²Ä19©¡®Õ¶é°OªÌ¡R»{ÃѮѪk ¾Ç¼g´§¬KªïµU¦~

[2016.02.05] µoªí
®Õ°O¤â«ù¿Ëµ§´§²@ªº´§¬K§@«~»P®Ñªk¯Z¾É®v¶À¸Û·~¡]¤¤¡^¦X·Ó¡C
¹ù¼Ö®ì
±iµØ®n
¶À¸Û·~¡]¥k¡^±Ð¾É®Õ°O¼g¦n®Ñªkªº¥¿½T¤èªk¡C
¶À¸Û·~·Ç³Æ¤F´§¬K½d¥»¡A¥H¤Î¥Î¼s§i±m¥[¤ô½Õ¶}ªºª÷¦âÃC®Æµ¹®Õ°O¼g´§¬K¡Aªï±µµU¦~¡I

¡i©ú³ø±M°T¡j¤U©P¤@(2¤ë8¤é)«K¬O¹A¾ä¤j¦~ªì¤@¡A¤£¤Ö¤H¤w¥|¥X»`ù¶P¦~¹¢ª«§G¸m®a©~¡A¥]¬A´J·N¯¬ºÖªº´§¬K¡C´§¬K©ÎÀH³B¶R¨ì¡A¦ý´§¬K¤Wªº®Ñªk¾ú¥v±y¤[¡A¨ä§Þ¥©©M³y¸Ú§ó»Ý¾a¿i½m±o¨Ó¡C1¤ë¤U¦¯®Õ°O¤@Ãä³X°Ý­»´ä©ú·R«C¤Ö¦~¤ÎªÀ°ÏªA°È¤EÀsªÀ°Ï¤¤¤ß®Ñªk¯Z¾É®v¶À¸Û·~¡A¤@Ãä¿Ë¤â¼g´§¬Kªï±µ·s¦~¡A¥Rº¡¸`¤é®ðª^¡I

¡u§Úª¨ª¨¼g¦r«Ü¬ü¡A¤×¨ä¬O¯ó®Ñ¡I©Ò¥H§Ú¤]¨ü·P¬V¡A¦Û¥®¾Ç²ß®Ñªk¡C¡v¾É®v¶À¸Û·~¤â«ù¦Û¤vªº§@«~¯º»¡¡C¥Ñ©ó¤÷¿Ë½m¦r¦h²ß¯ó®Ñ¡Aµ§ªk¦³«l¡A¦Ó¥B¼g¯ó®Ñ´§µ§¸ûÀH¤ß¡A¯à¥O¦rÅéÄ­§t­Ó¤H­·®æ¡C¥L®i¥Ü¿Ëµ§´§²@ªº¦r©«©M´§¬K¡A¨Ã±Ð±Â®Õ°O¼g®Ñªkªº§Þ¥©¡A¨Ò¦p¼g¦r­n¥Î¤O¡Aªì¾ÇªÌ¥i§â¤â­ÊþÓý^­±¦Ó¼g¡A¸û¤£¶O«l¡C

¤â­Êý^­±¼g¦r ¤£¶O«l

´£¨ì±`¨£ªº¿ù¦r¤Îµ§¶¶°ÝÃD¡A¶À¸Û·~§Y³õ¦Ò¦Ò®Õ°O¡A¥H¼Æ­Ó®e©ö²V²cªº¦r¬°¨Ò¡AþÓ®Õ°O¼Æ¥Xµ§µe¡C¦p¡u¥þ¡v¦r¡A¦³¤H·|¿ù¼g¥H¡u¤H¡v¦r¬°³¡­º¡A¥¿½TÀ³¬O¡u¤J¡v¦r³¡¡A¤S¦p¡uÀs¡v¦rªº¥¿½Tµ§¶¶¬°16¹º¡C¤j³¡¤À®Õ°O¤]¯àµª¥X¥¿¦r©Î¥¿½Tªºµ§¶¶¡Aªí²{¤£¿ù¡I

¶À¸Û·~ªí¥Ü¡A«Ü¦h¾Ç¥Í¼g¦rµ§µe©Î´¤µ§¤è¦¡¿ù»~¡A­Yªø´Á¾Ç²ß®Ñªk¡A«K¥i§ïµ½­®²ß¡C¥Lªí¥Ü¡AÁöµM¦³¾Ç®Õ±j¨î§â®Ñªk§@¬°©w´Á¥\½Ò¡A¦ý¦³¾Ç¥Í·|¥H¨qÄRµ§°¨ªê¶ñ¼g¦r©«¼Å­lÀ³¥I¡C¥LµL©`¦a»¡¡G¡u³o¼Ë¥Ã»·µLªk¾Ç¦¨®Ñªk¥H¤òµ§´§²@ªºµ§«l¡BµLªk¼Ò¥é¤òµ§¥iÀH·N©Î»¨©ñ©Î°û¬ùªºµ§ªk¡A¤]µLªk±±¨î¨C¤@µ§ªº²Ê¥®¡B¤O¹D¤j¤p¡A¥Ã¤£¤Î¤òµ§ªº¦¬©ñ¦Û¦p¡C¡v

