¥Á¥DÄÒÄÒ¼y ¥q§½ªø¯É¯Ê®u ªL¾G¡G´Á±æ·s¦~¡u¬F³q¤H©M¡v

[2016.02.03] µoªí
¬F°Èªø¥qªL¾G¤ë®Z¡]¥k¤G¡^¬Q¤é¦­¤Wªí¥Ü¤£·|¥X®u¥Á¥DÄÒÄÒ¼y¡A¦ý¤U¤È¥X®u¸g¥ÁÁpªá¥«Åu¦ì´¦¹õ®É¡AÁܽХÁ¬F¨Æ°È§½°Æ§½ªø³\¾å·u¡]¥k¤T¡^®Ñ¼g¡u¬F³q¤H©M¡vªº´§¬K¡A±H´J·s¤@¦~¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¥»¤ë25¤é±NÁ|¦æÄÒ¼y°s·|¡A¨ÃÁܽЦh¦W¥q§½ªø¥X®u¡A±©¯S­º±ç®¶­^¤@¦p©¹¦~¥¼¦³ÀòÁÜ¡C´Á±æ¤µ¦~¡u¬F³q¤H©M¡vªº¸p²z¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¡A»P¦h¦W§½ªø¬Qªí©ú¤£·|¥X®u¬¡°Ê¡A¦ýªL¾G¥¼¦³¥¿­±¦^À³¯S­º±ç®¶­^¦³§_¤U¹F«ü¥O¡A­n¨D°ª©x¶°Åé¯Ê®u¡C±ç®¶­^¤é«e¥D°Êªí¥ÜÄ@·N¥X®u°s·|¡A¥Á¥DÄÒ§õµØ©úºÙ¡u¦hÁ¡v±ç®¶­^Ãö¤ß¸ÓÄÒÄÒ¼y¡A¦ý§Æ±æ±ç¤£­n«ü¥Ü¤UÄݪM¸¯¬¡°Ê¡C

ªL¾G»P7§½¤wÂФ£¥X®u

¥h¦~¥Á¥DÄÒÄÒ¼y¬¡°Ê¡A©Ò¦³ÀòÁܪº¥q§½ªø§¡¥¼¦³²{¨­¡A¦Ó±Ð¨|§½ªø§d§J»ü©Mµo®i§½ªø³¯­Zªi¤µ¦~Ä~Äò¥¼¦³ÀòÁÜ¡CªL¾G¤ë®Z¬Q¥X®u¦æ¬F·|ij«eªí¥Ü¡A¤w¦^ÂÐ¥Á¥DÄÒ¦Û¤v¤£·|¥X®u¤µ¦~°s·|¡A¸ÑÄÀ§@¬°¥D­n©x­û·|¦¬¨ì«Ü¦h¬¡°ÊªºÁܽСA¬G¶·µø¥G­Ó¤H¬¡°Ê¦w±Æ¡A¥H¨M©w¥X®u­þ¨Ç¬¡°Ê¡C

°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½¡B«O¦w§½©M¥Á¬F¨Æ°È§½µ¥7­Ó¨Mµ¦§½¡A¬Q¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®É§¡ºÙ§½ªø¥t¦³¨Æ°È¦b¨­©Î¤½°È¦w±Æ¡A¥¼¯à¥X®u°s·|¡C

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å«hªí¥Ü­nµø¥G©¡®É¦³§_¨ä¥L¤½°È¦w±Æ¡A¦A§@¨M©w¡C°]¬F¥qªø´¿«TµØ¡B«ß¬F¥qªø°K°ê±j¡A»P¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}¡B¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½¡A¦bºI½Z«e¥¼¦³¦^Âз|§_¥X®u¡C

§õµØ©ú¡G¾¬±ç¤£­n«ü¥Ü¤UÄݪM¸¯

²ÎÄw¥Á¥DÄÒÄÒ¼y¬¡°Êªº§õµØ©ú¡A¬Q¤é¥¼¦³³zÅS¬F©²©x­û¥X®u¦W³æ¡A¦ýªí¥Ü¤£¾á¤ß¥q§½ªø¯Ê®u·|¼vÅTÄw´ÚÃB¡A¦]¥h¦~ÄÒ¼y¥çÀò¦h¦W°Ó¬É¤H¤h¤ä«ù¡A¤µ¦~ÄÒ¼y¬¡°ÊÄw´Ú¥Ø¼Ð¬°500¸U¦Ü800¸U¤¸¡C¥L­«¥Ó¥Á¥DÄÒ¤£Áܽб箶­^¡B§d§J»ü¤Î³¯­Zªi¡A¬O¥Ñ©ó¸ÓÄÒ´¿­n¨D3¤H¤U¥x¡A¬G¤£±ý¥L­Ì¥X®u°s·|¡A¥O¦U¤èÀª§¼¡C

ªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦­¤W»¡¤£·|¥X®u¥Á¥DÄÒÄÒ¼y¡A¦ý¦o¬Q¤È¥X®u¸g¥ÁÁpªá¥«Åu¦ì´¦¹õ§®É¡Aªí¥Ü¤µ¦~¬O¿ïÁ|¦~¡A¬Û«H¡u¬Fªv¤W±N·|«D±`¼ö¾x¡v¡A¤S«ü­»´ä¦b·s¦~±N¥Rº¡¬D¾Ô¡A§Æ±æ·s¤@¦~¡u¬F³q¤H©M¡v¡C

¸g¥ÁÁp°Æ¥D®uªL°·¾W¬Q¦b¦P¤@³õ¦X¡A³Q°Ý¤ÎªL¾G©Úµ´­u¥Á¥DÄÒÄÒ¼y¬O§_¥Nªí¬F©²µL·N§ïµ½¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¡AªL°·¾W§Î®e¡uª§©í¬O¨â¤è­±¡v¡AºÙ¯S­º±ç®¶­^¤wªí¥Ü§Æ±æ¥X®u¡A¦ý¥Á¥DÄÒ¡u¤£»â±¡¡v¡A¤£¦V±ç®¶­^¤Î³¡¤À§½ªøµoÁܽСA»{¬°¥Á¥DÄÒÀ³©ñ¤U¦¨¨£¡C

¤½¥ÁÄÒ¥uÁÜ´¿«TµØ¥X®uÄÒ¼y

¥t¥~¡A¤½¥ÁÄÒ¤U¤ë¥ç±NÁ|¦æÄÒ¼y¤ÎÄw´Ú±ß®b¡A¥D®u§E­YÁ¨³zÅS¡A¦b©Ò¦³©x­û¤Î¦æ¬F·|ij¦¨­û¤¤¡A¥u¦V´¿«TµØµo¥XÁܽСA¦]¹ï¤è¡uÚ»­»´äªi¡v¡A¦ý¥¼Àò¹ï¤è¦^ÂСC¹ï©ó·|§_ÁܽЯS­º±ç®¶­^¥X®u¡A§E­YÁ¨¦^À³»¡¡uµL¿×°Õ¡v¡C

§ó¦h´ä»D
À¹Ä£§Ê­Ò¡u¹p°Ê¡v¥ß·|  «D«Ø¨îÁp¤âª§¥b¼Æij®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤µo°_¤H¡B´ä¤jªk«ß¨t°Æ±Ð±ÂÀ¹Ä£§Ê©ß¥X¡u¹p°Ê¡v¥ßªk·|ªº«Øij¡A´£¥X«D«Ø¨îÄÒ¬£¤Î¥Á¶¡¹ÎÅé¡A¦b9¤ë¥ßªk·|¦X§@¨ó½Õ¥X¿ï¹Î¶¤¼Æ¥Ø¡AºÙ­pºâ¹L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø³¡¤À­û¤u¦Ü¤µ¤´¥¼Àòµo¥h¦~12¤ë¤Î¤W¤ëÁ~ª÷¡A¦³¨Èµø­û¤uºÙ·s»D³¡ªñ´Á¤w¦³¦Ü¤Ö7¤HÂ÷¾¡A­Y¥»©P¤­¡]5¤é¡^¦A¤£¥X³¡A¤£±Æ°£§ó¦h¤H¡u¸õ... ¸Ô±¡
¯}§l¦å°]°È¤¤¤¶ ©ë69¨k¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~ªñ·³±ß¡Aĵ¤è¦³²Õ´¸o®×¤Î¤T¦X·|½Õ¬d¬ìÁp¦P¦h­ÓÁ`°Ï¦D¨Æ³¡®Ú¾ÚÁ|³ø¡A¸g½Õ¬d«á¬Q¤é®i¶}¥N¸¹¡u«i¾ÔªÌ¡v¦æ°Ê¡A¥´À»¦¬¨ú©ù¶Q¤âÄò¶Oªº­É¶U¤¤... ¸Ô±¡
½èºÃ¡uªk¨ÒµL­­¤ô³ï¦K¿Ë¦Û¬I¤u¡v»¡ªk ©x¥¸¤ô°È¸pªø±j¦æÄÀªk
¡i©ú³ø±M°T¡j«ùµP¤ô³ï¦K³q±`¥Ñ¤ô³ï¤u¤H¨ó§U°µ¤½«Î¤ô³ï¤uµ{¡A±©¹]¤ô¨Æ¥ó¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¥D®u³¯¼y°¶ªk©x¬Q¦b¹]¤ô²â°T¤¤½èºÃ°µªk¬O§_¹H¥Ç¡m¤ô°È³]¬I±ø¨Ò¡n... ¸Ô±¡
ªò¤l­·ºÃ³Q¥´®× ĵ¯A±Ð§@°²¤f¨Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jÃÀ¤H¡u½¼ÀY¡v·¨¸Ö±Óªº¸g²z¤H­Ý¨k¤Íªò¤l­·¡]­ì¦WªòÄ£µØ¡^¡A³Q«ü«e¦~¦b²`¤ô–õ»P¨â¦W¨k¤lª§°õ°ÊªZ¡A­t³d½Õ¬dªºÄµ­û¯A¶û»¤¨Ï¨ä¤¤¤@¦W¨k¤l§ï¤f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992