¹L¦~¦^½Ö®a¡H38.2%¨ü³XªÌÃÙ¦¨½ü¬y

[2016.02.05] µoªí
µ²§ô¤@¦~ªºÁc¦£¤u§@¡A«Ü¦h¤H³£¬ßþÓ¦^®a¹L¦~»P®a¤H¹Î»E¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµ²§ô¤@¦~ªºÁc¦£¤u§@¡A«Ü¦h¤H³£¬ß±æþÓ¦^®a¹L¦~¡C¦³¨Ç¤H°ª°ª¿³¿³¦a¦^®a¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¦b¥~¤u§@ªº¤Ò©d¡B±¡«Q¥¿¦b¬°¡u¹L¦~¦^½Ö®a¡v¦ÓªÈµ²¡C¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡nªÀ·|½Õ¬d¤¤¤ß³q¹L°Ý¨÷ºô¡A¹ï2001¤H¶i¦æªº¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A29.1%ªº¨ü³XªÌ¦^¨k¤è®a¹L¦~¡A25.7%ªº¨ü³XªÌ¨â¦a¶]¡A24.7%ªº¨ü³XªÌ±Ä¥Î¡u¤@®a¤@¦~¡vªº¤è¦¡¡C23.3%ªº¨ü³XªÌ©Z¨¥·|¦]¬°¹L¦~¦^½Ö®a¦Ó»P¦ñ«Q¾x§O§á¡C38.2%ªº¨ü³XªÌÃÙ¦¨¹L¦~±Ä¥Î¡u¤@¦~¤@½ü¡vªº¤è¦¡¡C

23.3%©Z¨¥¡u¦^½Ö®a¡v¾x§O§á

¦b·Å¦{¤@®aªA¸Ë¼t¤u§@ªº©P¤p®çµ²±B15¦~¤F¡C¦o©Z¨¥¹L¦~¦^´ò«n¦Ñ®aªº¦¸¼Æ¤ñ¸û¤Ö¡A°ò¥»³£¬O¦b¤V¤Ò¦Ñ®a¼s¦è¹Lªº¡C¡u§Ú¦Ñ®a¦b¤s°Ï¡A¨S¦³ª½¹F¤õ¨®¡A¨C¦¸¦^®aÁÙ­n¶[¯A´X­Ó¤p®Éªº¤s¸ô¡C¤£¹L¤µ¦~®aùضR¤F¨®¡A¦^®a«D±`¤è«K¡A´N¨M©w¦^§Úªº¦Ñ®a¬Ý¬Ý¡v¡C

½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥Ø«e¦b¦^½Ö®a¹L¦~ªº°ÝÃD¤W¡A29.1%ªº¨ü³XªÌ¤@¯ë¦^¨k¤è®a¡A25.7%ªº¨ü³XªÌ¨â¦a¶]¡A24.7%ªº¨ü³XªÌ±Ä¥Î¤@®a¤@¦~ªº¤è¦¡¡A12.8%ªº¨ü³XªÌ§âÂù¤è¤÷¥À±µ¨Ó¤@°_¹L¦~¡A11.3%ªº¨ü³XªÌ¦U¦^¦U®a¡C15.8%ªº¨ü³XªÌªí¥Ü¥¼±B¡A¤ð¶·¦Ò¼{³o¤@°ÝÃD¡C

¤µ¦~¬O¦¶¶²µX·s±B²Ä¤@¦~¡A¦o¨M©w±aþӦѤ½¦^®Q®a¨£¿Ë±­ªB¤Í¡C¦b¦¶¶²µX¬Ý¨Ó¡A¹L¦~´N¬O¦UºØ¿Ë±­ªB¤Íªº¤j»E·|¡A¦b³oºØ®É­Ô§â¦Ñ¤½¤¶²Ðµ¹¿Ë±­ªB¤Í³Ì¦n¤£¹L¤F¡C¡u¤V¤Ò³q±¡¹F²z¡A¦P·N¥H«áºÉ¶q¦h¦^§Ú¤÷¥À®a¹L¦~¡v¡C

