°à°s¦Ð²y ¥Á¥Î³]¬I¦¨µØª§«n®ü¥DÅv·sªZ¾¹

[2016.03.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­x¶¤¡B²î°¦©M­x¨Æ­ï©Ò³q±`¬O°ê®a«Å¥Ü¥DÅvªº¤u¨ã¡C¦³´CÅé³ø¹D¡A¦b¦³ª§Ä³ªº«n®ü²LÅy¥Ã¿³®q¡A¤¤°ê¹B¥Î¤F¤@®M·s¦¡ªZ¾¹¡G°à°s©M¦Ð¤ò²y¡C

¥Ã¿³®q¬O¦è¨F¸s®q¤¤³Ì¤jªº®qÀ¬¡C¥H«e¡A¤¤°êº®¥Á¦b¤@¦~¤¤ªº¬Y¨Ç®É­Ô¼È¦í¸Ó®q¡C¦p¤µ®q¤W¤w¦³¤H¤f¶W¹L1,000¡A¥]¬A­x¤H©M®·³½¬°¥Íªº±`¦í©~¥Á¡C¤¤°êºÙ¤§¬°¤T¨F¥«¡C¾Ú³ø¹D¡A¥Õ¤Ñ®q¥Á¦b´ÄÃq¾ð¤Uªº©@°ØÀ]³Ü©@°Ø¡BŪ®Ñ¡F©]ùØ«h»E¶°©ó°à°s¼s³õ¨É¥Î¦BÂí¶¼®Æ¡C¤£¥X®ü®É¡A¥L­Ì´N¦b¯ó©W¤W½ð²y¡A©Î¦b¹ñ·sªº¥ð¶~°Ï¥´¦Ð¤ò²y¡K¡K°à°s¼s³õ©M¦Ð¤ò²y³õ¬Ý¦üµLÃöºò­n¡A¦ý«O»Ù®q¤W¾A¦X¤H©~¦í¡A¯à¼ç¦b¦a±j¤Æ¤¤°ê¹ï¦è¨F¸s®q©M«n®ü¨ä¥L¦a¤èªº¥DÅvÁn¯Á¡C

ªñ¨Ó¹ï¥_¨ÊÁn¯Áªºª§Ä³¶°¤¤©ó¨ä¦b¥Ã¿³®q­×«Ø¹p¹F³]¬Iµ¥¡C¦ý¦b¥_¨Ê©Ò¼W¥[ªº°ò¦³]¬I¤¤µ´«D¥u¦³­x¥Îªº¡Cªñ´X¦~¨Ó¡A¤¤°ê¿³«Ø«D­x¥Î³]¬I¡A¥Î¥H§ïµ½³oùتº©y©~©Ê¡C°ê»Ú¤W¹ï¦¹ÂA¦³ª`·N¡C¾Ú³ø¹D¡A2015¦~¥Ã¿³®q¤@©Ò¾Ç®Õ±Ò¥Î¡A¬°¬ù40¦W®q¥Á«Ä¤l´£¨Ñ±Ð¨|¡C¦b®q¤Wªº¥D¸ô¡u¥_¨Ê¸ô¡v¡A¦UºØ¥Í¬¡³]¬I»ô¥þ¡C®q¥Á¥i¨Ï¥Î¦Û°Ê¨ú´Ú¾÷¡B¨ì¶l§½µo«H¡B¥hÂå°|¬Ý¯f¨Ã¦b¤p«¬¦Ê³f°Ó©±Áʪ«¡A¤T¨FÁÙ¦³¦Û¤vªº¹qµø¥x¡C¤¤°êÁÙÁܽХÁ¶¡§ë¸ê¦b«n®ü®qÀ¬¤W­×«Ø§ó¦hªº°ò¦³]¬I¡C

±M®aªí¥Ü¡A§ïµ½®q¤W©~¥Á¥Í¬¡±ø¥ó¡A©Î¦³§U©ó¤¤°ê¬°¨äÃe¤jªº»â¤gÁn¯Áª§¨ú¦Xªk©Ó»{¡C¡m«n®ü¡G¨È¬wÅv¤O¤§ª§¡n¤@®Ñ§@ªÌ¤ñº¸¡P®ü¹y»¡¡G¡u­Y¤£¯àºû«ù¤HÃþ©~¦í¡A¨º¨Ç®qÀ¬´NµL¸ê®æ²£¥Í¡mÁp¦X°ê®ü¬vªk¤½¬ù¡n©Ò³W©wªº200®ü¯@±MÄݸgÀÙ°Ï¡C¡v

·sªº°ò¦³]¬I§ïµ½¤F®q¤W©~¥Áªº¥Í¬¡¡C¤T¨F©~¥Áªí¥Ü¡G¡u±ø¥ó·U¨Ó·U¦n¡C¦Y¤ô¤£¥Î·T¡B¥Î¹q¤£¥Î·T¡B¤â¾÷«H¸¹¤£¥Î·T¡C¡v·s«Øªº°ò¦³]¬I¦b¤¤°ê²£¥Í¤F¥¨¤jªº¤½Ãö®ÄªG¡A´CÅéµo¥¬ªº®q¤W¦UºØ´º­P³]¬Iªº·Ó¤ù«Ü¨ü¥Á²³Åwªï¡C¦³¤H¦b·L³Õ¤W°Q½×¬°¤°»ò²{¦b¬O²¾©~¥Ã¿³®qªº¦n®É¾÷¡C