¾É®v¬ß°êºé®Ñªk¯à¶Ç©Ó

¤¤°ê®Ñªk¤w¦³¼Æ¤d¦~¾ú¥v¡A§ó¬O°êºé¡A¶À¸Û·~§Æ±æ³o¶µ¾ú¥v¤å¤Æ¥i¥H¶Ç©Ó¤U¥h¡CµM¦Ó¡A²{®É¤£¤Ö¤HºD¥Î¹q¤l²£«~¥´¦r¡A«Ü¤Ö¼g¦r¡A¹N½×¼g®Ñªk¡C¹ï©ó³¡¤À¾Ç¥Í§¹¥þ¤£¦b¥G¦rÅé­ì¨Óªº·N«ä¡A¥L·P¨ìµh¤ß¡C©¯¦n§{¶¡¤´¦³¤£¤Ö®Ñªk¾Ç·|¡A©w´Á¶}¯Z±Ð¾Ç¡BÁ|¿ì¤ñÁÉ©M§@«~®iÄý¡A¬°®Ñªk·R¦nªÌ´£¨Ñ§ó¦h¥æ¬y¾÷·|¡A¨Ã¦V¥~¬É±À¼s®Ñªk¤å¤Æªº¯S¦â¡C¥L»¡¡G¡u¾Ç¥Í¯à³z¹L°Ñ»P¤ñÁÉÆ[½à¨ä¥L¡y°ª¤â¡zªº§@«~¡A©ú¥Õ¦Û¤v¦³§ó¦h§ïµ½ªÅ¶¡¡A¦³§U­q¥ß¸û°ª¥Ø¼Ð¡A´£¤É¨ä®Ñªk§Þ³N¤ô¥­¡v¡C

¶À¸Û·~¦³¹O40¦~ªº®Ñªk±Ð¾Ç¸gÅç¡A©Ò¿×¡u¥É¤£µZ¡A¤£¦¨¾¹¡v¡A¨ä³¡¤À¾Ç¥Í±q¥®¸X¶é°_«K¾Ç²ß®Ñªk¡A¦b¨è­Wªº½m²ß¹Lµ{¤¤Åܱo¦³­@©Ê¡A«i©ó¦VÃø«×¬D¾Ô¡A¾Ç²ß®Ñ¼g¤£¦Pªº¦rÅé¡Aµuµu´X¦~¤w¦b¤£¤Ö¤ñÁɤ¤Àò¼ú¡C

¡½®Õ°O·P·Q

¹ù¼Ö®ì(­»´ä¯u¥ú®Ñ°|¡A¤¤¤­)

¬O¦¸¬¡°Ê¥´¯}§Ú¹ï®Ñªk©T¦³ªº¬Ýªk¡A°£¤F·s¦~®É¼g´§¬K¡A®Ñªk¤]¥i§@¬°­Ó¤Hªºªø´Á¿³½ì¡AÂǦ¹³³§M©Ê±¡¡A­×¤ß¾i©Ê¡C

±iµØ®n(¦ò±Ðı¥úªk®v¤¤¾Ç¡A¤¤¤­)

¬¡°Ê¨Ï§Ú¤F¸Ñ¨ì«Ü¦h¤å¦rªº¥¿½T¼gªk¡AªÈ¥¿¤F¦Û¤v¤@ª½¿ù¼gªº¦r¡A¤]¥[²`¤F§Ú¹ï®Ñªkªº»{ÃÑ¡A¥O§Ú¦³¿³½ì»{¯u¾Ç¼g®Ñªk¡C

¡½®Õ°O¤â°O¡G¼g®Ñªk©ñÃP¤ß±¡

­º¦¸°Ñ»P«È®u±Ä³X¥O§Ú«ÜÅå³ß¡I¯à°÷©ó¹A¾ä·s¦~«e¿Ë¤â¼g´§¬K¡A°£¤F¥Rº¡¸`¤é®ðª^¡A¤]Åý§Ú¦b¼g®Ñªkªº¹Lµ{¤¤©ñÃP¤ß±¡¡C

·í¤é¾É®v±a¨Ó¤F¦æ®Ñ¡B¯ó®Ñ¡B·¢®Ñµ¥¤£¦P¦rÅ骺§@«~¡A¥Lªº¦rÅé¤u¾ã¨qÄR¡A´I­Ó¤H¯S¦â¡A¬Û«H¬O¦h¦~¨Ó¤£°±½m²ßªº¦¨ªG¡I±Ä³X®É¥L°£¤FÅý®Õ°O¦Û¦æ¬D¿ïÃD§÷¼g´§¬K¥~¡A¤]Á¿¸Ñ¤F²{®É¤£¤Ö¾Ç¥Í¿ù¼gªºµü»y¡A¥H¤Îµ§µe¤£¶¶ªº°ÝÃD¡AªÈ¥¿¤F®Õ°O­ÌªºÂÕ»~¡A¥[²`¤F¤j®a¹ï¤å¦r»{ÃÑ¡C(®Õ°O¿½¿oµY)

¡i¤å¦r¸g½s¿è§R¸`¡j

¤å¡G®Õ°O ¿½¿oµY¡B¹ù¼Ö®ì¡B´¿¬üÄR

¹Ï¡G³¢¨K§°¡B®Õ°O ¿½¿oµY

¤å¦r¾ã²z¡G³¢¨K§°

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992