©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
´I¤h±d¤u¼t2010¦~¦h¦¸µo¥Í­û¤u¦Û±þ®×¥ó¡A¦³®aÄݦb¼t¥~©Ô°_¾îÃB¡A§Üij¼t¤è¹ï­û¤u¦º¤`¡u¤£²z¤£¸B¡v¡C
©ñ¤j
 
¤u¼tµ¥¤j¶q¿U·Ñ³y¦¨ÄY­«ªÅ®ð¦Ã¬V¡A¥X²{¦pÃúŵ°ÝÃD¡C
©ñ¤j
 
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n·í¦~¤µ¤é¡RPresident Nixon visits China
¡n©ñ²´¥@¬É: Hong Kong, A different world
¡n³qÃѤâ°O¡R¹qµø¼@¤]­n¡u¤£Â÷¦a¡v
¡n¶°®v¼s¯q¡R±q¡m°]´I¤j°k¤`¡n¬Ý¤½¦@½Ã¥Í
¡n¥ÍºA¤Ñ°ó «n¥Í³ò
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ³qÃѦʬì¡R¥þ²y¤Æ¤U¤¤°êªº¦M»P¾÷

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(International Monetary Fund, IMF)2014¦~©³¤½¥¬¼Æ¾Ú¡A¤¤°ê¶W¶V¬ü°ê¦¨¬°¥@¬É³Ì¤jªº¸gÀÙÅé¡Cªñ¦~¤¤°ê¦b¥@¬Éªº¼vÅT¤O¤w¸g¤£¯à©¿µø¡A¤H¥Á¹ô¤Î¤¤°êªÑ²¼¥«³õªº²§°Ê¡A³£¨¬¥HIJµo¥þ²yª÷¿Ä¥«³õ°ÊÀú¡CµM¦Ó¡A¤¤°êªºµo®i¥ç«D²@µLÁô¼~¡A¥Ñ©ó¥þ²y¸gÀÙ«e´º¤£©ú®Ô¤Î¤º³¡¦]¯À¼vÅT¡Aªñ¦~¼Wªø©ñ½w¡C¦b¥þ²y¤Æ¤U¡A¤¤°ê­±¹ï¤°»ò¾÷¹J»P¬D¾Ô¡H

·s»D¼¼­n

¤¤°ê¸gÀÙ¦b2015¦~¿ý±o25¦~¨Ó­º¦¸¶^¬ï7¢Hªº6.9%¸gÀÙ¼Wªø¡C2016¦~ªº­º¨â­Ó¤ë¡AAªÑ¡B¤H¥Á¹ô¤S¤j´Tªi°Ê¡A¦³µû½×»{¬°¤¤°ê¸gÀÙ¥i¯à¥X²{¡uL§Î¡vªº¼Wªø¡C°ê®aµo®i§ï­²©e­û·|³zÅS2016¦~¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼Ð©w¦b6.5¢H¦Ü7¢H¤§¶¡¡C¤¤°êGDP¼W³t2015¦~³v©u¦V¤U¡A­º¨â©u¦P¤ñ¼Wªø§¡¬°7%¡A²Ä¤T¡B¥|©u¦P¤ñ¼Wªø¤À§O¤U¶^¦Ü6.9¢H¤Î6.8¢H¡C¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|ªº2016¦~¡m¸gÀÙÂť֮ѡn§ó¹w­p¡A¤µ¦~ªº¼Wªø¹w®ÆÄò©ñ½w¦Ü6.6¢H¡C¤µ¦~1¤ë¡A¥þ°ê¤£¤Ö¦a¤è¤w¸g¥l¶}¡u¨â·|¡v¡A¦Ü¤Ö16­Ó¬Ù¥÷«Å¥¬½Õ§C¦U¦Û¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼Ð¡A¨ä¤¤¡A·sæ¡B°¢¦è¤U½Õ´T«×¹F2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦³8­Ó¬Ù¥÷ºû«ù¦b2015¦~¥Ø¼Ð¡A¥u¦³¶ÂÀs¦¿¡B¦NªL¤W½Õ¥Ø¼Ð¡C

¡X¡Xºî¦X³ø³¹³ø¹D

¡»¥þ²y¤Æ¬°¤¤°ê±a¨Óªº¾÷¹J

1. ´£¤É¤¤°ê¦b°ê»Úªº¼vÅT¤O

¥Ñ©ó¤¤°ê¸gÀÙ¹ê¤O¼W±j¡A¥[¤W¥þ²y¤Æ©Ôªñ¤¤°ê»P¦U°êªº¶ZÂ÷¡A¤¤°ê¥ç¿n·¥§ë¤J¤£¦P½dÃ¥ªº¥@¬É¨Æ°È¤§¤¤¡C¤¤°êªñ¦~­P¤O°Ñ»P°ê»Ú²Õ´¦pÁp¦X°êªº¤u§@¡A¨Ò¦p¬£¥Xºû«ù©M¥­³¡¶¤µ¥µ¥¡A¥O¤¤°ê¦b°ê»Ú»R¥xªº¼vÅT¤OÅãµÛ¤W¤É¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤¤°ê¬°¥[±j»P¥@¬É±µ­y¡A²oÀY¦¨¥ß¦³57­Ó³Ð©l¦¨­û°êªº¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ(¨È§ë¦æ)¡A¤S´£¥X¡u¤@±a¤@¸ô¡v(¡uµ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±a¡v©M¡u21¥@¬ö®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡v)ªº²z©À¡A¼W¥[»P¨È¬w¡B¼Ú¬w¡B«D¬wªº°ê®a¦b¸gÀÙ¡B¤å¤Æµ¥¤£¦P½dÃ¥¤Wªº¦X§@¡C

