¥[¤¸®z ¶i¤f¦~ªáº¦»ù¤@¦Ü¤T¦¨
½¹½ºÄõ¦¨·s¬KõXÃؿˤͼöªù¿ï¾Ü

[2016.02.02] µoªí
¥»¦a°ö¨|ªºªá¥c¡AÁ`¦¨¥»»P¥h¦~°ò¥»«ù¥­¡Aªá¥c»ù®æ¤]»P¥h¦~¬Û­Y¡C
¦~®Ü¤Î¤ô¥P¬O¶Ç²Îªº·s¦~ªá¥c¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
Á¤k¤h¡]¥k¡^¬Q¤é»P¼B¤p©j¤@°_³}ªá¥«¡C
±i¤¦ªí¥Ü¨C³{¬K¸`¦o³£·|¶R¨ÇÂAªáÂIºó®a©~¡C
½¹½ºÄõÁöµM»ù®æ¤£µá¡A¦³¨Ç¤@¬Ö»Ý­n¼Æ¦Ê¤¸¡A¦ý«o¦¨¬°·s¬K´Á¶¡õXÃؿˤͪº·sÃd¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
§d»Í©úªí¥Ü½¹½ºÄõ³Æ¨ü«C·ý¡A¦¨¬°·s¬K´Á¶¡õXÃؿˤͪº·sÃd¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~§Y±N¨ÓÁ{¡A¬°¤F¼W²K·s¬K®ðª^¡AÂIºó®a©~Àô¹Ò¡A¤£¤Ö¥«¥Á³£¦b§ìºò®É¶¡²K¸m¦~ªá¡C¦³¥»¦a°Ó®aªí¥Ü¡A¤µ¦~¨ü¥[¹ô¶×²v¼vÅT¡A¶i¤fªá¥c»ù®æ¼Wªø¬ù10%¦Ü30%¡A¥»¦a°ö¨|ªºªá¥c«h°ò¥»»P¥h¦~¦P»ù¡C¥t¥~¡A½¹½ºÄõÄ~Äò¦]¨ä²M¶®ªº³y«¬¤Î«ù¤[­@¬Ýªº¯S©Ê³Æ¨ü«C·ý¡A³vº¥¦¨¬°·s¬K´Á¶¡õXÃؿˤͪº·sÃd¡C

¦Cªv¤å¶é¤¤¶é¹A³õ­t³d¤H§d»Í©úªí¥Ü¡A¬K¸`´Á¶¡¸û¨üÅwªïªºªá¥c¥]¬A¶Ç²Îªº¦~®Ü¡B¤ô¥P¥H¤Îªñ¦~¶}©l¨««NªºÄõªáµ¥¡C¥Ñ©ó¥[¹ô¶×²v¤U¶^¡A¤@¨Ç¶i¤fªá§ô¦p¼CÄõ¡Bµâªáµ¥»ù®æ¤j´T¤Wº¦¡C¥Ñ¬ü°ê³°¸ô¶i¤fªºªá¥cº¦´T¬ù¬°10%¦Ü20%¡A¦p¥Ñ®ü¥~ªÅ¹B©è°ðªºªá¥cº¦´T«h¹F¨ì20%¦Ü30%¡C¥t¥~¡A¤@¨Ç¥»¦a°ö¨|ªºªá¥c¡A¨äºØ¤l¤Îªá­]µ¥¤]»Ý­n±q®ü¥~¶i¤f¡A¦¨¥»¥ç¨ü¨ì¶×²v¼vÅT¦Ó¼W¥[¡A¦ý¥Ñ©ó¤µ¦~¥V©u¥»¦a®ð­Ô¸û·x¡A¥Oªá©Ðªº·x®ð¶O¥Î´î¤Ö¡A±q¦Ó¥OÁ`¦¨¥»»P¥h¦~°ò¥»«ù¥­¡Aªá¥c»ù®æ¤]»P¥h¦~¬Û·í¡C