¤ý´¼ºa¬O­Ó¤sªF¤p¥ë¤l¡A©d¤l¼B­i¬O­Ó¦a¹Dªº¶³«n¥Õ±Ú©h®Q¡A¨â¤H²{¤µ³£¦b¥_¨Ê¤u§@¡A¡u¦]¬°¬K¸`°²´Áµu¡A¦^¶³«n®É¶¡¤Ó»°¡A±B«áªº¬K¸`³£¬O¦^¤sªF¹L¦~¡v¡C¤£¹L¥L¤]ªí¥Ü¡A¦b¦^½Ö®aªº°ÝÃD¤W¡A³£¬O©d¤l»¡¤Fºâ¡A¤j¤p¨Æ©y¤]¬O¦o¦w±Æ¡A¡u¦o¤ß«ä§ó²Ó¿°¡A·Q±o©P¨ì¨Ç¡v¡C

¤ýÀR(¤Æ¦W)µ²±B3¦~¡A©M¦Ñ¤½³£¦b¥_¨Ê¤u§@¡C¦o©Z¨¥¡A¨â¤H´X¥G¨C¦~³£·|¦]¬°¦^½Ö®a¹L¦~¦Ó¾x§O§á¡C¡u§Ú­Ì³£¬O¿W¥Í¤l¤k¡A¤u§@¤@¾ã¦~³£¬ßþÓ¦b¬K¸`³o´X¤Ñ¦^®a©M¤÷¥À»E»E¡C¦ý¬O°²´Á¤Óµu¡A¦Ñ®aÂ÷±o¤]»·¡A¥u¯à±N´N¤@¤è¡v¡C

¨C¦~¬K¸`¡A¦³¦h¤Ö¤H·|¦]¬°¦^½Ö®a¹L¦~¦Ó»P·R¤H¾x¥Ù¬Þ¡H½Õ¬dÅã¥Ü¡A23.3%ªº¨ü³XªÌ·|¡A57.8%ªº¨ü³XªÌ¤£·|¡A18.8%ªº¨ü³XªÌ¦^µª¤£¦n»¡¡C

40.7%®Ú¾Ú«K§Q©Ê§@¨M©w

©P¤p®ç¬O®aùتºªø¤k¡A¦b¹L¦~¦^½Ö®aªº°ÝÃD¤W¡A¦oªí¥Ü³q±`­º¿ï¥h¤V¤Ò®aùØ¡C¡u¦ý¦pªG¦³¯S®í±¡ªp¡A¨Ò¦p®aùئѤH¥Í¯f¡A´N·|¦b¹L¦~ªº®É­Ô¦^®a·ÓÅU¦Ñ¤H¡v¡C

¦¶¶²µXªí¥Ü¡A³o¦¸¥h¦Û¤v®a¹L¦~¬O±C±C¥D°Ê´£¥Xªº¡A¡u¦o»¡§â§O¤H®aªº¤k¨à±µ¹L¨Ó¤F¡A¤]±o¦b¹L¦~¹L¸`ªº®É­ÔÅý¦o¦^®a¦n¦n§µ·q¤@¤U¡AÁÙ¥´½ì»¡¶¶«K¡yÃØ°e¡z¤@­Ó¨à¤l¥h·F¬¡¶]»L¡v¡C

½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b¦p¦ó¨M©w¦^½Ö®a¹L¦~ªº°ÝÃD¤W¡A40.7%ªº¨ü³XªÌ·|®Ú¾Ú¥Í¬¡Àô¹Ò¡B«K§Q©Ê¦Ó©w¡A39.1%ªº¨ü³XªÌ¦^¨k¤è®a¹L¦~¡A27.2%ªº¨ü³XªÌªí¥Ü­n¬Ý­þ®a§ó»Ý­n¡C¨ü³XªÌ°µ¨M©wªº¤è¦¡ÁÙ¦³¡G¬Ý«Ä¤l·NÄ@(18.0%)¡A¥Ñ±j¶Õªº¤@¤è»¡¤Fºâ(12.2%)¡A§ìùÄ©âñ¨M©w(12.1%)µ¥¡C

