日本宮城縣南三陸町原有17.7萬名居民，震災中罹難者620多人，至今仍有212人失蹤，是受海嘯影響最嚴重的災區之一。沿海而建的木屋都經不起海嘯考驗，全數被海浪捲走。「散落一地的相框、電視，都是有人曾經住在這片廢墟的痕�[」，現年24歲、來自東京的日本義工廣田貴一說，他於災後5個月到訪南三陸町，目擊這片受海嘯破壞的土地，深深被震懾。

捉迷藏泄小孩海嘯陰霾

廣田至今已到訪南三陸町逾20次，每次都會入住同一所家庭式經營的旅館、逗留4至5天。5年來，廣田看�虒荇a庭的4名小孩成長，形容旅館是他的「第二個家」。戶主一家人表面樂觀，連同為日本人的廣田亦不易察覺他們的真實情緒，但他從簡單的「捉迷藏」遊戲看出端倪。災區以外的小孩都會逃避「惡魔」的追捕狂奔，但南三陸町的小孩不是喊「惡魔來了」，取而代之的是比惡魔更恐怖的「海嘯來了」，「大概只有曾為了生存拚命奔跑過的人才會這樣說」。廣田憶起首兩年到訪災區時，「幾乎與第一次探訪時沒什麼改變」，慨嘆市政府的重建步伐緩慢。南三陸町唯一的醫院於2015年完成重建工程、八成災後公營房屋完成興建，至今仍有逾1500戶災民仍居住臨時房屋，未能「上樓」。

日本東北人鄰里關係深厚，當時災民被安排暫住臨時房屋，與鄰居互不相識，加上心情沉重，大多不願與對方聊天。義工團見狀於是在臨時房屋之間的公共空間，搭建了數張木椅，有了坐�茞嶀悛漯韃﹛A鄰里交流變得自然。

港義工隊青黃不接

香港方面，香港災後心理輔導協會去年組團到福島探訪，有充足的輔導員，卻因找不到日語翻譯而要取消行程。協會總幹事杜永政嘆義工隊青黃不接，籲更多香港的「日本達人」加入義工團。