§Qª«®ú¤O§J°ÒÁp¥ý©ÞÀYÄw

[2016.03.11] µoªí
ªk©ú¥£¡]¬õ­m¡^ªñ¬W«l®g¯}ºô¡A°ÒÁpªù±N­}°ò¨È¤µ¥MÁa¦³¤W¨Îºt¥X¡A¤]¥u¯à¥Ø°e¥Ö²y¤Jºô¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¼ÚÅQ¬×16±j­º¦^¦XÁɨơA§Qª«®ú©P¥|¾Ì¥v§ù¦Cªv©Mù©Þ¹Ïªk©ú¥£ªº¤J²y¡A¥D³õ2¡G0¤O§J°ÒÁp¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O§Qª«®ú¤µ©u­º¦¸À»±Ñ¬õÅ]°­¡C°ÒÁp»â¶¤¤¨¤àº¸¹ï¤µ¥M²y­ûªºªí²{·P¨ì¥¢±æ¡A¦ýªí¥Ü¬Û«H©_ÂÝ¡A»{¬°®Ê¯Å¤´µM¦³¾÷·|¡C

§Qª«®ú¤µ¥M´_¥Îµáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£¡B¥v§ù¦Cªv©M¥§¹F§Q°ò¥§¡A°t¦X©Ôº¸©Ô®³©Mù©Þ¹Ïªk©ú¥£¡A¹ê¦æ±j°}¥XÀ»¡C

°ÒÁp¦¹¥M¥H¦wªF¥§°¨­}º¸¾á¥ô«e¾W¡A°t¦X­}¤ñ©M®á°¨¹FÁp¤â§ð°í¡C¦Ü©ó18·³¤p±N©ÔµÎºÖ¯S¡A«h§ï½ð¥ª¤¤³õ¦ì¸m¡A©úÅã¼Z«á¨ó§U¨¾¦u¡C

¤ñÁɪì¬q¨â¶¤½ð¨Ó²V¶Ã¡A»~¶ÇÀWÀW¡A¦ý§Qª«®ú§ð¶Õ¸û¨Î¡C18¤ÀÄÁ¡A¥j¤Ñ¥£¶Ç¤J¸T°Ï¡A­}¤ñ±q«á½ð¶^±µÀ³ªº°ò¥§¡A²yÃÒ§P»@12½X¡F¥v§ù¦Cªv¾Þ¤M¯}ºô¡A§Qª«®ú»â¥ý1¡G0¡C

¥D¶¤±o¶Õ¤£ÄǤH¡AÄ~ÄòÀ£¹G¡A­Y¤£¬O°ÒÁpªù±N­}°ò¨Èºt¥X¤ô·Ç¡A¹ð±ÏÀI²y¡A°ÒÁp¤w¸g³Q¹ï¤â§ð¤J¦h²y¡C

22¤ÀÄÁ¡A¥v§ù¦Cªv¶Ç¤¤¡A¥j¤Ñ¥£­±¹ïªÅªù¬I®g¡A²´¬Ý¥Ö²y¤Jºô¡A­}°ò¨È«o¤Î®É¦^¨­±Ï¥X¡C31¤ÀÄÁ¡A°ÒÁp¤¤°í°ò´µ¥v¼¯¹çº|³»¡A¥v§ù¦Cªv¦b»·¬WµL¤H¬ÝºÞ¤U¬I®g¡A«o³Q­}°ò¨È¥Î¨­Åé¾×¥X¡C§¹¥b³õ«e¡A©Ôº¸©Ô®³§ðªù¡A¦ý¤í¯Ê¤O«×¨¤«×¡A¤]¹L¤£¤F­}°ò¨Èªº¤Q«üÃö¡C

¬õÅ]¤U¥b³õÅÜ°}¡A¥H34·³¦Ñ±N¥d°ì§J¤J´À©ÔµÎºÖ¯S¡A¤]ª§¦^¤£¤Ö§ð¶Õ¡C¦ý¾Ô¦Ü73¤ÀÄÁ¡A¥d°ì§J¦b¸T°Ï¸Ñ³ò¥F¤O¡A»~¶Ç¨ì©Ôº¸©Ô®³¸}¤U¡A¹ï¤è¨³³t¶Çµ¹ªk©ú¥£ªñ¬W®g¤J¡C

°ÒÁp¨ä«á´«¤J¼w°ê°ê¸}µÎ­³®¦¥v­}¥[¤O¹Ï¦¬ªA¥¢¦a¡A¦ý§@¥Î¤£¤j¡A§Qª«®ú³Ì«á2¡G0³Ó¥X¡C

°ÒÁp¥D«Ó¤¨¤àº¸Áɫỡ¡G¡u§A¥²¶·«H¥ô¤@¤Á¨Æ±¡¡A¥²¶·¬Û«H§Ú­Ì¥i¥H¹³§Qª«®ú¤µ¥M¦b®Ëµá¸ô¯ë»s³y®ðª^¡A¤§«á¤@¤Á´N¦³¥i¯à¡C·íµM¡A§Ú­Ì¤µ¥M¨S¦³»s³y¨¬°÷¾÷·|¡A³o¬O¤£®e§_»{ªº¨Æ¡A¤£¹L³o¤]¬O·½©ó§Qª«®úªº¨¾½u¡A§A¥²¶·¤OÆg¡C¡v