§d»Í©ú»¡¡AÁöµM¥[¤¸¯h³n¡A¦ý¥»¦aªá¥«ÁʶR¤O¨Ã¤£®z¡A«È¤H¤J©±®ø¶O©¹©¹¼Æ¦Ê¤¸¡A¦³®É¬Æ¦Ü¤W¤d¤¸¡C¥Lªí¥Ü¡A¤µ¦~½¹½ºÄõ¾P¶q¤j¼W¡A¹w­p¤ñ¥h¦~¦P´Á¼Wªø20%¥ª¥k¡A³o¥D­n±o¯q©ó¥»¦a·s²¾¥Áªº¤£Â_¼W¥[¡C½¹½ºÄõ»ù®æ±q30¤¸¥ª¥k¦Ü´X¦Ê¤¸¤£µ¥¡A¤£¤ÖÅU«È³£³ßÅw«÷ªá¡A¦p±N18®è¤£¦PÃC¦âªº½¹½ºÄõ«÷¦b¤@°_¡A¬J¦³¼Æ¦r¤Wªº¡u¦n·NÀY¡v¡A¤S¯à«÷¥X¯S§OÂ×´Iªº³y«¬¡A§©ÂIªÅ¶¡¸û¤jªº®a©~Àô¹Ò¡C

§d»Í©úÁÙ»¡¡A·U¨Ó·U¦hªº¤H³ßÅw±NÄõªá§@¬°·s¦~§ª«õXÃؿ˪B¡C¦³ÅU«È´¿¹ï¥L»¡¡A°eªá¦n¹L°e°s¡A¤@¬ÖÄõªá¦pªG«O¾i±o·í¥i¥HÂ\©ñ¤T­Ó¤ë¡A¦Ó¥B³q±`Â\©ñ¦b®a¤¤¸û¬°ÅãµÛªº¦ì¸m³Q¤j®aªY½à¡F¦pªG°e°sªº¸Ü¡A´X¤f´N³Ü§¹¤F¡A¦Ó¥B«Ü¦h¤H®a¥»¨­¤w¸g¦³«Ü¦h¦W°s¡A¨Ã¤£¦b·N¦h¦¹¤@²~¡C

¦b¦Cªv¤å®É¥N§{¸gÀçªá©±ªº²ö¥ý¥Íªí¥Ü¡A¤µ¦~Äõªá§@¬°¬K¸`§«~³Æ¨ü«C·ý¡A¥L¤µ¦~¤]¤ñ©¹¦~´£¦­¨â©P´N¶}©l©bªi¡A¨ì³BÀ°ÅU«È°eªá§@¬°Â§ª«¡A¨ä¤¤¥]¬A¦~®Ü¤Î½¹½ºÄõµ¥¡C¥L»¡¡AÁöµM¸gÀ٧ζը䣼ÖÆ[¡A¦ý·Pı«È¤H¨ÌµM¥X¤âÁïºï¡A¿ïÁʪºÄõªá³W¼Ò¥ç¤ñ¥h¦~¼W¥[¡A¤@¬Ö«÷ªá³q±`¦³6®è¦Ü8®è¡A¬Æ¦Ü12®è¡A»ù®æ¤j¬ù¤T¡B¤­¦Ê¤¸¡A°eªá¦aÂI¤]¦h¼Æ³£¬O»¨¦v¤j«Î¡C

²ö¥ý¥ÍÁÙªí¥Ü¡AÁöµM¥[¹ô¯h³n¥O¶i¤fªá¥c¤j´Tº¦»ù¡A¦ý¼CÄõ¤Îµâªáµ¥«~ºØ¹ï¬K¸`ªá¥«¼vÅT¤£ºâ¤Ó¤j¡C¤£¹L¡A¥Ñ©óª´ºÀªá°ò¥»¥þ³¡¥Ñ¬ü°ê¤Î«n¬ü¬w¶i¤f¨Ã¥Ñ¬üª÷µ²ºâ¡A±µ¤U¨Óªº±¡¤H¸`ªá¥«±N·|¨ü¨ì«Ü¤j½ÄÀ»¡C¥L¹w­pª´ºÀªá¶i¤f¦¨¥»±N¼Wªø20%¦Ü30%¥ª¥k¡A¦ý¹s°â°Ó®a·|µy·L±N§Q¼íªÅ¶¡À£§C¡Aª´ºÀªá¹s°â»ù®æ¹w­p·|¤ñ¥h¦~¼Wªø15%¦Ü20%¡C

