»Ô22¦~«e§T±þ®×­«¼f
¥|¦º½w¥Ç§PµL¸o

[2016.02.06] µoªí
³\¥É´Ë¡]¥ª¡^¬Q¤éÀòÄÀªð®a¡A¨ä¥À¡]¥k¡^¿E°Ê¬y²\¡C¡]¤¬Ápºô¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aªñ¤é¬ÛÄ~¦³­Þ®×Àò±À½¡CºÖ«Ø¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¬Q¤é¹ï³@¥Ð¥«22¦~«eµo¥Íªº·m§T±þ¤H®×­«¼f«Å§P¡A«Å§i·í¦~³Q§P¦º½w¡B¤wªP§¤¦Ü¤Ö20¦~­Þº»ªº4¦W¨k¤lµL¸oÄÀ©ñ¡A4¤H²×¥i»P®a¤H¹Î¶ê¹L¦~¡C¨ä¤¤¤@¦W­Þº»ªÌ³\¥É´ËÀòÄÀ®ÉºÙ¡G¡u¬°¤FÁÙ§Ú²M¥Õ¡A¬°¤F®a¤H¡A¦A­W¦A²Ö¤]­n°í«ù¤U¨Ó¡I¡v

1994¦~1¤ë13¤é±ß¡A³@¥Ð©¾ªùÂí«e­S§ø¤@¦W¦Ñ¯Î¦b®a¤¤³Q¤H±þ®`¡A¿ú°]³Q§T¡Cĵ¤è®Ú¾Ú²{³õ®Þ¤Æ¤W¦³4ºØ¤£¦Pªº¸}¦L¡AÂ_©w§@®×ªÌ¬°4¤H¡C·í¦~22·³¡B¦í¦b¨qÀ¬°ÏÁp¬P§øªº½²ª÷´Ë³Ì¦­³Qĵ¤èÂê©w¬°ºÃ¥Ç¡A¥L®×µo«e´¿¨ì«e­S§ø¡A¨Ã¦í¦bªþªñªº®ÈªÀ©~¦í¡C

½²ºÙ¡A·í¦~¦bĵ¤èÄY¦D¹G¨Ñ¤U¡u©}¥´¦¨©Û¡v¡A¨Ã¨Ñ¥X¨Æµo¤é´¿¨£­±¡B¦ýÃö«Y¤@¯ëªºªB¤Í±i¬ü¨Ó¡B³\ª÷Às¤Î³\¥É´Ë¡A¡u¨º®É­Ô³Q¥´¡A§Ú¤ß·Q¥L­Ì¸ò§ÚÃö«Y¤£¦n¡A¦³ÂI¤p¤³¡A´NÁ¿¥L­Ì3­Ó¤H¡v¡C·í®É¦³À˹î©x¦]»{¬°ÃÒ¾Ú¦sºÃ¡A¹ï¥L­Ì¤£¤©§å®·¡A¦Ó³Q²ö¦WºM´«¡C

²Ý¦~¡A³@¥Ð¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¥H·m§T¸o§P³B±iµ¥3¤H¦º¦D¡B½²¦º¦D½w´Á¨â¦~°õ¦æ¡C1999¦~¡AºÖ«Ø¬Ù°ª°|§ï§P±iµ¥3¤H¦º¦D½w´Á¨â¦~°õ¦æ¡Aºû«ù¹ï½²ªº¤@¼f§P¨M¡C¸g¦h¦¸´î¦D¡A½²«e¦~¦Dº¡¥Xº»¡A¨ä¾l3¤HÄ~ÄòªA¦D¡C

4¤H¦h¦~¨ÓºÙ¾DÄY¦D¹G¨Ñ¡A¥L­Ì¤Î®aÄݤ£Â_¥Ó¶D¡C¦Ü¬Q¤é¡AºÖ«Ø¬Ù°ª°|¦b³@¥Ð¥«¤¤°|¹ï®×¥ó­«¼f«Å§P¡A»{¬°¸Ó®×¨Æ¹ê¤£²M¡BÃÒ¾Ú¤£¨¬¡A§ï§P4¤HµL¸o¡A±iµ¥3¤HÀòÄÀªð®a¡C