±j½Õ¥Á¥Î³]¬I¡X¡X»P§ó¦³ª§Ä³ªº¦w¥þ¬ÛÃö³]¬I¤£¦P¡A¬O¤¤°ê®i¥Ü¥DÅv¡B±j¤Æ±±¨î¨Ãűo¤¤°ê°ê¤º¤ä«ùªº¤@ºØ¥N»ù¸û§Cªº¤è¦¡¡C

¥Û­ì¦AÅͧ½ ÀÀ®½Áʳ¨®q¶Ò´Ú

¥t¥~¡A¤é¥»«eªF¨Ê³£ª¾¨Æ¥Û­ì·V¤Ó­¦¦­«e¬°ÁʶR³¨³½®q©Ò¶Ò¥¨´Ú¦¨¡u¿S¤â¤s¨¡¡v¡A¥Û­ì¤é«e¦b¤é´Cµoªí¤å³¹¡A¬¶ÅF­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¤Îªñ´X©¡¤º»Õ¡A³£©Úµ´±µ¨ü¨ä©Ò¶Ò¶°ªº15»õ¤é¶ê¡A¥H­P¸Óµ§¥¨´Ú¦Ü¤µ¤´³Q¶¢¸m¡C

¥Û­ì¦b¤å³¹¤¤ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¾ú©¡¬F©²³£¤£Ä@±µ¤â¸Óµ§¥Î©ó¡uÁʶR¡v³¨³½®qªº15»õ¤é¶ê´Ú¶µ¡A¥L´¿¿Ë¦Û¦V¥Á¥DÄҮɥô­º¬Ûªº³¥¥Ð¨Î«Û«Ø¨¥¡A±N¸Ó´Ú¥Î©ó¦b¥Û«®®q¤W­×«Ø­±¦V³¨³½®q®ü°ì®·³½ªº¿U®Æ¸Éµ¹°ò¦a©Î¿O¶ð¡A¦ý¥Á¥DÄÒ¥¼¦^À³¡A¦Ó¨ä«á±µ´x¬FÅvªº¦Û¥ÁÄÒ§ó¹ï¥L¤£²z¤£¸B¡C

¥Û­ìºÙ¡A¥L¥´ºâ±N¿ú®½µ¹­t³dºÊºÞ³¨³½®q®ü°ìªº¤é¥»®ü¤W«O¦wÆU²Ä¤Q¤@ºÞ°Ï¡A¥Î©ó«Ø³y²î­û±JªÙµ¥¡C

¾Ú±x¡A¥Û­ì©ó2012¦~µo°_ÁʶR³¨³½®qÄw´Ú¬¡°Ê¡A¨ä«á¤é¥»¬F©²«Å¥¬±N³¨®q¡u°ê¦³¤Æ¡v¡A¤¤¤éÃö«Y¥ç¦]¦¹´c¤Æ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¤W©P¤»¡]5¤é¡^µoªí¬F©²¤u§@³ø§i´Á¶¡¡A¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s¬ðµMÂ÷®y10¤ÀÄÁ¡A¦Ó¦bÂ÷¶}®É§ó±q«á°l¤W²ßªñ¥­¡A¦V¥L¦Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½u«°¥«¼Ó»ù¤£Â_‘C¤É¡A³¡¤À¸êª÷¹ê¤O¤£°÷©Î¦]­­ÁʵLªk¶R¼Óªº¥Á²³¡A±ý±q¿K¼öªº¼Ó¥«¤¤¤À¤@ªMü¡A¶°¸ê¶R¼Óªº¤è¦¡´NÀ³¹B¦Ó¥Í¡A°£¶Ç²Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°¤½¥q¹ï¥~½T»{¡A¤Ú¦è·í¦a®É¶¡3¤ë9¤é¤¤¤È¡AµØ¬°40¦h¦W­û¤u¾D¨ì·í¦a4¦W¥H¤W¤ï®{«ùºj·m§T¡A³Q·mªº´X³¡¤â¾÷©w¦ì©ó¤@­Ó³h¥Á¸]... ¸Ô±¡
ºô¬õ·í¾ã®eÂå°UÀÄ°]
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤£¤Öºôµ¸¬õ¤H§Q¥Î¦Û¨­ª¾¦W«×ÁÈ¿ú¡A¤@¦W¤º¦a¤k¤l¦]¤jÁx¤½¶}¦Û¤v¾ã®e¤â³N¤ù¬q¦Ó¨«¬õ¡A§l¤Þ¤j§å¤k¯»µ·¦V¦o¨ú¸g¡A¨Ã¸g¦o±ÀÂ˨ì¤W®ü¤@¶¡¾ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¦bªB¤Í°é¤WÅÎ¥X¤@²Õ¥X°ê®È¹C¡B³Üè°´öªº·Ó¤ù¡A±N´¿¸g³q¹Lºôµ¸¥­¥x¬°¤k¨à¶Ò¶°ÂåÃĶOªº«n®ü¤Hªü¥Ã¡]¤Æ¦W¡^¤@®a³´¤JÁֽ׺x´õ¤¤¡C¹ï©ó©|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992