§õ¬W»Ê¡G´ä¿W«D¥i¦æ¥X¸ô »{ªx¥Á³´§x ¡u»¡¤£¥XµL¼É¤O¦³¤°»ò¤è®×¡v

[2016.02.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤½Ä¬ð¤Þ°_¶Ç²Îªx¥Á¤Î¥»¤g¬£ª§½×ªZ¤O§Üª§¤â¬q¡A¨Æ¥ó¥ç¦¨¬°¥ßªk·|·s¬ÉªF¸É¿ï¨â¬£­Ô¿ï¤Hªº¸ô½u¤§ª§¡C¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê(¹Ï)¤é«e±µ¨ü³X°Ý¡A©Ó»{ªx¥Á­±¹ï§x§½¡A¡u»¡¤£¥XµL¼É¤O´N¦³¤°»ò¤è®×¡v¡C¦ý¥L§åµû¼É¤O¤â¬q¦P¼Ë¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¥¢¥h¸s²³¤ä«ù±N§óÃøª§¨ú¥Á¥D¡C´¿¦b1980¦~¥N°Ñ»P°_¯ó¡m°ò¥»ªk¡nªº§õ¬W»Ê¡A§Î®e¡u´ä¿W¡v¨Ã«D¥i¦æ¥X¸ô¡A¡u­^°ê¤H³£­øÍq¡v¡A¦ý»{¬°­Y¤¤¥¡Ä~Äò¹H­I¤@°ê¨â¨î©Ó¿Õ¡A¥»¤g«ä¼é±N¤@ª½©µÄò¡C

¡u¦pªG¨º¨âÁû¤l¼u¤£¬O¦V¤Ñ(ĵ­û¶}ºj¥Üĵ)¡A¦Ó¬O¦V¾î¡A¨º·|¦p¦ó¡H¡v§õ¬W»ÊºÙ¡A¬Û«H±Ä¨úªZ¤O¥u·|³y¦¨´c©Ê´`Àô¡A¦U¤èªZ¤O¤É¯Å¤U¡A³Ì²×¡u¤H’]¦³ºj¡A§A¦³ÉNºj¡H¡v¥L»{¬°ªÀ·|¤´µM¬Ãµø¥H©M¥­¤â¬qªí¹F¶D¨D¡A²z¸Ñ¦~»´¤H³Q¬F©²¡u¹G¤Wµó¡v¡A¦ý¶D½ÑªZ¤Oªº¤H¥¼¯à»¡ªA¥«¥Á¡AªZ¤O§Üª§¯à¬°ªÀ·|§x¹Ò±a¨Ó¤°»ò¥X¸ô¡C

¥¼¯à»¡ªA¥«¥ÁªZ¤O§Üª§¥X¸ô

ªx¥Á¬FÄÒ¦h¦¸¥H¡u¤j§½¬°­«¡v¬°¥Ñ¡A©IÆ~¿ï¥Á¡u±ó±ç(¥»¤g¥Á¥D«e½u±ç¤Ñµa)«O·¨(¤½¥ÁÄÒ·¨©¨¾ô)¡v¡A³Q¥»¤g¬£§åµû¬O¦A¦¸­n¨D¿ï¥Á¡u§t²\§ë²¼¡v¡A¥ç¦³½×½ÕºÙ´¿à±¦¨´¿©Ó¿Õ¤£·|¦b­×§ïij¨Æ³W«h¤@¨Æ§ë²¼¡Aªx¥Á¤£À³¥H«O¯d¦a°Ïij®u¹L¥b¬°ÃDª£§@¡C

§õ¬W»Ê»¡¡A¥¼¯à²z¸Ñ¥»¤g¬£¦b¤£¬Û«Hªx¥Áªº¦P®É¡A«o±Nª`½X¡u©ã¦b¤@­Ó«Ø¨î¬£¨­¤W(´¿à±¦¨)¡v¡A¤S§Î®e¥»¤g¬£§@¬°·s¿³¬Fªv¤O¶q¡A±ý¦b¿ïÁ|¼ö¨­¡uµL¥i«p«D¡v¡A¦ý±j½Õ¬O¦¸¸É¿ï­Y¥Ñ«Ø¨î¬£·í¿ï¡Aij¨Æ³W«h³Q­×§ï«á±N¦¬¯¶Ä³¨ÆªÅ¶¡¡C