³Q§ì®É¡A³\¥É´Ë25·³¡A±i¬ü¨Ó28·³¡B¦p¤µ¤w¦¨¬°¯ª¤÷¡F½²ª÷´Ë·í·í®É­èµ²±B20¦h¤Ñ¡A¨ä©d­Wµ¥7¦~«á§ï¶ù¡F·í®É20·³ªº³\ª÷Às¥¼±B¡C½²¹ï©ó±iµ¥3¤H·P¨ì·\ª¹¡A¬Q±ß¦V¥L­Ì¹Dºp¡A©¯¤wÀò¥L­Ì½Ì¸Ñ¡C

¹ï©ó»X­Þ¤@¨Æ¡A±i¬ü¨Óª½¨¥¤£¯à¥Õ¥Õ»X­Þ¡A¥L±N¥Ó½Ð°ê®a½ßÀv¨Ã°l³d¡F³\¥É´Ë«h«ü§¤­Þº»¬Oµh­W¤Î·Î¼õ¡A¦ý·í³Q°Ý¨ì·|§_­n¨D°l³d®ÉºÙ¡G¡u¨ì¤µ¤Ñ³o»ò¤[¤F¡A§Ú¼e®¤¤F¥L­Ì¡C¦ý¬O§Ú§Æ±æ¥L­Ì¦b¤H©Ê¤W¤@©w­nÄb®¬¡C¡v¦Ü©ó³\ª÷Às«hºÙ¦bºÊº»¦h¦~¡A¡u¸£¤lÃa±o«Ü¡v¡A¥X¨Ó«á¡u¦n¹³³s®³¸_¤l³£¤£·|¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
³°¾÷Ä¥3¤Ñ¤º 2«×²{Âܤé©PÃä
¤j³°Ä¥¶¤³q¹L¬z»´®ü®l¥Ü·N¹Ï ®Ú¾Ú¤é¥»¨¾½Ã¬Ù®ø®§¡A4¿´¤¤°ê¤j³°¸Ñ©ñ­xÄ¥¸¥2¤é¤U¤È³q¹L¬z»´®ü®l¦V¥_¤Ó¥­¬v¤è¦V¯è¦æ¡A¤é¥»®ü¤W¦Û½Ã¶¤¾n«p¤ì°ò¦a²Ä4¯è... ¸Ô±¡
¤¤°êªZ¸Ë®üĵ²îªñ³¨®q»P¤é²î¤¬¶æ
¤S¦³¤¤°ê¤j³°ªº®üĵ²î¶i¤J³¨³½¥xªþªñ¤é¥»«ÅºÙªº»â®ü¡A¾Ú¤é¥»®ü¤W«O¦wÆUºÙ¡A¤¤°ê2¿´®üĵ²î4¤é¤W¤È¾p¤J³¨³½¥xªþªñ12®ü¨½½d³ò¡A¨ä¤¤¤@¿´®üĵ²îºÃ¦ü¸Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j15·³ªe«n¤Ö¦~¤p·£¡]¤Æ¦W¡^¥h¦~5¤ë¿fþÓ¤÷¥À¿W¦Û­u¥|¤t¦¨³£°µÅܩʤâ³N¡C¤@¦WµL°õ·Óªº¹ê²ßÂå¥Í¬°¥L°µ¤â³NºK°£âé¤Y¡Aµ²ªG¾É­P¤G¯Å­«¶Ë¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÂå¥Í¡A§Ú§Ö¤£¦æ¤F¡A§Ú¸y³¡¥H¤U³£¬O¶Â¦âªº¡A§A§Ö±Ï±Ï§Ú¡C¡v¤é«e¡A¤sªF«Â®ü¤@¦W¤p¥ë¤l¦b­â±á¬ðµMÂô¶i«æ¶E«Ç¡A¦³®ðµL¤O¦a¹ïÂå¥Í»¡¡C ... ¸Ô±¡
®ð¶H§½¡G¥¼¨Ó¨â©P©Î¤´¦³5¯Å¥H¤W¾l¾_
¥xÆW©P¤»­â±á3®É57¤Àµo¥Í³W¼Ò6.4¦a¾_¡A¾_¥¡¦b°ª¶¯¥«¬ü¿@°Ï¡A²`«×16.7¤½¨½¡A¬°²L¼h¦a¾_¡C ¾Ú¤¤¥¡®ð¶H§½¦a¾_¤¤¤ß«ü¥X¥Ñ©ó¦¹¦¸¦a¾_¾_·½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992