¯À®V¤J»Õ´¤¤jÅv §Êı«Å»}¡G¤Oª§­×¾Ë

[2016.03.31] µoªí
¬Q¦bÁ`²Î©²¤º¡A©ù¤s¯À®V¡]¤¤¡^»P­x¤è¥Nªí®iÅS¯º®e¡A±æþÓ§Êı±q¨ø¥ôÁ`²Îµn²±¤âùرµ¹L¥Nªí¬FÅv²¾¥æªº¶H¼x¡C

½q¨l1948¦~¿W¥ß¥H¨Ó­º¦W¤å¤HÁ`²Î§Êı¬Q±á²v¨â¦W°ÆÁ`²Î©M18¦W»Õ­û¥¿¦¡«Å»}¡A4¤ë1¤é±N¥¿¦¡¼i·s¡A§Êı©Ó¿Õ±N¡u©¾©ó¤H¥Á¡v¡C¦]¾Ëªk­­¨îµLªk·íÁ`²Îªº©ù¤s¯À®V¬Q¥ç«Å»}´N¥ô¥~ªø¡B¯à·½¡B±Ð¨|¤ÎÁ`²Î©²¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡C¤£¤Ö¦b³¥ª§¨ú¥Á¥Dªñ30¦~ªº¡u¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù¡v¦¨­û¨£ÃÒ·í®a§@¥D³o¤@¤Ñ§¡¿E°Ê¸¨²\¡C

¬Q¤éªº«Å»}¨å§¦b¤º¤ñ³£Áp¨¹°ê·|Á|¦æ¡C69·³§Êı(Htin Kyaw)»P©ÒÄݬFÄÒ¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù(NLD)»â³S©ù¤s¯À®V¤@°_¨B¤J·|³õ¡C

§Êı«Å»}µoªí²µuºt»¡¡AºÙ¬F©²±N¥H¹ê²{¥þ°ê¥Á±Ú©M¸Ñ¡B´£°ª¤H¥Á¥Í¬¡«~½èµ¥¬°­ì«h¡AºÉ¤Oº¡¨¬¤H¥ÁÄ@±æ¡C¥L¤S©Ó»{ÄÒ»â³SªºÅv¤O¡A¤Sªí©ú¥H­×¾Ë¬°­º°È¡A¡u·s¬F©²¤Î°ê·|¬O¨Ì©ù¤s¯À®V»â¾Éªº¥þ¥Á·ùªº¬Fµ¦¦¨¥ßªº¡A§Ú¦³³d¥ô¹F¦¨¤@³¡¥Á¥D¤Î¾A¦X°ê®aªº¾Ëªk¡C¡v¯À®V¦]¬°¨à¤l¬O¥~°êÄy«ö¾Ëªk¤£¯à·íÁ`²Î¡A¯À®Vµ¥¤H¤@ª½ª§¨ú­×¾Ë¡C

¤ý¼Ý¯¬¶P ¶ø¤Ú°¨Æg¥Á¥D¨½µ{¸O

³Æ¨ü­x¬F©²¥´À£ªñ30¦~ªºNLD¥h¦~¤j¿ïűo¤K¦¨°ê·|ij®u¡A²×ªï¨Ó·í®a§@¥D¤é¤l¡A³\¦hÄÒ­û¬ÒªY³ß¿E°Ê¡C

·|³õ¤º¡Aij­û®J¤D»¡¡R¡u§Ú¯uªº°ª¿³¡C§ÚÁÙ©À°OþÓ¬°³o³õ¥Á¥D°«ª§¦ÓÄ묹ªº¥ë¦ñ¡C¡v28·³Ä³­û¨È¹F®R»¡¡R¡u§Ú¬Q±ß¤@©]Ãø¯v¡K¡K³o¤@¨B¸ó±o¦h»ò¤[¡A¤£¹L¦]¬°¤H¤H¸s°_±À°Ê¡A³o¹ê²{¤F¡C¡v´¿¦]°Ñ»P¬Fªv¬¡°Êôº»¹F11¦~ªº¤H¥Á°|NLDij­û¨¯°¨©ù(Zin Mar Aung)»¡¡R¡u³o¬O¾ú¥v®É¨è¡C³o¬OÁÚ¦V§¹¥þ¥Á¥D¤H¥Á¬F©²ªº³Ìªì¨B¡C¡v

¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¬Q¤é¥ç­P¹q©ù¤s¯À®V¡A¯¬¶P¦o¥X¥ô½q¨lÁp¨¹¦@©M°ê¥~¥æ³¡ªø¡C¤ý¼ÝºÙ¡A¤¤½q¡u­Mªi¡v(½q»y¦P­M¡B¿Ë±­¤§·N)±¡½Ë¾ú¤[À±°í¡A¨â°ê¶Ç²Î·ü¾F¤Í¦n¦X§@µ¹¨â°ê¤H¥Á±a¨Ó¤Á¹ê§Q¯q¡C¤¤¤èÄ@¦P½q¤è±K¤Á°t¦X¡A¬°±À¶i¤¤½q¥þ­±¾Ô²¤¦X§@¥ë¦ñÃö«Y§@¤£¾Ó§V¤O¡C¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬QµoÁn©ú¡A§Î®e§Êıªº´N¥ô¡u¥Nªí½q¨l¹L´çÁÚ¦V¥Á¿ï¡B¤å¤H»â¾É¬F©²ªº¾ú¥v¨½µ{¸O¡v¡C

©ù¤s¯À®V¨­­Ý¥|¾¨ü¤£¤ÖÁÖ½×Ãöª`¡A¦ý¨ä§U¤âºÙ¦¹¬°¡u¼È®É¦w±Æ¡v¡C¤ÀªR«ü¥X¡ANLDÁöµM´x¬F¡A¤£¹L­x¤è¤H°¨¤´¥DºÞ°ê¨¾¡B¤º¬F©MÃä¹Ò¨Æ°È¤T³¡(¨£ªí)¡A¦Ó¥B¤â´¤§_¨M­×¾ËÅv¡C¦³¨Ç°ê·|ij­ûªí©úÃöª`·s¬F©²¤é«á¯à§_¦³®Ä¹B§@¡C°OªÌ§Q¯S¤ºº¸(Bertil Litner)»¡¡R¡u§Ú­Ì±N¦³¤@­Ó«D±`¨üÅwªï¦ýÅv¤O«D±`¦³­­ªº¬F©²¡C¡v

(µØº¸µó¤é³ø/ª÷¿Ä®É³ø/¸ô³zªÀ/½q¨l®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤Ú¦è¬Fªv¦M¾÷©Î½ÄÀ»°ê»Ú
¤Ú¦è³Ì¤jÄÒ¡u¤Ú¦è¥Á¥D¹B°ÊÄÒ¡v¡]¥Á¹BÄÒ¡^©P¤G¡]29¤é¡^«Å¥¬°h¥X°õ¬FÁp·ù¡AÁ`²Îù¶ë¤Ò¥¢¥h¥D­n·ù¤Í¤ä«ù¡A¾D°ê·|¼u¨ð¾÷·|¤j¼W¡A¥i¯à³Ì¦­5¤ë«K³Q¼È§KÁ`... ¸Ô±¡
¶ø¹B¤uµ{¯A³g ¶i«×³ô¸·
°£¤F¬F§½²V¶Ã¥~¡A¤µ¦~8¤ë®i¶}ªº¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹B¤uµ{¥ç³Æ¨ü³g»GÁà»D§xÂZ¡A·í¦a¤@­ÓÁp¨¹ªk°|¥H¯A¶û¶BÄF¬°¥Ñ¡A¸T¤î°êÀç»È¦æ¦V¨ä¤¤¤@­Ó©Ó«Ø¤ñÁɳõÀ]ªº... ¸Ô±¡
¶ø®Ô¼wÀÁ¸mªk°ê­×¾Ë­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w«Å¥¬¡AÀÁ¸m¦­«e´£¥X¯A¤Î¿É¹Ü®£©Æ¤À¤l°êÄyªº­×¾Ë¯ó®×¡C¶ø®Ô¼wªí¥Ü¡A¥L»P°ê¥Áij·|¤Î°Ñij°|ijªø°Ó°Q«á¡A»{¬°¨â°|¥¼¯à´N¯ó®×±¹... ¸Ô±¡
¡m¬d²z©P¥Z¡nº©µe¦A·Sª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¤@¤ëªì¾D¨ìºjÀ»ªºªk°ê¡m¬d²z©P¥Z¡n¥Xª©³Ì·s¤@´ÁªºÀYª©¡]¹Ï¡^¡A¥H¤W©Pµo¥Íªº¤ñ§Q®É³sÀô®£Å§¬°ÃD¡A¦ý¾D¥~¬É©áÀ»«ü©P¥Z¹ï¦ºÃøªÌ¤£·q¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú ¤@¶µ·sªº¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A²¤¦û¦h¼Æªº¬ü°ê¤H«ü¥L­Ì²{¦b¸û¤£Ä@·N«e©¹¤ñ§Q®É©Îªk°ê¡A¤j³¡¤À¤H»¡¨â°ê¨ü¨ìŧÀ»¥O¥L­Ì§óÃöª`¬ü°ê¥»¤g·|¾D¨ìÃþ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992