´ä¤j½}½Ò­º¤é300¤H »{¥¼¦p²z·Q ®Õ©e·|¤U©P¤Gij¾Ç¥Í4¶D¨D

[2016.01.21] µoªí
­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í¬Q°_½}½Ò¡A¦b°ê¼Ü¤§¬W®Çªº¶À§JÄv¥­¥xÁ|¦æ½}½Ò¶°·|¡A½}½Ò©e­û·|¦¨­û¤ý«TªN¦ô­p¬ù¦³300¦W¾Ç¥Í°Ñ»P¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¬Q¤é¤Ñ®ð³±¨I¡A¤£®É¦³«B¡A¬ù300¦W´ä¤j¥Í¨ì°ê¼Ü¤§¬W®Ç¡B¦³¬Á¼þ¤Ñ¹õ¾BÀYªº¶À§JÄv¥­¥x°Ñ»P¶°·|¡A¡u½}½Ò©ú§Ó¡v¡C½}½Ò©e­û·|¦¨­û¤ý«TªN©Ó»{°Ñ»P¤H¼Æ¥¼¦p²z·Q¡A¦]«Å¶Ç®É¶¡¸ûµu¡A¸Ó·|¤µ¤é±NÁ|¦æ½×¾Â¡A§Æ±æ¦³§ó¦h¾Ç¥Í°Ñ»P½}½Ò¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¦h¦W¾Ç¥Í·|«á¤@¦P»s§@«Å¶Ç¾îÃB¡A¼g¤U¡u§ï­²®Õ©eÅX³v¨F¬Ó¡v¤Î¡u´ä¤j¤H¦P©R¹B¡v¦r¥y¡A©IÆ~®v¥Í°Ñ»P½}½Ò¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í¬Q°_½}½Ò¡A¥H¤Ï¹ï¦æ¬F·|ij¦¨­û§õ°ê³¹¥ô®Õ©e·|¥D®u¡A¤Î­n¨D§ïÅܯS­º¥²µM¥ô®ÕºÊ¨î¡C¦b°ê¼Ü¤§¬WÃäÁ|¦æªº½}½Ò¶°·|¡A½}½Ò©e­û·|¦¨­û¤ý«TªN¦ô­p¦³¬ù300¤H°Ñ»P¡A©Ó»{¥¼¦p²z·Q¡A»{¬°¦]¶}¾Ç¶È3¤é¡A«Å¶Ç®É¶¡µu¡A½}©e·|±NÄ~Äò«Å¶Ç¥H±À°Ê§ó¦h¾Ç¥Í°Ñ»P¡A¥¼¨Ó¦æ°Ê«hµø¥G®Õ©e·|µ¹¾Ç¥Íªº¦^À³¡C½}©e·|¤µ±NÁ|¦æ½×¾Â¡A°Q½×­×§ï¤j¾Ç±ø¨Ò¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A®Õ©e·|¤U©P¤G±N°Q½×¾Ç¥Í´£¥Xªº4ÂI¶D¨D¡C¥»³ø¬Q³z¹L§õ°ê³¹¯µ®Ñ¬d¸ß¨ä¦^À³¡A¦ÜºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСC

´ä¤jµo¨¥¤H­«¥Ó¡A´ä¤j¦¨­û¨É¦³ªí¹F·N¨£¦Û¥Ñ¡A¦æ¨ÏÅv§Q®É¥ç¥²¶·´L­«¦h¤¸·N¨£©M¥L¤H¦Û¥Ñ¡A¨Ã¶·¬°¨ä¦æ¬°­t³d¡C

³¯¤å±Ó¡G©Î·l¾Ç·~ ·|§U¸É½Ò

Áö½}©e·|¤@ª½©IÆ~±Ð®v¥[¤J½}±Ð¡A¦ý¼È¨S±Ð®vÅTÀ³¡Cªk«ß¾Ç°|«e°|ªø³¯¤å±Óªí¥Ü¡A¤ä«ù¾Ç¥Í°l¨D¾Ç³N¦Û¥Ñ¤Î°|®Õ¦Û¥D¡A¥L»{¬°½}½Òµu´Á¤º§@¬°¤@ºØªí¹F¶D¨D§Î¦¡µL¥i«p«D¡A¦ýªø´Á¨ÓÁ¿©Î¼vÅT¾Ç·~¡A±©¥L¤]·|¨ó§U½}½Òªºªk«ß¾Ç°|¾Ç¥Í¸É½Ò¡C

