¥]­Pª÷¡Gªkªv«D©ì©µ¥Á¥Dµo®i¤§¦]

[2016.03.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j²×¼fªk°|«D±`¥ôªk©x¥]­Pª÷(¹Ï)¤W¤ëªì¦b¥Ñ¤¤¤å¤j¾Çªk¾Ç°|Á|¿ìªº¹ï½ÍºtÁ¿¤¤¡A½Í¤Î¥Á¥DªÀ·|¤¤¦p¦ó¹ê½îªkªv¡C¥L»{¬°§Y¨Ï¦b¯Ê¥F¶Ç²Î¥Á¥D¶iµ{ªºªÀ·|¤¤¡Aªkªv¤´¥i¥Hºû«ù¡A¦ý¥²¶·¦b½T«O¾Ëªk­nºû«ù¥qªk¿W¥ß¡AÅv¤O¥²¶·¾A·í¤À¥ß¡A¤HÅv¥²¶·»P°ê»Ú¼Ð·Ç¤@­P¤ÎÀò±o«O»Ù¡Aªkªv¤£À³³Qµø¬°©ì©µ¥Á¥Dµo®iªº­ì¦]¡A±©­»´ä²{®Éªº±¡úGÅܱo§óÄY®m¡A¥Á¥Dªº¶iµ{¤î¨B¤£«e¡C

¨É¦~79·³ªº¬ü°ê³Ì°ªªk°|ªk©x´µ¥d§Q¨È(Antonin Scalia)¤W¤ë13¤é¦b±o¦{Ö`³u¡A¥L¥h¥@«e¬ù¨â©P¡A»P¥]­Pª÷©ó2¤ë1¤é¥Ñ¤¤¤å¤j¾Çªk¾Ç°|Á|¿ìªººtÁ¿¤¤¹ï½Í¡C

¡u¨S¦³ªk©x·|º¡·N¦Û¤vªº§P¨M¡v

«ß®v·|¥Zª«¡m­»´ä«ß®v¡n³ø¹D¡A¥]­Pª÷¤Î´µ¥d§Q¨È½Í¤Îªk©xÀ³§_ÅU¤Î°l¨D¤½¸q¡A¥]­Pª÷»{¬°ªk°|¦³¸q°È®Ú¾Úªk«ß¥h¦ù±i¥¿¸q¡Aªk©x¥»¨­¨SÅv§Q¥h§@¥ô¦ó¦Û¤v»{¬°¬O¤½¥¿ªº¨M©w¡A¦ý¥«¥Á¤]´Á±æªk°|¦ù±i¥¿¸q¡A¥L»¡°²¦p¯à¦Û¦æ§@¨M©w¡A¥L·|¸òÀH¸t¶¯¥Ì¦aªº±Ð¾É¡A¦æ¨Æ«e¥ý·Q·Q¦Û¤v¹J¹Lªº³Ì¤£©¯ªº¤H¡A«ä¦Ò³o¨Ç¨M©w·|¦p¦ó¼vÅT¹ï¤è¤~¦æ¨Æ¡C¥]­Pª÷Äò«ü¥X¡Aªk®x¤£®e³\³oºØ¦Û¥Ñ«×¡A¦ý¥L¬Û«H³Ì¤Ö­n§â³o«H©À¯d¦b¸£®ü¤¤¡C

¥]­Pª÷¥ç¦P·N´µ¥d§Q¨È©Ò«ü¡A¨S¦³¤@­Óªk©x·|º¡·N¦Û¤vªº§P¨M¡A´µ¥d§Q¨È§ó«ü¥X¡A°£«D¨º¬O¤@­ÓÃaªk©x¡A¥H¦Û¤vªº¨£¸Ñ¦Ó«Dªk«ßªº³W­­§@µô¨M¡C¥]­Pª÷Á|¨Ò¡Aªk¨Ò³W©w³¡¤À¶D³^³]¦³®É­­¡A¦b¬Y¨Ç±¡úG¤U©Î³\·|¦³¤£¤½¥­¡A¦ý³o´N¬Oªk«ß¡A¡u§A¤£¯àÁ`¬Oº¡·Nµ²ªG¡v¡C

«ü²×°|¦Ò¼{ªk¨Ò¬O§_¹H¾Ë ·|¦Ò¼{±À½«áªG

¤G¤H¥ç½Í¤Îªk©x¦b¥Á¥D¬F¨î¤¤ªº³B¨Æ¤âªk¡C¥]­Pª÷»¡¡A¥»´ä²×¼fªk°|¥²¶·¦Ò¼{¨ì¤TÅv¤À¥ßªº­«­n¡A·í²×°|¦Ò¼{¤@±øªk¨Ò¬O§_¹H¾Ë®É¡A·|¦Ò¼{±À½ªk¨Òªº«áªG¡AºÉ¥i¯à¯U¸q¦a¸ÑÄÀÁקK±À½¡A¥H«O¯dªk¨Òªº¥ßªk­ì·N¡C¤£¹L¡A¥]­Pª÷»{¬°¡A­»´äªk°|­±¹ï¤@­Ó­«¤j°ÝÃD¡A´N¬O¦b¯Ê¥F¶Ç²Î¥Á¥Dªº±¡úG¤U¡A¦p¦ó«O¦sªkªv¡A¡m°ò¥»ªk¡n½á¤©§ë²¼¤Î¿ïÁ|ªºÅv§Q¡A¨ä¡uµ²ºc©Ê¡v±ø´Ú¥ç³W©w´¶¿ï¦æ¬F¤Î¥ßªk¾÷ºc¬°³Ì²×¥Ø¼Ð¡C

