»~«H¤¤¤¶¶ÅžR¶Å ¤í18¸UÅܭɹO400¸U ¥D°ü«ü6¤¤¤¶°]°Èµê°²³¯­z ¤J¸[°l°Q

[2016.04.10] µoªí
¥ßªk·|°]¸g¨Æ°È©e­û·|©ó©ú¤é°Q½×¥[±jºÊºÞ©ñ¶Å¤H¡A¬F©²¦b¤å¥ó¤¤ªí¥Ü·|¥[±j±Ð¨|¡A´£¿ô¥«¥Á¥iª½±µ¦V©ñ¶Å¤H©Î»È¦æ­É¶U¡A¤ð¶·¸g¤¤¤¶¤H¤½¥q¡C¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j53·³®a®x¥D°ü«e¦~©ì¤í»È¦æ¬ù18¸U¤¸¡A¬°ÀvÁٶŰȡA¦o¥ý«á¦b±µÀò4³q¤¤¤¶¤½¥qªº¹q¸Ü«á¡A¬Û«H¹ï¤è·|¬°¦Û¤vÂश¥Ó½Ð§C®§¶U´Ú¡A¹E¥ý«á¦V5¶¡°]°È¤½¥q­É¶U¡A¥H·s¶ÅÁÙ¶šA¨ä¤¤¤@µ§­É¶UÃB°ª¹F420¸U¤¸¡A¦ý¦©°£ÀvÁÙªº¶Å°È¤Î¦æ¬F¶O¥Î«á¡A°ü¤H¹ê»Ú¥u¦³104¤¸¡u¸¨³U¡v¡A§ó¦]´£¦­ÁٶųQ°]°È¤½¥q»@´Ú¡A°]°È¤½¥q«o¨S¦³¨ó§U¦o¥Ó½Ð§C®§¶U´Ú¡C°ü¤H»{¬°¯A¨Æ¤½¥q§@¥Xµê°²³¯­z¡A¹E¤J¸[°ª°|¦V¯A¨Æ6¶¡¤½¥q°l°Qªñ300¸U¤¸¡C

¤J¸[ª¬«ü¥X¡A°ü¤H½²·R½¬©ó2014¦~¦V¤¤°ê«Ø³]»È¦æ(¨È¬w)²Ö¿n­É¶U¬ù18¸U¤¸¡A¦ý¨S³zÅS¦o¤í¶Å­ì¦]¡C¦P¦~6¤ë¤¤¡A°ü¤H±µÀò¤¤¤¶¤½¥q¹q¸Ü¡Aªí¥Ü¥i§U¦o¸Ñ¨M°]°È°ÝÃD¡C°ü¤H¦bÂश¤U¦VPrestige Finance­É´Ú30¸U¤¸¡A¨Ã±N¨ä°¨¾b¤s®ü¨å©~ª«·~¤@¥b·~Åv«ö´¦¡AÀvÁÙ©ì¤í«Ø³]»È¦æªº¶Å°È¡C

¹ð±µ¨Ó¹q ºÙÂश§C®§¶U´Ú

¦Ü11¤ë¡A´º®p°ê»Ú¥ø·~(­»´ä)¦³­­¤½¥q¾­û­P¹q½²°ü¡Aªí¥Ü¥iÂश¦o¥Ó½Ð»È¦æ§C®§¶U´Ú¡A§K¦o¡u±º¶Q®§¡v¡C·í°ü¤H¨ì´º®p¿ì¤½«Ç¡A¾­û­n¨D½²°ü¥ý¦V°]°È¤½¥q­É100¸U¤¸¡A­Y¯à«ùÄò¼Æ¤ë¨Ì®ÉÁÙ´Ú¡A´º®p·|Âश¦o¦V»È¦æ­É§C®§¶U´Ú¡A¦ý¦o­n¹w¥ý¤ä¥I´º®p20¸U¤¸¶O¥Î¡C°ü¤H²×¦b´º®p¾­û¤¶²Ð¤U¡A¦V®É´Iª«·~«ö´¦¦³­­¤½¥q­É100¸U¤¸¡AÀvÁÙ¤íPrestige Financeªº¶Å°È¡C±©´º®p¨ä«á¥H¦o¥¼¯à¤ä¥I¥þ¼Æ20¸U¤¸¬°¥Ñ¡A»P¹ï¤è¸Ñ¬ù¡C

¦Ü¦P¦~12¤ë¡A½²°ü±µÀò¦ÛºÙªF¨È»È¦æ¾­û¨Ó¹q±À¼s§C®§¶U´Ú¡A¦ý¦o­n¸g«ü©w¤¤¤¶¤½¥q·sª÷®p°ê»Ú¥ø·~¦³­­¤½¥q¡A¤~¯à¥Ó½Ð¬ÛÃö¶U´Ú¡C½²°ü³Ì²×¸g·sª÷®pÂश¡A¦V°ß¤@ª«·~«H¶U§Ö»¼¦³­­¤½¥q­É¶U300¸U¤¸¡A¦ý¦©°£®É´Iª«·~100¸U¤¸ªº¶Å°È¤Î¦V·sª÷®p¤ä¥Iªº­É¶U«OÃÒª÷«á¡A°ü¤H¹ê¦¬¬ù8.5¸U¤¸¡C·sª÷®p¥Ñ©l¦Ü²×¨SÂश°ü¤H¥Ó½Ð»È¦æ¶U´Ú¡C