§å¥»¤g¬£·d­²©R¤£À³¿ï¥ß·|

¥L§åµû¡A¥»¤g¬£¥H­²©R§@¤f¸¹¡A²zÀ³·d­²©R±À½¨î«×¡A²{¦b«o¿ï¾Ü¨«¶i¥ßªk·|¡A¥[¤J¨î«×¡A¦Ó¹L¥h¦³Ä³­û¦bij·|¤º½ÄÀ»¡A¥ç¤£¨£±a¨Ó¹ê»Ú¦¨ªG¡C¥L©Ó»{ªx¥Á¦³¤£¨¬¤§³B¡A¥»¤g¬£ªº±o²¼±N¤Ï¬M¿ï¥Á¹ïªx¥Áªº¤£º¡¡Aªx¥Á¸g¹L¤µ¦¸¿ï¾Ô¶·¥[§Ö¡u´«¦å¡v¡C§õ¬W»Ê¦­¤wªíºA¤ä«ù·¨©¨¾ô¡A¹ï©ó·|§_¼~¼{ªx¥Á¦Ñ¤@½úÀW¬°«á½ú¯¸¥x¡A¤Ï¦Ó¥O«á½ú¬y¥¢¦~»´¤H¿ï²¼¡A§õ¬W»Ê«h»¡¡uµLçÜ¦í»¡ªA¨ì©Ò¦³¦~»´¤H¡v¡C

·s¬ÉªF¸É¿ï¨ä¾l­Ô¿ï¤H¡A¥]¬A¥Á«ØÁp©P¯E¹©¡B·s«äºû¶À¦¨´¼¡B¤è°ê¬À¡B±ç«ä»¨¤Î¼B§Ó¦¨¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤½Ä¬ðµo¥Í«á¡A«Ø¨î¬£¦³Án­µ­n¨D¬°¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªk¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú«h»¡¨â¨Æ¨ÃµLÃö«Y¡C«ß®v·|·|ªøºµ¹B«H¬Q¥X®u¶Ç´C»E·|®Éªí©ú¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º¤½¥¬³Ì·s¤@¦¸¡uªÀ·|«ü¼Ð½Õ¬d¡vµ²ªG¡A½Õ¬d¦b¹A¾ä·s¦~«á¶i¦æ¡Aµo²{5¶µ®Ö¤ßªÀ·|«ü¼Ð¡A¥]¬A¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡BÁcºa¡B¦w©w©Mªk... ¸Ô±¡
®ü¶éªì¥Í´³®ü°\ ³Q¥À±À¸¨¤ô¦º¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¬v¤½¶éªñ¤é¤À§O¦³ªì¥Í´³®ü°\¤Î´ä®ü°\¦º¤`¡C¤W©P¥|¡]18¤é¡^¤@°¦´³®ü°\Ä_Ä_¥X¥Í®Éµo¥Í·N¥~¡A³Q¥À¿Ë±À¤J¤ô¤¤¡A¤p®ü°\¦]µLªk§l¤J²Ä¤@¤fªÅ... ¸Ô±¡
¥Î¹L´Á¹O¦~°wÃÄ  ¥Ö½§Âå¥Íµô¥¢¼w
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g±`±µ¨ü¶Ç´C³X°Ýªº¥Ö½§¬ì±M¬ìÂå¥Í«J¶vµ¾¡]¹Ï¡^¡A¦V¤@¦W±w¦³ºC©Ê´³¶ôª¬»È®h¯f¯f¤H¡A³B¤è¹L´Á¤@¦~¦h¦Ü¨â¦~¦hªº°wÃÄ¡A¬Q³QÂå°È©e­û·|²â°T¤Î... ¸Ô±¡
´ä¤j®Õ©e·|ij³v¶¾·q®¦Â÷³õ  ±i¹F©ú¡G¨S¦X²z²z¾Ú  ¶¾¡G¦ý¯d²M¥Õ¦b¤H¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç®Õ°È©e­û·|¬Q²¾®vÆW¥J·|®i¥l¶}¨Ò·|¡A²Ä¤@¶µÄ³µ{¬O°Q½×¥»¬ì¥Í¥Nªí¶¾·q®¦¹ï¨ä¥L®Õ©e±a¨Ó¦w¥þ°ÝÃD¡A¦]¶¾©Úµ´Ã±¸p¤£±Ä¨ú¦æ°Ê¼vÅT®Õ©e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992