±¤@¶µ¦ê¿Ñ¿Ñ±þ¸o¡C®×... ¸Ô±¡
´¿°·¶W®×  ±±¤è¦A¶Ç·sÃÒ¤H  ÅG¤è«ü¤£§´
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤Cĵ®×¡v¥D¨¤¡B¤½¥ÁÄÒ¦¨­û´¿°·¶W©ó2014¦~¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A³Q«ü¦Vĵ¹î²O¼â¦³¨ý²GÅé¤Î©Ú®·¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C±±¤è³s¤é¥ý«á­n¨D¶Ç¥l3¦W¤£¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2012¦~°ê¼y©]«n¤X®üÃø³y¦¨39¤H¦º¤`¡A§U²z®ü¨Æ³BªøĬ¥­ªv¯A¶û«ü¥Ü¤UÄݤ£°õ¦æ¦³Ãö²î°¦¶·°t³Æ¨àµ£±Ï¥Í¦çªº±ø¤å¡A³Q±±¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í... ¸Ô±¡
¦M«æÀò¦w¼¢ ¥NºIªº¤h­É¨®¸ê  ¥h¿ù¸Õ³õ¦Ò¥Í¡R®ÕªøÀ°§Ú §ÚÀ°§O¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¿ù¸Õ³õ¡A¹ï¦Ò¥Í¨Ó»¡¬O¾µ¹Ú¡A¦n¦b¦³¦n®Õªø¥X¤â¬Û§U¡A¤Æ¸Ñ¦M¾÷¤§¾l¡A§óÅý¬G¨Æ²K¤W¤@¤À·Å±¡¡C¬Q¤é¾ú¥v¬ì¤å¾Ì¸Õ«á¡A¥h¿ù¸Õ³õªº¦Ò¥ÍTink... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992