®á¼w´µ¥´Â½¨­¥M ¥¼¨Ó¨â©PÃöÁä

[2016.03.01] µoªí
¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H®á¼w´µ¬Q¤é¦b³Â¬Ù¤@¶¡¤¤¾Ç¥X®uÄv¿ï¶°·|¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

§Æ©Ô²ú¦b¡u¶W¯Å¬P´Á¤G¡v´X­Ó¥þ°ê¥Nªí²¼¼Æ¥Ø¸û¦hªº¦{¤À¡A¥]¬A±o¦{¡B¥±¦N¥§¨È¦{©M³ìªv¨È¦{ªº¤ä«ù²v§¡»»»»»â¥ýÄvª§¹ï¤â®á¼w´µ¡C¶Ç´C¹w´ú¡A¸g¹L³o¤Ñ«á¡A®á¼w´µ±NÃø±æ°l¤W§Æ©Ô²ú¡C§Æ©Ô²úªº§U¤â©ú¨¥¡A¥¼¨Ó¨â¬P´Á±N¬O®á¼w´µ¬O§_¦³¯à¤O½¨­ªºÃöÁä®É¨è¡C

¦b«n¥d¦{ªì¿ï¤j³Ó«á¡A§Æ©Ô²ú¤w©ñ²´¤j¿ï¡AÄv¿ï®É´î¤Ö´£¤Î®á¼w´µ¡A¦Ó¬O±N¥ÙÀY«ü¦V¦@©MÄÒªº¯S®Ô´¶¡C¤@¦W±µªñ§Æ©Ô²úªº¥Á¥DÄÒ°ª¼h»¡¡G¡u³o¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¥»©PªÖ©w·|Âà¦V¤j¿ï¡C¡v

¤µÁa¤j±Ñ ¥¼¥²»{¿é

¦b¡u¶W¯Å¬P´Á¤G¡vªºªì¿ï¦{¥÷¤¤¡A§Æ©Ô²ú°}Àç¬Û«H¯à°÷¦bªüªÖ¦â¡B³ìªv¨È¡B¥Ð¯Ç¦è¡B¥±¦N¥§¨È©M±o¦{µ¥6­Ó¦{³Ó¥X¡A®á¼w´µ®a¶m¦ò»X¯S¹w®Æ¬O¥LÅn¤¤ª«¡A¨â°}ª§«ù¸û¿E¯Pªº¦{¥÷¥]¬A³Â¬Ù©M¬ìù©Ô¦h¦{¡C

¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)³ø¹D¡A§Æ©Ô²úÄv¿ï§U¤â§Æ±æ¡A¸g¹L³o¤Ñ¿E¾Ô«á¡A§Æ©Ô²ú°}Àç¯à±N¨ú±oªº¿ïÁ|¥Nªí²¼®t¶Z©Ô¤j¦Ü¹L¦Ê²¼(¤£­p¶W¯Å¥Nªí)¡A¥O®á¼w´µÃ@ªø²ö¤Î¡C¤£¹L¡A¥L­Ì¬Û«H¡A´Nºâ§Æ©Ô²ú³o¤é¤j³Ó¡A®á¼w´µ³£¤£·|»{¿é¡C

®á¼w´µ¦b«n¥dªì¿ï¤j±Ñ«á¡A©Ó»{¦Û¤vªºÄv¿ï°}Àç¨ü¨ì­«³Ð¡A¦ý¨Ã¥¼»{¿é¡C¥L»¡¡G¡u²@µLºÃ°Ý¡A§Æ©Ô²ú¦b¸Ó¦{³Ó¥X¡A¦Ó¥B¬O¤j³Ó¡K¡K§Ú¬Û«H³o·|¬O¤@³õ´c°«¡A(¦ý)§Ú»{¬°§Ú­Ì¯à°÷¼õ¹L¥h¡C¡v¤£¹L¡A®á¼w´µ3¤ë­±¹ïªº±N¬O³s³õµw¥M¡C±K·²®Ú¦{ªì¿ï¦b8¤éÁ|¦æ¡A¤@©P«á½ü¨ì«X¥è«X¡B¥ì§Q¿Õ¥ì¡B±KĬ¨½¡B¥_¥dù¨Ó¯Ç©M¦ò¦{¡C¦pªG¥L¦b³o¨Ç¦{¨ú±o¤£¤Ó®tªº¦¨ÁZ¡A¤§«áªº¸ô´N·|¸û©ö¨«¡A¦]¬°¦è³¡¦h­Ó¦{³£¬O¥Õ¤H¸û¦h¡A¦³§Q¥Lª§¨ú¤ä«ù¡C

