­^¤j¥D±Ð¬°ªô¦Nº¸¯µ®Ñ¨p¥Í¤l
·P¾_Åå¨S«è«ë¡G¦b°ò·þ¤¤§ä¨ì¦Û¤v «D¥Ñ°ò¦]

[2016.04.10] µoªí

­^°ê¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n¿W®a³ø¹D¡A¨­­Ý´¶¥@¸t¤½©vºë¯«»â³S©M­^°ê³Ì°ª¦a¦ì¸t¾¤H­ûªº§¢¯S§B¹p¤j¥D±Ð­³º¸¤ñ¡A­ì¨Ó¬O¤@¦W¨p¥Í¤l¡A¨ä¥Í¤÷§ó¬O¤w¬G­º¬Ûªô¦Nº¸¨­Ãä¬õ¤H¡B¨p¤H¯µ®Ñ»X¶ð¥j¥¬®ÔÀï¤h¡C­³º¸¤ñ¦^À³®É©Ó»{´X©P«e¤w±oª¾¡A¦b·P¨ì¾_Å大¾l¹ï¦¹¨S¦³¤ßÃh«è¼«¡C¥Ñ©ó­^®æÄõ¸t¤½·|¦­©ó1950¦~¥N¤w¼o°£¸T¤î¨p¥Í¤l¥X¥ô¥D±Ð©Î¥H¤W¸t¾¤H­ûªº±Ð³W¡A¬G­³º¸¤ñªº§¢¯S§B¹p¤j¥D±Ð¦a¦ì±N¤£·|¨ü¼vÅT¡C

60·³ªº­³º¸¤ñ(Justin Welby)ª½¦Ü³Ìªñ¤´¥H¬°¿Ë¥Í¤÷¿Ë¬OµS¤Ó¸Ç²¾¥Á¤§¤l¡B«Â¤h§Ò±À¾P­û¥[¤å(Gavin Welby)¡C¤£¹L¡A¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n¨ú±oÃÒ¾Ú¡A´£¥X­³º¸¤ñªº¥Í¤÷¨ä¹ê¬Oªô¦Nº¸ªºªø´Á¨p¤H¯µ®Ñ»X¶ð¥j¥¬®Ô(Anthony Montague-Browne)¡C­³º¸¤ñ±q¸Ó³ø±oª¾¦³Ãöµo²{«á¡Aµª¤¹±µ¨üDNA´ú¸Õ¡A±N¦Û¤v¤fµÄ²Ó­M»P¤w¬Gªº»X¶ð¥j¥¬®ÔÀY¾v¼Ë¥»¤ñ¹ï¡AÃÒ¹ê¤G¤H°ò¦]¦³99.9779%¬Û¦ü¡AÅܬÛÃÒ¹ê¨â¤Hªº¤÷¤lÃö«Y¡C

­^³ø«P¦¨ÅçDNAÃÒ¿ù»{¥Í¤÷

­³º¸¤ñª½¨¥¡A¿Ë¤÷¥t¦³¨ä¤H¬O¡u§¹¥þ·N·Q¤£¨ì¡v¡A¦ý±j½Õ³o¬O¡u±ÏÅ«©M§Æ±æªº¬G¨Æ¡v¡C¥L±µ¨ü¡m¹q°T³ø¡n³X°Ý®É«ü¡G¡u¨º¨S¦³¡y¦s¦b·P¡zªº¦M¾÷¡A¥ç¨S¦³¹ï¥ô¦ó¤H¤ßÃh«è¼«¡A§Úªº¨­¤À«Ø°ò©ó°ò·þ¤§¤¤§Ú¬O¤°»ò¤H¡C§Úª¾¹D§Ú¦b°ò·þ¤¤§ä¨ì§Ú¬O½Ö¡A¦Ó¤£¬O±q°ò¦]¤¤§ä¨ì¡A¦Ó§Ú¦bÍ¢ªº¨­¤À±q¨SÅܹL¡C¡v¥L»¡¡G¡uÁöµM¦³¥i´dªº¤¸¯À¡A§Ú¤÷¿Ë(¥[¤å)ªº­Ó®×¬Æ¦Ü¬O¤@­Ó´d¼@¡C¦b¼Æ­Ó¥Í©R¤¤·¥«×§xÃø¬Æ¦Üµ´±æªº¹Ò¦aùØ¡A³o¬O¤@­Ó±ÏÅ«©M§Æ±æªº¬G¨Æ¡C¡v

