¥ì®Ô§ï­²©M·Å©M¬£Ä¹°ê·|¥b¼Æ

[2016.03.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì®Ô©x¤è¤½¥¬°ê·|©M±M®a·|ij¿ïÁ|ÂI²¼µ²ªG¡AÁ`²Î¾|«¢¥§¥Nªíªº§ï­²¬£©M·Å©M¬£¦X²ÕªºÁp·ù³Ó¥X¡A¨ú±o°ê·|¹L¥b¼Æij®u¡C¦Ó±M®a·|ij¿ïÁ|¥L­Ì¥çűoªñ¤»¦¨Ä³®u¡A¬°¾|«¢¥§¬F©²¦b¥¼¨Óªº¸gÀ٧ﭲ¤¤¡A±½°£«O¦u¬£³¡¤À»Ùê¡C

¥ì®Ô¤º¬F³¡ªøªk¯÷¨½§Î®e¤W©P¤­ªº¿ïÁ|°·±d¡B¦Xªk¡A¹Lµ{ºZ¶¶¡A¥u¦³«Ü¤Ö¼Æªº¿ïÁ|¹H³W±¡ªp¡A³o¦¸¿ïÁ|¥þ°ê§ë²¼²v¦³¤»¦¨¤G¡C

¥HÁ`²Î¾|«¢¥§¬°­ºªº§ï­²¬£¦b°ê·|®³¨ì¦Ü¤Ö85®u¡A¦Ó«eÁ`²Î©Ô¤Ò®á¸ë¥§±a»âªº·Å©M¬£«hŨì73®u¡A«O¦u¬£¥u¨ú±o68®u¡A³Ñ¤UÁÙ¦³5®uÄÝ©ó©v±Ð¤Ö¼Æ¬£¡A¥t¥~¦³59®u¦]¬°³Ó¥XªÌ±o²¼²v¤£¨¬¦Ê¤À¤§25¡A»Ý­n¦b¥|¤ë§À­«¿ï¡C

ÁöµM³¡¤Àij®u¤´¥¼ª¾ªá¸¨½Ö®a¡A¤´µL·l§ï­²¬£©M·Å©M¬£²Õ¦¨ªºÁp·ù±±¨î¤F°ê·|¥b¼Æªº©w§½¡C

¦Ü©ó±M®a·|ij¿ïÁ|¡A¾|«¢¥§©M©Ô¤Ò®á¸ë¥§³£Ä¹±oij®u¡A³s¦P¨ä¥L·ù¤Í±o¨ìªº50®u¡A¦bÁ`¼Æ88­Óij®u¤¤¦û¤Fªñ¤»¦¨¡A«O¦u¬£Àu¶Õ¤£«O¡A³s²{¥ô¥D®u¨È¯÷­}¥ç·N¥~¸¨¿ï¡C

¥Ñ©ó¥ì®Ô³Ì°ªºë¯«»â³S¬O¥Ñ±M®a·|ij­t³d¬D¿ï¡A¿ïÁ|µ²ªG·N¨ý¾|«¢¥§¦b¬Fªv©M©v±Ð¤W³£¨ú±o±±¨îÅv¡A¥ç¦³§Q¥LÄv³v³s¥ô¤U©¡Á`²Î¡C

¤µ¦¸¬O¥ì®Ô¥h¦~¤C¤ë»PÁp¦X°ê¹F¦¨®Ö¨óijµ²§ô¦è¤è°ê®aªø´Á¨îµô«á­º¦¸¿ïÁ|¡AÁöµMµL¤@­Ó¬£§O¯à°÷¥D¾É°ê·|¡A¦ý§ï­²¬£©M·Å©M¬£¦Ü¤Ö¥i¥H¦b¸gÀ٧ﭲ¤è­±¦X§@¡C

¦³Ä¹±o°ê·|ij®uªº³ø¯È¥D½sªí¥Ü¡A¤µ¦¸¿ïÁ|±N·|¬O¥ì®Ô¾ú¥vªºÂà±ÊÂI¡A¥t¤@¦WÄݧﭲ¬£ªº«eÁ`²Î¥d¶ð¦Ì­n¨D·s°ê·|±À°Ê¸gÀÙµo®i©M¬Fªv¤W¡Aµ¹¤©¥Á²³§ó¦h¦Û¥Ñ¡C