2. ¥[³t¸gÀÙ¼Wªø

2001¦~¤¤°ê¡u¤J¥@¡v«á¡A¥i¨É¦³¨ä¥L¦¨­û°êµ¹¤©ªº³Ì´f°ê«Ý¹J¡A´î§C¥X¤f³f«~­±¹ï¦pÃöµ|¤Î°tÃBµ¥ªº¶T©ö­­¨î¡A¨Ã¶i¤@¨B©Ý®i°ê»Ú¥«³õ¡A¤¤°ê³Q§Î®e¬°¡u¥@¬É¤u¼t¡v¡A¤j¶qªº¥X¤f¥O¨C¦~¸gÀÙ±o¥H§Ö³t¼Wªø¡C¤¤°ê³f«~¡u¨«¥X¥h¡vªº¦P®É¡A¹ï¥~¶T©ö¨Ï§ó¦hÀu½è³f«~¶i¤f¡A¸ó°ê¥ø·~¶i¤J¤º¦a¥«³õ¥ç±a¨Ó·sªº¸êª÷¤Î¥Í²£§Þ³N¡A±a¨ÓÄvª§¤UÅܬ۴£°ª¤¤°ê°Ó«~ªº½è¶q¡C

¡»¥þ²y¤Æ¬°¤¤°ê±a¨Óªº¬D¾Ô

1. ³Ò¤uÅv¯q¨ü­é«d

¥þ²y¤Æ¥´¯}°ê¬É¡A«P¶i¦Û¥Ñ¶T©ö¡A¦b¥@¬É¶T©ö²Õ´ªººÞ²z¤U¡A¶T©ö¾ÀÂS¦p¹ï¶i¤f³f«~³]°tÃB¡BÃöµ|µ¥³vº¥ºM¾P¡A¦³§Q¸êª÷¡B°Ó«~¤ÎªA°Èªº¥þ²y¬y°Ê¡A«K§Q¸ó°ê¥ø·~«Ø¥ß¥þ²yªº¥Í²£ºôµ¸¡C¤¤°ê¾Ì¬Û¹ï§C·Gªº³Ò°Ê¤O¡A§l¤Þ¤£¤Ö¸ó°ê¥ø·~¬°­°§CÀç¹B¦¨¥»¡A¦Ó±N¥Í²£¤u§Ç¥~§P¨ì¤º¦a¡A¤£¹L¦³¥ø·~¥u­«¥Í²£¦Ó©¿²¤³Ò¤uÅv¯q¡A¤¤°ê¦]¦Ó¦³¡u¦å¦½¤u¼t¡v¤§´c¦W¡C

2. ¤º¦a¥ø·~¨ü½ÄÀ»

¤¤°ê2001¦~¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´«e¡A°êÀç¥ø·~¦pªA°È·~(»È¦æ¡B«OÀI¡B¹q°T)¡B«Ø³y·~¡B¨T¨®¤u·~¤@ª½¨ü´f©ó¬F©²ªº«OÅ@¬Fµ¦¡A¨äÀç¹B¡BºÞ²z¡B²£«~¤ô¥­¦h¸û¬°¸¨«á¡A¥¼¯à»P°ê¥~¥ø·~¬Û¤ñ¡C¦]¦¹·í¤¤°ê¶}©ñ¥«³õ¡A°ê¥~¥ø·~¯É¯É¶i¾n¤Þ¤J¥~°ê³f«~©MªA°È¡A¤º¦a¥ø·~Ãø§K¨ü¨ì¥¨¤jªº½ÄÀ»¡A­Y¤£´£¤É¦Û¨­Ävª§¤O¤ÎºÞ²z¤ô¥­©Î³Q²^¨O¡C¦Ó¥ø·~³Q²^¨O¡A¨ä¤¤¤@­Ó¼vÅT´N¬O±À°ª¥¢·~²v¡C

3. ¦Ã¬V°ÝÃDÁÍÄY­«

¤u·~¥Í²£¹Lµ{·|¤j¶q®ø¯Ó¤ÑµM¸ê·½¡A¥[¤WÀô«Oªk³W¥¼¿²§¹µ½¡A¥ç¥¼¦³½T¤Á°õ¦æ¡A¦³¥ø·~¥uÅU¥Í²£¦Ó¤j¸v¯}Ãa¥ÍºAÀô¹Ò¡A±a¨ÓÄY­«ªº¦Ã¬V°ÝÃD¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó¥~°ê³B²z¹q¤l¼o®Æªº¦¨¥»°ª©ù¡A©ó¬O¦³¤j¶q¹q¤l¼o®Æ±q¥~°ê¹B©è¤¤°ê±ó¸m¡C

¤å¡RºÖ«Ø¤¤¾Ç(¤p¦èÆW)§U²z®Õªø §õ°¶¶¯

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n³qÃѦʬì¡R¥þ²y¤Æ¤U¤¤°êªº¦M»P¾÷
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L