µØ¸Ç¥«¥Á±i¤¦ªí¥Ü¡A¦Û¤v¥­®É»Å·R¾iªá¡A®a¤¤¤w¦³60¦h¬Ö´Óª«¡C¦ý¨C³{¬K¸`¦o³£·|¦A¶R¨Çªá¸ËÂI®a©~¡A¤ñ¦p½¹½ºÄõ¤Î§ùÃYµ¥¡A¥O®a¤¤§ó²K·s¦~®ðª^¡C¥t¥~¡A¤¤°ê¤H±`»¡¡uªá¶}´I¶Q¡v¡A¦o°£¤F¶Rªáµ¹¦Û¤v¤§¥~¡A¦³®É¤]·|ÃØ»PªB¤Í¡A¤j®a¦@¨É¸`¤é®ðª^¡C

¥t¤@¥«¥ÁÁ¤k¤h«üþÓ¤@¬Ö¼Ð»ù268¤¸ªº½¹½ºÄõªí¥Ü¡A¤µ¦~ªá¥c»ù®æ·Pı¤Wº¦¤F¤£¤Ö¡A¦ý¬K¸`²¦³º¤@¦~¥u¦³¤@¦¸¡A¦Û¤v¤S¯u¤ß³ßÅw¡A©Ò¥HÁÙ¬O·|¶R¡C¦oªí¥Ü¡A¦Û¤v¤w¸g¿ïÁʤF¨â¬ÖÄõªá¡A¤@¬Ö·Ç³ÆõXÃتB¤Í¡A¤@¬Ö«h¯dµ¹¦Û¤v¡C¦oÁÙ¿ïÁʤF¤@¨Ç¨ä¥Lªá¥c¡AÁ`¦@ªá¶O¤F´X¦Ê¤¸¡C

§ó¦h­n»D¤G
¦b¦h­Û¦h¡A¤µ¦~¤ô¥P»ù¤ñ¥h¥­¤T¤À¤§¤@¡Aªá©±ªF¥D¬Q¤é¥¼°±¹L¤â¡A¦ý¹ï¤µ¦~¥«¹D¤£¼ÖÆ[¡C ªá©±µ^»A¶éªº­t³d¤Hµ^©jÁöµM°µ¨ìµL°±¤â¡A¦ý¾P±¡¤´¤£¼Ö... ¸Ô±¡
¹ë¥d¦C¥þ²y¤½¦@½Ã¥Íºò«æ¨Æ¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´©P¤@¡]1¤é¡^«Å¥¬¡A±N¹ë¥d¯f¬r¬Ì±¡½¯©µ¦C¬°°ê»Ú¤½¦@½Ã¥Íºò«æ¨Æ¥ó¡A¨Ã°ª«×ÃhºÃ¸Ó¯f¬r¥i¯à³y¦¨·s¥ÍÀ¦¨à¤pÀY¯g¡A©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Áp... ¸Ô±¡
¥»¦aÂå¥Í´£¿ô¥¥°ü ÁקK¨ì¦h°A¦a¤è
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ë¥d¯f¬r¹ï¬ü¬w³y¦¨ªº¤j½d³ò·P¬V¾_Åå¥þ²y¡M¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¬Q¤w«Å¥¬¥þ²y¶i¤Jºò«æª¬ºA¡CÁa¨Ï¥[®³¤jµ¥»·Â÷¼ö±aªº°ê®a¬Û¹ï¸û¦w¥þ¡M¦ý¦³¥»¦aÂå¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992