¤£¹L¦³¤ÀªR»{¬°¡A¾|«¢¥§¬F©²¥¼¥²¥i¥H¶¶§Q¶}®iµ²ºc©Ê§ï­²¡A¤×¨ä¬O¬Fªv§ï­²¤Î´î¤Ö¥ì´µÄõ«ßªk¦b¬F©²©Mªk«ß¤Wªº¨¤¦â¡A¦]¬°«O¦u¬£¤´µM±±¨îþӨëD¥Ñ¿ïÁ|²£¥Íªº¾ËªkºÊ·þ©e­û·|¡A©e­û·|¦³Åv¼f¬d©Ò¦³ªk«ß¡A¥ç¥i¥H¼f¬d°Ñ¿ï¤Hªº¸ê®æ¡A©Ò¥H¤µ¦¸¿ïÁ|¦³¶W¹L3000¦W§ï­²¬£·Q°Ñ»P¡A¦ý¥u¦³200¤H³q¹L¸ê®æ¼f®Ö¡C

¦Ó¥B²{¥ô³Ì°ªºë¯«»â³S«¢±ö¤º¥ì¹ï°ê®a­«­n¨Æ°È´£¥Xªº·N¨£¤´µM«Ü¦³¥÷¶q¡A¥LÁöµM¨S¦³ª½±µµû½×³o¦¸¿ïÁ|µ²ªG¡A¦ýªí©úºA«×¡A»{¬°·s¿ï¥Xªº°ê·|©M±M®a·|ij¤£À³¸Ó¨ü¨ì¦è¤è¼vÅT¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
»{¥Ç¡uÄY­«¸o¦æ¡v ¬ü¾Ç¥Í°½¼Ð»y¾D´ÂÂA©ë¯d
¦b´ÂÂA¦]¥Ç¤U¡u¼Ä¹ï¦æ¬°¡v³Q©ë¯dªº¬ü°ê¾Ç¥Í©P¤@¡]29¤é¡^¦b°OªÌ·|©Ó»{¥Ç¤U¡uÄY­«¸o¦æ¡v¡C´ÂÂA©x­ûºÙ¡A¥L¥ø¹Ï¦b°s©±°½¨«¤@´T¬Fªv¼Ð»y¡A«ü¥L¨ü¨ì¤@¦W±Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚÀô²yºô´©¤Þ¤é¥»¡m²£¸g·s»D¡n3¤ë1¤é³ø¹D¡AÁú°ê±Ð¨|³¡29¤é¥¿¦¡«Å¥¬¡A¦]ÃD§÷¤£¾A¦X¤p¾Ç¥Í¡A±N§R°£¤p¾Ç¤»¦~¯Å±Ð¬ì®Ñ¡]°ê©wª©¡^¤º¦³Ãö¡u... ¸Ô±¡
¤»¤è·|½ÍÁú°ê¹Îªø´«¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¥~¥æ³¡«Å¥¬³¡ªø§U²zª÷¯M§¡¨ú¥N¶À¯C§½¥X¥ô´ÂÂA¥b®q©M¥­¥æ¯A¥»³¡ªø¡A¨Ã¾á¥ô°Q½×´ÂÂA®Ö°ÝÃDªº¤»¤è·|½ÍÁú°ê¹Îªø¡C Áú°ê¥~¥æ³¡©x­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¦w²z·|¤´¥¼´N¨îµô´ÂÂA®Ö¸Õªº¨Mij¯ó®×¹F¦¨¤@­P¡A¾Ú³ø¥u®t«Xù´µªº·N¨£¡A¹w®Æ­n©µ¦Ü©P¤T¤~¯à³q¹L¡C ¬ü°ê¦VÁp¦X°ê¦w²z·|´£¥æ¤F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»»Pµá«ß»«Ã±¸pÂಾ­x¥Î§Þ³N¤Î¨¾½Ã¸Ë³Æ¨óij¡A¬O¤é¥»­º¦¸»PªF·ù°ê®añ¸p°ê¨¾¬ÛÃö¨óij¡C ¤é¥»¶Ç´C³ø¹D¡A¨¾½Ã¬Û¤¤¨¦¤¸¦P·N¦Vµá«ß»«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992