¤¨«Ó»¡§Qª«®ú©Ò±oªº12½X²y¦³¡u´¡¤ô¡v¤§¶û¡A¦Ó²Ä¤G­Ó¤J²y¡A¦õ´°°a¹F¦Ú¶V¦ì¦b¥ý¡C

¥L©Ó»{¤µ¥MÀu³Ó¦H±Ñ¡G¡u§Qª«®ú¬Oªí²{¸û¦nªº¤@¶¤¡A¦Ó­}°ò¨Èªººt¥X¤]¯«¥G¨ä§Þ¡C¡v

¥v°ª´µ¡Gµ´¹ï¨aÃø

§Qª«®ú¥D«Ó°ª´¶»{¬°¤v¶¤À³¸Ó¥i¥H¦³§ó¦h¤J²y¡A²{¦bÁÙ¥¼Ã­¹Ü®Ê¯Å¸ê®æ¡G¡u²Ä¤G­Ó¤J²y«D±`­«­n¡A§Ú­Ì²{¦b³B©ó¦³§Q¦ì¸m¡A§Æ±æ®Ê¯Å¡C¡v

¶¤ªø¦õ´°°a¹F¦Ú»¡¡G¡u­}°ò¨È¦³¦h¦¸«D±`¥X¦âªº¼³±Ï¡A§Ú­Ì»s³y¤F«Ü¦h¾÷·|¡AÀ³¥iŨâ²y©Î¤T²y¥H¤W¡C¡v

«e°ÒÁp²y¬P¥v°ª´µ§Î®e¬õÅ]¬Q¥Mªºªí²{¡A¬O¤@³õ¨aÃø¡C¥v°ª´µªí¥Ü¡G¡u°ÒÁp¥´±oÂø¶ÃµL³¹¡C¬ï¤W°ÒÁp²y¦ç¥²¶·¦³¤@©wªº¤ô·Ç¡A¦ý©Ò¦³¤H³£¹F¤£¨ì³o­Ó¤ô·Ç¡C¹L¥h20¦~°ÒÁp¦³¤@ºØ¯S©Ê¡G§Ö³t¨¬²y¡A¶Ç²y¦V«e¡A©b¶]¡C¹L¥h3¦~³o¨Ç¯SÂI³£¨S¦³¤F¡C¤W©u¬O¨aÃø¡A¤µ¤é¤U¥b³õªºªí²{«h¬Oµ´¹ï¨aÃø¡I¡v

«e°ÒÁp¶¤ªø¨½¶ø¶O­}«n¤]¦bµû­z®É»¡¡G¡u§Qª«®ú¶]ŤF°ÒÁp¡A¥L­Ì¥´¥X°ÒÁpªº­·®æ¡I¡v

¥L¤S«ü¥X¤@¨Ç¦b¤¨¤àº¸¾£¤UÂ÷¶¤²y­ûªº¦W¦r¡A¥]¬A­}°¨§Q¨È¡B­³ºÑ§J¡B¬dºû¨È¹u«n­}´µµ¥¡A»{¬°¥L­Ì³£¤ñ²{§Ð²y­û¦n¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¦h»X¯S¥D³õ¤T³JÃؼö¨ë
¼ÚÅQ¬×16±j¼ö¨ë§@«È¦h»X¯S¡A¦ý³Q¹ï¤â¤j³Ó3¡G0¡C¼ö¨ë¤µ¥M¦¬°_¤F«¢§Q¥d¥§©M©Ô¬ü®³µ¥¥D±N¡A¥H°ò´µ¨l¦ã¾ú¦Ú¡B¬d­}¥§©M®]¿³¥Á±¾«Ó¡C¦Ü©ó¦h»X¯S¡A¶ø¤Ú¬ü... ¸Ô±¡
®£³¾¼³ÆN¹Ü43³Ó
ªF³¡Áp·ù¨â¤äº]­º¶¤¥î¬Q¤éÂùÂù¶¶§Q³Ó¥X¡A¨ä¤¤¦h­Û¦h®£³¾¥D³õ¥H104¡G96À»±Ñ¨È¯SÄõ¤jÆN¶¤¡A¦Ó§J§Q¤ÒÄõÃM¤h§@«Èº]¥½ªº¬¥§üÁF´ò¤H¡A¥çµLÅåµLÀI¥H12... ¸Ô±¡
µÎ«½¨FÅy©Ê·P½mªi
µÎ©ÔÄ_«½³QÅç¥XªA¥ÎÃÄÀ˦̩}‰®§Y®É°±ÁÉ¡A¦ý¦o±j½Õ¤£·|Â÷¶}ºô²y¡AÁÙ§Y®u¦b¬¥§üÁF®üÅy¥´°g§Aºô²y¡A¦ü¥G¥¼¬°©x¥q·Ð´o¡C ¦b©P¤@Á|¦æ°OªÌ·|¤§«á¡AµÎ... ¸Ô±¡
¨®¸ô¤h¼ÚÁp¥X§½¶Õ3¥¢
¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^²y¬P¥ì¤ÚÁ¾²ö°ìªº¤@¶Ç¤@®g¡A¥O¨®¸ô¤h¼ÚÁp16±j¦¸¦^¦X¥D³õ¥H1¡G2±Ñ°}¡AÁ`¤ñ¼Æ¿é2¡G4¥X§½¡A¤]¥O³o­Û´°²y·|¹y³´¦M¾÷¡Aªñ«h¦]... ¸Ô±¡
¥ì¤ÚÁ¾¡R§Ú¬O§Ö¼Ö¦~»´¤H
»P¥h¦~¦P¤@¼ÚÁp¶¥¬q³Q³v¤ñ¸û¡A¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^¬Q¥M³Ì¤j¥\¦Ú¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¤w¥Ñ¦aº»ªð¤Ñ°ó¡A¦ý¥L§_»{¦¹§Ð¡uµLÃö³ø´_¡v¡A¥u·P¨ì34·³ªº¦Û¤v¬O¡u§Ö¼Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992