­³º¸¤ñ¤Sªí¥Ü¡A¦Û¤v¬O¨p¥Í¤lªº®ø®§¤£·|¼vÅT»P¥À¿ËªºÃö«Y¡A¤Ï¦ÓÆg´­¦o¡u¥Ã»·ª½²v­±¹ï²{¹ê¡v¡A¹ï¨äªñ¥b¥@¬ö«e¦¨¥\§Ù°£³¤°s·P¨ì¡uµL¤ñź¶Æ¡v¡C

¥Í¥À»{±B«e¾K°s»P¦P¹±¤WþH

­³º¸¤ñªº86·³¥À¿Ë­ì¦W²¡Eªi¯Sº¸(Jane Portal)¡A§ï¶ù«á²{¬°«Â·G´µ¨kÀï¤Ò¤H¡A¥H©¹¤]´¿¬Oªô¦Nº¸­º¬Û©²ªº¨ä¤¤¤@¦W¨p¤H¯µ®Ñ¡A»P»X¶ð¥j¥¬®Ô¬O¦P¹±¡A«á¨Ó§ï¥ô¤j­Û´°³£·|°Ïªº¥«¬F©x­û¡C

¦o©Z¨¥²zÀ³­n¦V¨à¤l¦n¦n¸ÑÄÀ¡AºÙ·í¦~¡u¨üÂù¤è³Ü¤F³\¦h°s¶Ê¨Ï¡v¡A¦b¡u¦Û¤v·Ç³Æ°{±B®Éªº¤é¤l¡v»P»X¶ð¥j¥¬®Ô¤W¹LþH¡A¡u¬Ý¨Ó¨º®Éªº¹w¨¾±¹¬I¨S¦³«µ®Ä¡A§Úªº¦n¨à¤l¬Û«H´N¬O¨º¬q°½±¡©Ò­P¡v¡C­³º¸¤ñ¬Oªi¯Sº¸©ó±B«á9­Ó¤ë¥X¥Í¡A¥L¤@ª½¥H¬°¬O¤÷¥À´ç»e¤ë®É¡u³y¤H¦¨¥\¡v¡A¬G§Y¨Ï¥H©¹Å¥¹L¦Û¤v§O¦³¥Í¤÷ªº¶Ç¨¥¡A¨ÌµM¤£¸·¦³¥L¡C

¨Æ¹ê¤W¡A­³º¸¤ñ¤p®É­Ô´¿»P»X¶ð¥j¥¬®Ô¨£¹L­±¡A¦ý·í®É¤£ª¾¹D»P¹ï¤èªºÃö«Y¡C»X¶ð¥j¥¬®Ôªº¿òÄ\¡Bªô¦Nº¸©d¤lªº¨p¤H¯µ®Ñ§Æ©Ô(Shelagh)¦­©ó¤V¤Ò©|°·¦b®É«Kµo²{¤G¤H¬Û»ª·¥¦ü¡AÃhºÃ­³º¸¤ñ¬O¤V¤Òªº¨p¥Í¤l¡C»X¶ð¥j¥¬®Ô¥ç´¿¦V©d¤l¯º¨¥¡A¦³¤H»¡¥L¦³­Ó¨à¤l¡A¡u§A¦³¤Ñ·|§ä¨ì(¥L)¡v¡C