´£¦­ÁÙ´Ú ³Q»@22.7¸U

¥h¦~7¤ë¡A«íÂ׸겣ºÞ²z¤¤¤ß¦³­­¤½¥q¾­û­P¹q½²°ü¡AºÙ¥i¦V¦o´£¨Ñ§C®§¶U´Ú¡C¦o¤Î«á¦V«íÂפ¶²Ðªº¨ÈÄÉ«H¶U­»´ä¦³­­¤½¥q­É´Ú420¸U¤¸¡A¦ý¦©°£©ì¤í°ß¤@ª«·~ªº¶Å°È¤Î¤¶²Ð¶Oµ¥¡A¦o¥u¹ê¦¬104¤¸¡C«íÂ×¾­û¨ä«á«ü¥X¡A¥Ñ©ó½²°ü¦b1¦~¤ºÁÙ´Ú¡A°ß¤@ª«·~­n¨D¦o¤ä¥I¹O22.7¸U¤¸»@´Ú¡C°ü¤H¦b«íÂפ¶²Ð¤U¡A¦V¤«Ùç°]°È¦³­­¤½¥q­É40¸U¤¸ÀvÁÙ¸Óµ§»@´Ú¡C

³øĵºÙª«·~¾D¾Õ¦Û°µ«ö´¦

½²°ü«ü¡A°£¤FPrestige Finance¡A¨Ã¨S¦P·N¨äª«·~¤@¥b·~Åv«ö´¦µ¹¨ä¾l°]°È¤½¥q¡A¦ý¦o¥h¦~10¤ëµo²{¯A¨Æ°]°È¤½¥q³£±N¨äª«·~°µ«ö´¦¡A¹E³øĵ¡C

°l°Q§Q®§¤¤¤¶¶O¦@300¸U

°ü¤H©ó¤J¸[ª¬«ü¥X¡A¯A¨Æ°]°È¤½¥qªº¶U´Ú¦~®§¶W¹Lªk¨Ò³W©wªº60%¤W­­¡A°ª¹F110%¡A¯A¨Æªº¤¤¤¶¤½¥q®Ú¥»µL·N¦V¦o¤¶²Ð§C®§¶U´Ú¡A¹E¤J¸[¦V´º®p°ê»Ú¡B®É´Iª«·~¡B·sª÷®p¡B°ß¤@ª«·~¡B«íÂפΨÈÄÉ«H¶U°l°Q¦X¦@ªñ300¸U¤¸ªº§Q®§¤Î¤¤¤¶¶Oµ¥¡C¥»³ø¨ì¹L´º®p°ê»Ú¡B®É´Iª«·~¡B·sª÷®p¡B°ß¤@ª«·~¡B«íÂפΨÈÄÉ«H¶Uµ¥6¶¡³Q°l°Qªº¤½¥q¡A·í¤¤«íÂתº¦a§}¤wÅܦ¨¸É²ßªÀ¡A¨ä¾l5¶¡¬Q¨S¶}·~©Î¥¿¦b©Û¯²¡C½²°ü±µÀò¥»³ø¬d¸ß®ÉºÙ¡u­ø»Ý­nµª§A¡v¡A§Y±¾±¼¹q¸Ü¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCA910/16¡j

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
°ª¥Ã¤å¦^À³¾÷³õ­·ªi ¡u±ç¯Z¤l·NÃѨì­n¤p¤ß¹B¥Î¤½Åv¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¤k¨à±ç¹|©ý¿ò¯d¦æ§õ¤@¨Æ¤Þ°_±ÈµM¤jªi¡A¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡B°]¬F¥qªø´¿«TµØ¬Q¥X®u¬¡°Ê®ÉµL¦^À³¨Æ¥ó¡A¶È­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¶}µÄ... ¸Ô±¡
±i¤å¥ú°ª²¼³s¥ô±Ð¨óºÊ¨Æ ¹Î¶¤¦@¹Ü18®u
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@©¡±Ð¨ó²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ¿ïÁ|µ²ªG¬Q¤é¥XÄl¡A¥H²{¥ô·|ªø¶¾°¶µØ¬°­ºªº¡u¶¾°¶µØ»Õ¡v°ª²¼·í¿ï¡A¨ú±o90.97%«H¥ô²¼¡CºÊ¨Æ¿ïÁ|Ävª§¿E¯P¡A¥Ñ... ¸Ô±¡
¤Ö¤k¨«¥X»´¥Í³±Åµ  ·P®Ç¤H²z¸Ñ³Ó±j©Ô ¡u¬°¦ó¤£¥i±µ¨ü§Úªº³n®z¡H¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¤@­Ó¦h¤ë¡A±µ³sµo¥Í¦h©v¾Ç¥Í¦Û±þ´d¼@¡A¨ëµh¤£¤Ö¤Hªº¤ß¡C¨â¦W90«á¦~»´¤H·P¦P¨­¨ü¡A¤ß±¡§ó¬°½ÆÂø¡A¦o­Ì³£ª½¨¥´¿¦³»´¥Í·Qªk¡A¥ç¸g¾ú¹L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¾Ç¥Í¿ï¾Üµ²§ô¥Í©R«e³£¦ü¬O²@µL¹w¥ü¡A®a¤H¤Î¾Ç®Õ¨Æ«á¤~Ååı¥¢¥hÄ_¶Q¥Í©R¡A°l®¬²ö¤Î¡F¥ç¦³¾Ç¥Í»{¬°®a¤H¥¼¦³»{¯u³B²z¨ä°ÝÃD¡A©Úµ´¦A³zÅS... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï²ñ²ñ¾Ç¤l»´¥Íªº·s»D¡A¦³¤Hµo°_¡u¤p¥Õªá¦æ°Ê¡v¡A©IÆ~¤j®a±N¤p¥Õªá±¾¦b¯Ý«e¡A¥Hªí¹F¹ï¨ü±¡ºü§xÂZªÌªºÃöÃh¡A¦³ªÀ¤u§ó§Æ±æ¨«±o§ó«e¡A¨M©w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992