¦b¦^½Ö®a¹L¦~ªº°ÝÃD¤W¡A¤H­Ì³£ÃÙ¦P­þ¨Ç¤è®×¡H½Õ¬dÅã¥Ü¡A38.2%ªº¨ü³XªÌÃÙ¦¨½ü¬y¡A¤@¦~¤@®a¡F28.2%ªº¨ü³XªÌÃÙ¦¨§âÂù¤è¤÷¥À±µ¹L¨Ó¡A®Q®a±C®a¤@°_¹L¦~¡F23.6%ªº¨ü³XªÌ·|¿ï¾Ü¨â¦a¶]¡C¨ä¥L¤è¦¡¨Ì¦¸¬°¡G¦^¨k¤è®a(19.9%)¡A¦U¦^¦U®a(13.5%)¡A¦^¤k¤è®a(7.4%)µ¥¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|¥h¦~­Ò»ö¥ø·~­û¤u¥i©ó©P¤­¤U¤È¦Ü©P¥½¨É¦³¡u2.5¤Ñ¤p¥ð°²¡v¡A¼s¦{·í§½«h«ü¥¼¨Ó±N¹ªÀy±ø¥ó¦¨¼ôªº³æ¦ì¸Õ¦æ¡C °ê°È°|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥«¤Q¥|©¡¤H¤j²Ä¤»¦¸·|ij¬Q¤éÁ|¦æ²Ä¤G¦¸¥þÅé·|ij¡A·|¤W¦³¥«¤H¤j¥Nªí«ü¥X¡A¼s¦{¤£¤Ö¤¤¤p¾Ç¦]¤G«Ä¬Fµ¦¶}©ñ«á¡A©Î­±Á{¤k±Ð®v­n¥ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j4¤é¡A®ý¦¿¬Ù¹çªi¥«¡A¦Ò¥j¤H­û¦b±ç¯¬¤å¤Æ¤½¶éµo²{¡u¤ß¤ß¬Û¦L¡v¹Ï®×¥j¹Ó¿j¡A³oÃþ¹Ï®×ªº¥j¹Ó¿j¦b¹çªi¥«ÁÙ¬O­º¦¸µo²{¡A³o¬°¦ÒÃұ篬... ¸Ô±¡
µU¤l­¸¤M
ªe«n·s³¥¿¤¬OµÛ¦Wªº¡u­AµU¤§¶m¡v¡A¹A¾äµU¦~§Y±N¨ÓÁ{¡A¼Ô¶°¶mÀjÆW§øªº¡u­AµU¤H¡v¦£¸L°_¨Ó¡A§ìºò®É¶¡¹¥µU¡A·Ç³Æ¬K¸`´Á¶¡¥~¥Xªíºt¡FµU¤lª±°_­¸¤M¨Ó¡]¹Ï¡^... ¸Ô±¡
Áï§O70¦~ ¬Ãµ}®ß´³¸¡ž±¦A²{¥_¨Ê
¤w70¦h¦~¥¼¦b¥_¨Ê¡uÅS­±¡vªº®ß´³¸¡ž±ªñ¤é²{¨­±K¶³¤ô®w¡C®ß´³¸¡ž±¥~§Î¹³³Â³¶¡A³ÌÅãµÛ¯SÂI¬O¸¡³¡ªº®ß¦â´³¶ô¡AÁöªø¬Û¥­¤Z«o¬O¥@¤W³Ì¬Ãµ}ªº³¾Ãþ¤§¤@¡A¥þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992