µØ¤ô³f«È·mÁʼw°ê¥¤¯» ¤éÁʤd¥]¥b¤Ñ§Y±½¥ú

[2016.02.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤÷¥ÀÄ~Äò¨ì¥@¬É¦U¦a·mÁÊ¥¤¯»¡AÄ~¿D¬w«á¡A¼w°ê¥»¦a¥¤¯»¥«³õ¥ç¥X²{¤¤°ê¤ô³f«È·mÁʼé¡A¥O·í¦a¥¤¯»¨ÑÀ³ÄY­«µu¯Ê¡C²`¨ü¤¤°ê¤HÅwªïªº¼w°ê¥¤¯»«~µP»s³y°Ó¤w¸g¼W¥[¤@­¿²£¶q¡A¦ý¤´µM¤£¯àº¡¥«³õ©Ò»Ý¡C¹ï¦¹¡A¦³¦è¯Z¤ú¶Ç´C§Î®e¡A¡u¤¤°êªº»Ý¨D¦ü¥G¥Ã»·±o¤£¨ìº¡¨¬¡A¥ô¦ó¤H³£¤ñ¤£¹L¤¤°ê¶R®a¡v¡C

¾Ú¦è¯Z¤ú¶Ç´C«e¤é³ø¹D¡A¾Ú¦ô­p¤¤°ê¤H¦b¬fªL¡B®J´Ë¡B§ù¶ëº¸¦h¤Ò¡B¬ì¶©©Î¼}¥§§Jµ¥«°¥«¡A¤¤°ê¤H¨C¤é³£·|±ÄÁʦ@¬ù1000¥]¥¤¯»¡C¦³ÃĩЦÑÁóªí¥Ü¡A¨C¤é¶}©±«e¡A´N¤w¦³¨È¬w¤H¦b©±ªù«e±Æ¶¤¡A©±çE¤@¶}©lÀç·~¡A¤¤°ê¤H´N·|±ÀþÓÁʪ«¨®½Ä¦VÀ¦¥®¨à¥¤¯»°Ï¡A¦Ó¨C¤é¤¤¤È«e¡A¥¤¯»³£³Q·mÁʤ@ªÅ¡C

¸Ó¦ÑÁó¤S«ü¡A¦³¼w°ê¥À¿Ë´¿¶]¹M¦h®aÃĩСA³£¥¼¯àÁʨ쥤¯»¡A¥þ¼w°ê³sÂêÃĩг£±N½ü­ÔÁʶR¥¤¯»ªº¤H§@µn°O¡C

§Y¨Ï¦³ÃÄ©ÐÀ³»s³y°Ó­n¨D¶i¦æ­­ÁÊ¡A¨C¦ìÅU«È¥u¯àÁʨâÅø¥¤¯»¡A¦ý°ÝÃD¨ÌµM¡A¦]¤@­Ó¤HÁʶR¥¤¯»«á¡A¥¼´X¦A¦³¨ä¥L¤H¨ì¨Ó¡A¼Æ¤p®É«K¶R¥ú©±¤º¥¤¯»¡C

³ø¹D¤SºÙ¡A¦b¼w°ê¤@ÅøÀ¦¨à¥¤¯»°â»ù10¦Ü11¼Ú¤¸(¬ù85¦Ü93´ä¤¸)¡A¦ý¤¤°ê¥À¿Ë«oÄ@·N¥H25¨ì30¼Ú¤¸(¬ù212¦Ü255´ä¤¸)°ª»ù¦¬ÁÊ¥¤¯»¡A¤¤¶¡®t»ù¹ï®È©~¼w°êªº¤¤°ê¤½¥Á¨Ó»¡«D±`§l¤Þ¡A¬Æ¦Ü¦³¯d¾Ç¥Í¥ç¥[¤J¥NÁÊ¥¤¯»¦æ¦C¡A¥O¨ÑÀ³µu¯Ê°ÝÃD¥[¼@¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªF²ð°ü¥¢ÂÜ16¦~³Q®a¤H§ä¨ì ¦^®a³~¤¤¦A¨«¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªFªF²ð¥«¤@¦W¤­¦¯¤k¤l¶ÀÄR­s¡A16¦~«e»P®a¤H¦]¬G¥¢´²¡Aª½¨ì¤W¤ë28¤é¡A¦b¸q¤uÀ°§U¤U¶ÀÄR­sªº¤k¨à´@´@²×©ó´M¦^¥À¿Ë¡C¦ý´N¦b´@´@©M¥À¿Ë... ¸Ô±¡
®ý¨k³Q¸T±a¬¡Âû·f¤õ¨® ­É¤M´N¦a±þÂû
¡i©ú³ø±M°T¡j¬K¸`±N¦Ü¡A¤º¦a¤£¤ÖÂ÷¶m§O¤«ªº¥´¤u¤@±Ú³£·|»°¦^®a¶m¡A³¡¤À§ó·|±a¦P¸É«~§µ·q¿Ë¤H¡C±©¤@¦W¨k¤l¬Q¦­©ó®ý¦¿¬Ù·Å¦{«n¯¸¡A´N¦]±a¦P¨â°¦Âû¤W¤õ¨®... ¸Ô±¡
¤÷¿Ë¬ðÅÜ´Óª«¤H ©f½ù¾Ç©nÃã¤u·ÓÅU
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~Ãö±N¦Ü¡A¦ý°¢¦è¬Ù«n¾G¿¤¤@¹ï©n©f¹ÒúGÁ}Ãø¡A20·³©n©n­nÃã¾·ÓÅU´Óª«¤H¤÷¿Ë¡AÁÙÅܽæ®a¤¤Â³­¹©M½Þ°¦ÁٶšF12·³©f©f¤]³Q­¢½ù¾Ç¡C ... ¸Ô±¡
¦aÅK¡u»ñ¤ö¤k¡v §ï¦Y³Â»¶¿S
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sºô³ø¹D¡A2¤ë1¤é¤U¤È¡A¦³ºô¤ÍÃz®Æ¦b¤W®ü¦aÅK12¸¹½u¤W»D¨ì¤@ªÑ³Â»¶¿Sªº¨ý¹D¡C¶¶þÓ¨ý¹D§ä¹L¥h¡Aµo²{©~µM¬O«e¬q®É¶¡¦b¤W®ü¦aÅK¤W¦Y... ¸Ô±¡
ÆNª¨¶}¯Z ³·¦a»r°V
«e¤é¤W¤È¡A³·«áªì´¸ªº¦¿Ä¬¬Ù«n¨Ê¥««Ç¥~·Å«×¬ù0¢J¡A¥HÄY»Å°V½m¨à¤l»D¦Wªº¡uÆNª¨¡v¦ó¯P³Ó©M¨à¤l¡u»r¶]§Ì¡v¦ó©y¼w¡A²Õ´¨ä¥L«Äµ£§@¡u³·¦a»r¨­¡v°V½m¡A¦@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992