´¿¬Û¬ù¨£­± ¥Í¤÷µ¥¤£¤ÎÃã¥@

¦b­³º¸¤ñ2013¦~Àò¥ô©R¬°¤U¥ô§¢¯S§B¹p¤j¥D±Ð«á¡A§Æ©Ô»P«e¤Ò©Ò¥Íªº¨à¤l³Á§JªL(Paddy Macklin)¬Ý¨ì¨ä¬Û¤ù¡AÅå³Y°l°Ý¬°¦ó­³º¸¤ñ©M»X¶ð¥j¥¬®Ô¦p¦¹¬Û¹³¡A·í®É¥¿¦bÀø¾i°|¥Í¬¡ªº»X¶ð¥j¥¬®Ô©Ó»{­³º¸¤ñ¥i¯à´N¬O¦Û¤vªº¨p¥Í¤l¡A¨ÃºÙ·Q¸ò¹ï¤è¨£­±¡A©ó¬O³Á§JªLÁpµ¸¤W­³º¸¤ñ¬d°Ý«áÀò¤¹¡C¥i¬O­³º¸¤ñ¥¿¦¡´N¥ô§¢¯S§B¹p¤j¥D±Ð«áªº´X¤é¡A»X¶ð¥j¥¬®Ô«KÃã¥@¡A¤G¤H³Ì²×½táǤ@­±¡C

»X¶ð¥j¥¬®Ô»P­º¥ô©d¤l¿Õ®Jº¸(Noel)©Ò¥Íªº¤k¨à²(Jane Hoare-Temple)¥ç±q­³º¸¤ñ»P¤÷¿Ë»Å¦üªº¼Ë»ª¡A»{©w­³º¸¤ñ»P¦Û¤v¦³¦å½tÃö«Y¡C­³º¸¤ñ¼È¥¼¨£¹L³o¦ì¦P¤÷²§¥Àªº©n©n¡A¦ý«ü¥u­n¹ï¤è­ºªÖ¡A¦Û¤vÄ@·N¨£­±¡C

(­^°ê¨C¤é¹q°T³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦L«×¼q¦t¤j¤õ ³Ì¤Ö80¦º200¶Ë
¦L«×¦è«n³¡¤@®y¼q¦t¡A­â±áµo¥Í¤j¤õ¡A¦L«×ĵ¤è10¤é»¡¡A«n³¡³Ø©Ô©Ô¨¹¤@®y¦L«×±Ð¦x¼qµo¥Í¤j¤õ¡A³y¦¨¦Ü¤Ö80¤H¦º¤`¡A200¦h¤H¨ü¶Ë¡A«Ü¦h¶ËªÌ³£¬OÄY­«... ¸Ô±¡
¨Æ¹j26¦~­«ªð¤¤ªF ¬ü­º¬£B-52¬µ¥ì´µÄõ°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÄ~Äò¥[±jªÅŧ¦b¥ì©Ô§J¤Î±Ô§Q¨Èªº·¥ºÝ¦^±Ð²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^¡A¬Q¤é§ó¬£¥X¦Ü¤Ö¨â¬[B-52¾Ô²¤ÅF¬µ¾÷¡A³¡¸p¥d¶ðº¸·Ç³ÆªÅŧIS... ¸Ô±¡
ªk12¸U¤Wµó¤Ï·s³Ò¤uªkIJµo½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¦h­Ó¤j«°¥«¦³¤j³W¼Ò¥Ü«Â¡A¤Ï¹ï³Ò¤u§ï­²ªk®×¡C·í§½¦ô­p¥þ°ê³Ì¤Ö¦³12¸U¤H¹C¦æ¡A¥Ü«ÂºtÅܦ¨½Ä¬ð¡Aĵ¤è¬I©ñ¶Ê²\¼uÅX´²¡A¨Ã©ë®·¦Ü¤Ö¤Q¦h... ¸Ô±¡
¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î´£¦W°Ñ¿ï¤H®á¼w´µ¤Î§Æ©Ô²ú¥¿¦b¯Ã¬ù¦{©Ô²¼¡A³Æ¾Ô¥»¤ë19¤éÁ|¦æªº´£¦W¾Ô¤§»Ú¡A¬Q¤éÃh«X©ú¦{¥Á¥DÄÒÄҹη|ijªºµ²ªG¥ç¤w¥XÄl¡C¾Ú¬ü°ê¶Ç´C³ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯µ¾|¤µ¤ÑÁ|¦æ¤j¿ï¡A¦b¤¤³¡ÂOªL¦a°Ï¡A¤Ï¬F©²´åÀ»¶¤¡X¥ú½÷¹D¸ô¡AŧÀ»«e©¹²¼¯¸ªº¤h§L¡A³y¦¨2¦W¤h§L©M1¦W¥­¥Á¦º¤`¡A¥t¥~6¤H¨ü¶Ë¡C¿ïÁ|©x­û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992