¥t¤@¤è­±¡A¥Á¥DÄÒ©P¤éµo¥¬·s¼v¤ù¡A©áÀ»¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶¡B§J¾|¯÷©M¾|¤ñ¶ø¤ðµø®ü¥­­±¤W¤É©M®ð­Ô²§±`¡A¤Ï¹ï¶i¦æ¹ï§Ü®ð­Ô·x¤Æªº¦æ°Ê¡A¥O¬ü°ê§Î¶H¨ü·l¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡mµJÂI°lÀ»¡n­ì«¬¡G°»¬d³ø¹D¦³»ù
¤µ©¡¶ø´µ¥d³Ì¨Î¹q¼v¡mµJÂI°lÀ»¡n¡]Spotlight¡^ÀòÅA¬°²ü§õ¬¡¦Û1976¦~¡mÅå¤Ñ¤j³±¿Ñ¡n¥H¨Ó³Ì¥X¦âªº°»¬d·s»DÃD§÷¹q¼v¡C ¡mµJÂI°lÀ»¡n... ¸Ô±¡
¬d¯«¤÷©Ê«I´­¦W °lÀ»²Õ­û¬ß¤½²³Äò¬IÀ£
¡mµJÂI°lÀ»¡n¬G¨Æ¤¤ªº6­Ó·s»D±q·~­û¡A¥Ø«e¥u¦³3¤H¤´¦b¡mªi¤h¹yÀô²y³ø¡n¤u§@¡AÀHþÓ¹q¼v¤Þ°_Æf¥Ø¡A¥L­Ìªñ¤ë¥Ñ±Ä³XªÌÅܦ¨¨ü³XªÌ¡AÅé·|³Q°OªÌ°Ýªø°Ýµuªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì®Ô©x¤è¤½¥¬°ê·|©M±M®a·|ij¿ïÁ|ÂI²¼µ²ªG¡AÁ`²Î¾|«¢¥§¥Nªíªº§ï­²¬£©M·Å©M¬£¦X²ÕªºÁp·ù³Ó¥X¡A¨ú±o°ê·|¹L¥b¼Æij®u¡C¦Ó±M®a·|ij¿ïÁ|¥L­Ì¥çĹ... ¸Ô±¡
»{¥Ç¡uÄY­«¸o¦æ¡v ¬ü¾Ç¥Í°½¼Ð»y¾D´ÂÂA©ë¯d
¦b´ÂÂA¦]¥Ç¤U¡u¼Ä¹ï¦æ¬°¡v³Q©ë¯dªº¬ü°ê¾Ç¥Í©P¤@¡]29¤é¡^¦b°OªÌ·|©Ó»{¥Ç¤U¡uÄY­«¸o¦æ¡v¡C´ÂÂA©x­ûºÙ¡A¥L¥ø¹Ï¦b°s©±°½¨«¤@´T¬Fªv¼Ð»y¡A«ü¥L¨ü¨ì¤@¦W±Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚÀô²yºô´©¤Þ¤é¥»¡m²£¸g·s»D¡n3¤ë1¤é³ø¹D¡AÁú°ê±Ð¨|³¡29¤é¥¿¦¡«Å¥¬¡A¦]ÃD§÷¤£¾A¦X¤p¾Ç¥Í¡A±N§R°£¤p¾Ç¤»¦~¯Å±Ð¬ì®Ñ¡]°ê©wª©¡^¤º¦³Ãö¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992