©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ½L¤¤ªº¾ú¥v¤j«Î¤Þ°_Ãöª`¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¦h­Û¦hÂí«Î·m¤â 10¤Ñ§ä¨ì¶R®a
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 94¦~¤j«Î±¾µP ÀH®É©î¨ø
Ãöª`¾ú¥v¤H¤h©á¯}Ãa¥jÂÝ

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«®á®³´µ°Ï(Shaughnessy)¤@¶¡¨ã¾ú¥v»ù­È¡A¤w«Øªñ¦Ê¦~ªº¤j«Î¥¿¥H738¸U¤¸±¾µP¡A¦a²£¼s§i¨Ã¼Ð©ú¡Aª«·~ªºµo®i³\¥iÃÒ¤w·Ç³Æ´Nºü¡A·s·~¥DÁʤJ«á§Y¥i©î¨ø­««Ø¡C¦³Ãöª`¥jÂݤH¤h´£¥X¤Ï¹ï¡C

¸Ó¶¡«Ø©ó1922¦~ªº¤j«Î¦ì©ó·Å¥«®á®³´µ°Ï¡Aªñ¤é¥H°ª¥X³Ì·sª«·~¦ô»ùªñ200¸U¤¸ªº»ù®æ©ñ°â¡C¾Ú©ñ½L¼s§i¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤j«Îªº¼p©Ð¤Î«Î³»¤w¸g½·s¡C

¦Ó§@¬°¨ä¤¤¤@­Ó½æÂI¡A¼s§i§ó¯S§O¦C©ú¡A·~¥D¤w´Nª«·~ªº¥¼¨Óµo®i´£¥æ¥Ó½Ð®Ñ¡AÅý¶R®a¥i¥H¬Ù¤U¼Æ­Ó¤ëªº¥Ó½Ð®É¶¡¡A¶R¤Jª«·~«á«K¥i¶}©l¥´³yÄÝ©ó­Ó¤H­·®æªº®a©~¡A¦ý¥ç«ü¤j«Î¤´µM«D±`¬ü¡A·s·~¥D§Y¨Ï¤£©î¨ø­««Ø¡A¤]¥i¥HÄ~Äò©~¦í¡C

¦­´Á¥Î¹q¾ú¥v§O¨ã·N¸q

¦³Ãöª`«Ø¿vª«¾ú¥vºûÅ@ªº¤H¤h«ü¡A¸Ó«Î®i¥Ü¤F¹q¤O¹ï©~¥Á¦­´Á¥Í¬¡ªº­«¤j·N¸q¡A¨Ã»{¬°¦p±N¤j«Î©î¨ø¡A³o¤@³¡¤Àªº¾ú¥v«K·|ÀH¤§¦Ó³Q¯}Ãa¡CºûÅ@¤H¤h»{¬°¡A±¡ªp¤Ï¬M¤F¤õ¼öªº¼Ó¥«¡A¦p¦ó¦M®`¥«¤ºªº«Ø¿v¥jÂÝ¡C

ºûÅ@¤H¤h«ü¡A®á®³´µ°Ï¬O¥þ¬Ù«Î»ù³Ì¶Qªº¦a°Ï¤§¤@¡A¦Ó²{®É·Å­ôµØ¦a°Ïªº§ë¾÷ªÌ¡A¥u¨D¦bª«·~¥«³õ¤¤¨ú§Q¡A¨Ã¯}Ãa¥«©²¹ïºûÅ@Â«Ϊº¨î«×¡C

¥L­Ì»{¬°¡A¨º¨Ç¯à°÷­t¾á°_¶W¯Å»¨¦vªº¶R®a¡A¹ï¹ªÀy«O¦s¥j¯S¦â©Ð«Îªº²{¦³±¹¬I¡A¨Ò¦p­ã³\¥L­Ì¥Ó«Ø²Ä¤G®M¶¡©Î¥t«Ø«á«Ñ«Î¥X¯²µ¥¡A®Ú¥»¨S¦³¿³½ì¡C

·Å­ôµØ¥jÂݾǷ|(Heritage Vancouver Society)¥D®u§¢ªi´µ(Javier Campos)«ü¡G¡u·í§Aªº©Ð«Î¤w¸g»ù­È500¸U¤¸¡A§A®Ú¥»¤£¥Î¨Ì¾a¤°»ò¤ÀÅu«ö´¦ªº¤èªk¡A§A·|¦³§Oªº´Á±æ¡C¡v

