4·³µ£½àªá¿O¨«¥¢¡@12¦~«á¯ª®]¹Î¶ê²\¬Û¾Ö

[2016.02.02] µoªí
16·³­J©m¤Ö¦~¡]¥ª¡^©M®a¤H¨«¥¢®É¤~4·³¡A©MªüÀ¨12¦~«á­«³{¹Î¶ê¡A¯ª®]¨â¤Hºòºò¬Û¾Ö¡C¡]¥x¤¤¥«©²´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u°Ú¡I¨S¿ù¡I³o¬O§Úªº®]¤l°Õ¡I¡v12¦~«e¦b¥x¤¤¿O·|¨«¥¢ªº­J©m¤Ö¦~¡A²{¦b¤w¬O16·³¤Ö¦~¡AªüÀ¨¤@²´´N»{¥X¥L¡A¯ª®]2¤Hºòºò¬Û¾Ö¡AªüÀ¨¬õþÓ²´²µ¡A®³¥X¥L¤p®É­Ôªº·Ó¤ù»¡¡A¤­©x³£¨SÅÜ¡A·í¦~¦w¸m¥Lªº§Ó¤u¤ñ¹ïµL»~¡A¤@®a¤H²×©ó¯à¹Î¶ê¤F¡C

¸g¹L12¦~¡A¤÷¥À¬ÛÄ~¹L¥@¡AªüÀ¨©M©h©h±q·s¥_¥«¨ì¥x¤¤§ä¥L¡AªÀ·|§½ªí¥Ü¡A­J©m¤Ö¦~´NŪ°ê¤T¡A¦³»´«×´¼¯à»Ùê¡Aµû¦ôªüÀ¨©M©h©h¸gÀÙ¤í¨Î¡A¦w¸m¦b¥x¤¤¬°©y¡C

¡u­J¤p§Ì¥Í©Ê¼ÖÆ[¤S¼ö±¡¡I¡v°ª¿³ªº©êþÓªüÀ¨¡A¦³¤F®a¤H¡A¤£¦A¬O©t³æ¤@­Ó¤H¡A¤µ¦~ªº¤¸®d¿O·|¤£¦A¬O¥L©M®a¤HÂ÷´²ªº¶Ë¤ß¸`¤é¤F¡C

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡AªÀ·|§½ªí¥Ü¡A­J©m¤Ö¦~¥¢ÂܮɶÈ4·³¡A¨­¤W¸ê®Æ¦³­­¡A¸g¨ó´MÁÙ¬O¨S¦³¿ËÄÝ»{»â¡A¥Ñ¥«©²«OÅ@¦w¸m¡A¨Ã¥Ñ®É¥ô¥«ªøªº­J§Ó±j¾á¥ôºÊÅ@¤H¡A¥L¤]±q¡u­J¡v©m¡A²{¦b±N¨ó§U§ï¦^­ì¥Í®a®xªº¡uªL¡v©m¡C

­J¥«ªø¥ô¤º¨C¦~³£¥h±´±æ¥L¡A¦³¦¸¥«ªø¤Ò¤Hªò¾å¹a³­¦PÁ`²Î¤Ò¤H©P¬ü«C¨ì¨|¥®°|¥h¼¢°Ý¡A­J¤p§Ì»¡¡A¡u§Úª¨ª¨¬O­J§Ó±j¡I¡v©P¬ü«C»Pªò¾å¹a­±­±¬Ûòó¡A°Ý¦w¸m«Äµ£ªºªÀºÖ³æ¦ì¡A¡u¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡vªò¾å¹a±N³o¥ó¨Æ¦V­J¥«ªø»¡¡A­JÁÙ«ÕÀq¦aªí¥Ü¡A¡uÁ`²Î¤Ò¤HÅãµM¬O¹ï§Ú«H¤ß¤£°÷¡I¡v

ªÀ·|§½ªø§f«Ø¼w»¡¡A¥h¦~·s¥_¥«¬F©²Äµ¹î§½¤T®l¤À§½¶i¦æ©¡Ä֨ൣ¥¼¤J¾Ç¬d¸ß¡AÃhºÃ­J©m¤Ö¦~¬°2004¦~¥x¥_¥«¨ü®×ªº¥¢ÂܪLµ£(ªL®a«á¨Ó·h¨ì·s¥_)¡A¸g¥Ñ¥x¤¤¥«®a®x¼É¤O¤Î©Ê«I®`¨¾ªv¤¤¤ß¬d¸ß¡A¤ñ¹ïªLµ£¥®®É¬ÛÃö¯S¼x«á¡A½T»{­J©m¤Ö¦~»PªLµ£¬°¦P¤@¤H¡A¨Ã´MÀòªLµ£®aÄÝÁpô¤è¦¡¡C

¥x¤¤¥«®a®x¼É¤O¤Î©Ê«I®`¨¾ªv¤¤¤ß¥D¥ô«J²Q¯øªí¥Ü¡A¥«©²·í®É°ò©óºûÅ@¨àµ£³Ì¨Î§Q¯q¡A¨Ì¥Áªk³W©w¦V¥x¤¤¦a¤èªk°|Án½Ð«ü©wºÊÅ@¡A2004¦~10¤ë25¤éªk°|§P¨M¥Ñ¥x¤¤¥«ªø¾á¥ôºÊÅ@¤H¡A¨Ìªk±qºÊÅ@¤H©m¤ó¡A¥Ñ¥«©²´£¨Ñ¥Í¬¡·ÓÅU¤Î±Ð¨|¦w±Æ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¨µ¸p¾n¦u¥x¥_°Ó´ä¦wÀË©Ò¨â¦W©x§L¡A¬Q¤Ñ¤¤¤È¶}¨®°õ¦æ²î°¦ºÊ±±¶Ô°È®É¥¢Áp¡AÃhºÃ¾D¤j®ö¥´¤¤¤H¨®¸¨®ü¡A®ü¨µ¸p¡B·s¥_¥«®ø¨¾§½Áö¬£­û·m±Ï¡A¦ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡mÁp¦X·s»Dºô¡n³ø¹D¡A¥ß°|¤H¨Æ2¤ë¤j´«¦å¡A¥Á¶iÄÒ±À¥Xªº¡uĬ½²°t¡v¥H74²¼Àò³Ó¦¨¬°·sªº¥ß°|¥¿°Æ°|ªø¡A­ì¥»¦³·N¨¤³v°|ªøªº¥Á¶iÄÒÁ`¥l¬_... ¸Ô±¡
°¨Áy®Ñ¨q¤Ó¥­®qªd¤g
Á`²Î°¨­^¤E¦bÁy®Ñ¤W¶K¥X¤â´¤±q¤Ó¥­®q±a¦^¨Óªºªd¤g·Ó¤ù¡A¥L»¡¡A¤â¤¤³o§â¤g¡A¬O¥L¯S§O±q¤Ó¥­®q±a¦^¨Óªº¡C°¨Á`²Î»¡¡A¬ÝþÓ¤â¤W³o§âªd¤g¡AÅý¥L·Q°_35¦~«e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä¬K¸`±N¦Ü¡A¥Á¥D¶i¨BÄÒ·s»DÁÖ±¡³¡¥D¥ô¶À­«¿Îªí¥Ü¡A¥Ø«e³W¹º¤j¦~ªì¤@¨ì¤j¦~ªì¥|¡AÁ`²Î·í¿ï¤H½²­^¤å±N±q¥_¨«¨ì«n¡A­u¦x¼q°Ñ­»¨Ãµo°e1¤¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992