ºÙ¤í¶Ç²Î¥Á¥D¶iµ{ ªkªv¤´¥iºû«ù

¥]­Pª÷ªí¥Ü¡A¥L¦b2010¦~´¿½Í¤Î¦P¼Ë°ÝÃD¡A·í®É¥L»{¬°¦b¯Ê¥F¶Ç²Î¥Á¥D¶iµ{ªºªÀ·|¤¤¡Aªkªv¤´¥iºû«ù¡A¦ý¥²¶·¦³¤@¨Ç±ø¥ó¡A¥]¬A­n½T«O¾Ëªkºû«ù¥qªk¿W¥ß¡AÅv¤O¥²¶·¾A·í¤À¥ß¡A¤HÅv¶·Àò«O»Ù¤Î»P°ê»Ú¼Ð·Ç¤@­P¡A¦Óªkªv§ó¤£À³³Qµø¬°©ì©µ¥Á¥Dµo®iªº­ì¦]¡C¦ý¥]­Pª÷»{¬°¡A­»´ä²{®Éªº±¡úGÅܱo§óÄY®m¡A¥Á¥Dªº¶iµ{¤î¨B¤£«e¡C¥L¤S©ú¥Õ¨ì¡A²{®É¦~»´¤H³£»{¬°¥Á¥D¤Q¤À­«­n¡A°²¦p¥i¥H¦³ªkªv¦ý¨S¦³¥Á¥D¡A¬Û«H¤j³¡¤À¦~»´¤H·|±Nªkªv©ß½Ñ¸£«á¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
¬ü°êºôÁʪŶl ¥]»q¶^¤l¼u´¦µo  ¦N³¥®a¸g²zÂÃ33ºjªñ¸U¼u­Ô§P
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ÛºÙ¡uºj°g¡vªº¦N³¥®a°ª¯Å©±çE¸g²z¡A2013¦~¶}©l«Dªk±q¬ü°êºôÁʯuºj¹ê¼u¦^´ä¡A±©¡u¤W±o¤s¦h²×¹Jªê¡v¡A«e¦~¥L¦A¦¸ºôÁʺj±ñ¤Î¼uÃÄ¡A¥]»q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»®×³Q§i¦b®×µo«e¤w¦h¦¸«Dªk±q¬ü°êºôÁʺj±ñ¤Î¼uÃĨӴä¡A.¾ú®Éªñ1¦~¡A­Y«D¤l¼u¬ðµM±q¥]»q¶^¥X¡A¬Û«H³Q§i¬O¦¸¯à¦A¦¸¿f¤Ñ¹L®ü¡C¾Ú±x¡A¶l¥]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµo®i§½¨ì¤¤¦è°Ï°Ïij·|²¤¶¬Ó¦Z½XÀY­«¸m­p¹º¡A­º¦¸©ÜÅS¤uµ{³y»ù¡C·í¤¤³Ì©ù¶Qªº¤è®×¯Ó¸ê¹O3»õ¡A¥t¥~¨â­Ó¸û«K©y¤è®×¥ç»Ý¹O2»õ¤¸¡C¦³®üÀبÆ... ¸Ô±¡
¥ì°|¥[þH­¢Ãz¯f©Ð  ®ø¨¾³Ò¤u³B´¿¨µ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¬y·P°ª®p´Á¡u­¢Ãz¡v¥ì§Q¨F§BÂå°|¡A¥ì°|¤º¬ì¯f©Ð¤£Â_¥[¶}¯fþH¡A¯f©ÐÀô¹Ò´c¦H¡A¾Ú¤F¸Ñ§ó¤@«×¤Þ°_®ø¨¾³Bª`·N¡A¦h¦¸¨ì¤º¬ìµø¹î¥[¶}¯fþH¦³§_ªý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå°|ºÞ²z§½­p¹º¤µ¦~©³­«¹º¤EÀs°ÏÁpºô¬É½u¡A­ìÄݤEÀs¦èªº¼sµØ¡B¸t¥À¤Î¶À¤j¥PÂå°|±N¼·Âk¤EÀs¤¤¡A¨ü¼vÅTÂå°|¦æ¬FÁ`ºÊ·|¥ýÂà¦Ü·sÁpºô¡CÂåºÞ§½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992