·Å¥«¥«Ä³·|¥h¦~9¤ë³q¹L±N®á®³´µ°Ïªº¥_³¡¹º¬°·Å¥«­º­Ó¥jÂÝ«OÅ@°Ï(Heritage Conservation Area)¡A¥[±jºÞ¨î·~¥D©î¨ø©Ð«Îªº¥Ó½Ð¡C§¢ªi´µªí¥Ü¡A¥«©²­±Á{±j¯P¤Ï¹ïÁn­µ¡A¦Ó¥B¤´¦³©|«Ý¸Ñ¨Mªºªk«ß¶D³^¡C¥»¨­¥ô¾«Ø¿v®vªº§¢ªi´µªí¥Ü¡G¡u·Å­ôµØ»P¥»°ê¨ä¥L¦a¤è¤@¼Ë¡Aª«·~Åv§Q¬O¤£¥i«I¥Çªº¡C¡v

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤j«Î¬O¥Ñ·í¦~³]­p¥«©²¤j¼Óªº«Ø¿v®v«Ø³y¡A¦ý¨Ã«D¦ì³B¥«©²¹º©wªº¥jÂÝ«OÅ@°Ï¡C·Å­ôµØ¥jÂݾǷ|«ü¡A¥L­Ì¦b2¤ëµo²{¤j«Î©ñ½L«á¡A¤w¦V¥«©²¤Ï¬M¡A¨Ã­n¨D¥«©²¯à§ó·s­È±o«OÅ@ªº¥jª«·~¦W³æ¡C

¦ý¾Ç·|«ü¡A¦b¥h¦~2¤ë24¤é¡A¸Óª«·~ªºµo®i¥Ó½Ð¤w¸g¤W¸ü¨ì¥«©²ºô¯¸¡A¤W­±¼g¤F¡G¡u·~¥D¯uªº«Ü³ßÅw©Ð«Î²{®Éªº¼Ë¤l¡A¦ý°ò©ó§Þ³N­ì¦]¡A»Ý­n¥Ó½Ð±N¤§©î¨ø¡C¡v

¾Ú¥Ó½Ð¤å¥ó¦C¥X¡A³o¨Ç¡u§Þ³N­ì¦]¡v¥]¬A§C¤Ñªá¡B¦a¤U«Ç°ª«×¤£¨¬¡B¤£¯à§ó§ïªº«eªù¤J¤f¤Î¼Ó±è³]­p¤£¦X¥Îµ¥¡C

·Å¥«Ä³­û³Á³Ç¤h(Geoff Meggs)»¡¡A¥L¨S¦³¯d·NÃö©ó¸Ó¶¡©ñ½L©Ð«Î¡A¤£¹L¹ï©ó¦³¥i¯à³y¦¨ªº¯}Ãaªí¥ÜÃöª`¡C¥L»{¬°¡Aª«·~¥N²z±À¼s©î¨ø¨ã¾ú¥v¤Î´I¦³¯S¦âªº¤j«Î¡Aªº½T¬O¥i´d¡A¦ý­n¨î©w¾A·íªº±¹¬I«o«Ü§xÃø¡A¥¿¦p¥«©²¦b®á®³´µ°Ï¹º¥X¥jÂÝ«OÅ@°Ï¡A¥ç¦³¤Þ°_ª§Ä³¡C

¤w¯²¦í¸Ó«Î¨â¦~¦h¡B´¿¦b­»´ä©~¦íªº§B§Q(Richard Burley)¤@®a«h»{¬°¡A¦pªG©Ð«Î°â¥X«á´N³Q©î¨ø¡A³o¬O¨î«×¤W¥X¿ù¡A¬O¥«©²ªº³d¥ô¡C¥L»¡¡A«Î¥D¬O©~©ó·Å­ôµØ¦ý­è¥h¤F¤¤°ê¡A¦ý«ü·~¥D¥u¬O®Ú¾Ú²{¦³¨î«×¥h¦æ¨ÏÅv§Q¡A¥«©²¨Ã¨S¦³±¹¬I¥h«OÅ@³o¨Çª«·~¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n94¦~¤j«Î±¾µP ÀH®É©î¨ø
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L