英國廣播公司(BBC)在英國時間周一晚播放紀錄片，藉已故教宗若望保祿二世百計從未曝光書信，探討他跟一名有夫之婦逾30年感情。教廷對紀錄片嗤之以鼻，《衛報》引述教廷官員指紀錄片「雷聲大雨點小」。

若望保祿二世跟美籍波蘭裔哲學家蒂米涅茨卡(Anna-Teresa Tymieniecka)的友誼非秘密，不過BBC看到前者30多年來寫給後者的書信及後者收藏的相片，揭示兩人關係遠較外界所知豐富複雜。

1973年，當時50歲已婚並育有3名子女的蒂米涅茨卡致函還是主教的若望保祿二世，對他的哲學著作提問，後赴波蘭與他見面，兩人隨後頻密寫信，開始一段逾30年的友誼。

女方疑兩度示愛

若望保祿二世不動心

若望保祿二世在1974年一封書信中向蒂米涅茨卡表示，正重讀她一個月內的4封信，因為它們「很有意義，而且很私人，雖然是用哲學『密碼』寫的」。BBC記者只能讀到若望保祿二世的書信，估計蒂氏在1975年夏天向他示愛。若望保祿二世1976年到美國出席天主教會議，應蒂氏之邀到她家作客。BBC稱，蒂氏可能在那次會面再度示愛，若望保祿二世的回信似乎反映他苦於在信仰脈絡下理喻兩人的關係。在1976年9月的一封信中，他寫道﹕「我已收到你3封信，你說自己正痛苦不堪，但我不知如何回應。」他稱蒂氏是「天主的禮物」﹕「如果我不這樣相信，沒有遵循神恩並道德堅定，我不敢如此行動。」

若望保祿二世並未跟蒂米涅茨卡斷絕來往，更把珍藏的聖衣聖牌贈予她——那是父親在他第一次領聖體時送給他的。他在1976年9月10日寫道﹕「對於『我屬於你』這番話，我去年便在尋找回應，結果在離開波蘭前找到。」他稱該聖衣聖牌可讓他「無論遠近何時都可接受及感受你」。

若望保祿二世1978年當上教宗後，繼續跟蒂米涅茨卡書信往來。蒂氏的丈夫霍撤克(Hendrik Houthakker)是哈佛經濟學家，東歐變天後曾擔任教宗顧問。若望保祿二世1990年代患上柏金遜症，蒂氏不時到教廷探訪他。若望保祿二世2005年病危，蒂氏前往探望，若望保祿二世翌日便逝世。蒂氏則在2014年逝世，她生前多次向友人否認與若望保祿二世的關係有浪漫成分。美國名記者伯恩斯坦1990年代撰寫若望保祿二世傳記也曾問她是否愛上教宗，她反問﹕「我怎會跟一名中年教士墮入愛河？」

傳記作者：沒不正當卻迷人

今次曝光的書信是蒂米涅茨卡在2008年以7位數價錢賣給波蘭國家圖書館的，館方一直低調處理。BBC稱，館方拒絕證實是否擁有蒂氏所寫信件，而這次調查未顯示若望保祿二世違背了獨身誓言。伯恩斯坦對BBC稱，這是一段不同凡響的關係，「沒有不正當，但卻很迷人，也改變我們(對若望保祿二世)的觀感」。

英國《每日電訊報》引述教廷一名官員稱，若望保祿二世與蒂米涅茨卡的關係不值得大驚小怪，「他們並不是有私生子或有什麼事情」。

(綜合報道)