內地版《星星》 都敏俊變作家
[2016.02.03] 發表
【明報專訊】兩年前,韓劇《來自星星的你》叫好叫座,扮演外星人「都敏俊」的金秀賢更熱爆亞洲,內地安徽衛視上月終於播出配音版本,但據韓媒報道,由於《星星》涉及外星人這類非科學的敏感題材,電視台唯有進行「二次創作」,把都敏俊改成小說作家,他跟全智賢飾演大明星千頌伊一起經歷的離奇古怪事情,包括他可穿越時空,甚至長生不老等,都只是他創作的小說內容而已。
據報內地網民對於有關改動深表不滿,認為破壞原著精神,負責製作《星星》的韓國HB公司發言人表示,由於版權已售予內地,他們無權干涉衛視的剪輯或修改。
更多影視
相關新聞