¶°·|¬Q±µªñ1®É¶}©l¡A½}½Ò¾Ç¥Í¦b¶À§JÄv¥­¥x®u¦a¦Ó§¤¡A¡u½}½Ò©ú§Ó¡v¡A¥­¥x¨â®Ç¤Î¤j¾Çµó¦³¦h¦W¾Ç¥Í³òÆ[¡A¦³¾Ç¥Í¦b®Õ¤º¦h³B¥H´­Án¾¹©IÆ~®v¥Í°Ñ»P¡C½}©e·|¦¨­û±çÄR¹ö«ÅŪ½}½Ò«Å¨¥¡A¦o§Î®e§õ°ê³¹¬O¡uÁn¦W¯TÂǪº±Ð¨|¬É±ÑÃþ¡v¡A´ä¤jºØºØ¦M¾÷¬O¦]¨î«×¤£¤½¡A¤Î¯S­º±ç®¶­^¦³Åv¥²ÀÝ¡C¥|¦~¯Å¾Ç¥Í§d°¶¹Å¤W¥x¤À¨É®É¡A¤Ï°Ý´ä¤j¤H¹L¥h´¿°Ñ»P«B³Ê¹B°Ê¡A¬°¦ó¤£¬°´ä¤jÄ묹¡A¥L»{¬°½}½Ò¾Ç¥Í¬°¦uÅ@´ä¤jÄ묹¾Ç·~¡A¥»¬O©Ò¦³´ä¤j¤Hªº³d¥ô¡A©IÆ~¤j®a¤£­n³òÆ[¡AÀ³Äâ¤â§Üª§¡C

Á¿®v¤W¥xÆ~¦P¨ÆªíºA

¥t¦³®û¤j¡BÀ­¤j¡B¤¤¤j¡B²z¤j¤Î¾ð¤¯¤j¾Çµ¥¦h¶¡°|®Õªº¾Ç¥Í¥Nªí¡A°Ñ¥[¶°·|¤À¨É¦U¦Û°|®Õ®Õ¸³·|©Î®Õ©e·|±¡úG¡C¨ä¤¤®û·|¤j¾Ç¦­«e¦¨¥ßÀË°Q®Õ¸³·|ªº±M³d¤p²Õ¡A¾Ç¥Í·|·|ªø³¯«ä»¨ªí¥Ü¡A¥Ñ®Õªø¿î¿ï®É¾Ç¥Íµo°_³ò°ô¡A¦Ü¤§«á­n¨D®Õ¤è¦¨¥ß±M³d¤p²Õ¡A¡u¤]¬O¾a¤@¯Z¦P¾ÇµLÄ߬î«áºâ±b¤~¦¨¥\¡v¡A¥L§Æ±æ¦U°|®Õ¤@°_¤À¨É§Üª§¸gÅç¡Aª§¨ú­×§ï¤j¾Ç±ø¨Ò¡C

°Ñ»P¶°·|ªºÁÙ¥]¬A®Õ¤Í¤Î±Ð¾­û¡A´ä¤j²z¾Ç°|Á¿®v³¯§Ó§»¦b¥x¤WºÙ¡A¦Ñ®v¤]¦³ÅU¼{¡B³n®zªº®É­Ô¡A©Z¨¥¦Û¤v¤]­I­tÀ£¤O¡A¦ý©IÆ~±Ð®vÀ³¦Ü¤Ö´N¨Æ¥óªíºA¡C¥L§åµû¯S­º¤Î¤Î®Õ©e·|§â«ù´ä¤j¡Aºzµø¸s²³Án­µ¡C

Áé®xÄ£¬°¯Ê®u¥Í¿ý½Ò°ó

´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹ºÁ`ºÊÁé®xÄ£©M´ä¤j·s»D¤Î¶Ç´C¬ã¨s¤¤¤ß°Æ±Ð±Â³Å´ºµØ§¡¶XªÅ°ó¨ì³õ°Ñ»P¶°·|¡A¤G¤H§¡·|¿ý¼v¨ä½Ò°ó¡A¨Ã¤W¸ü¤ù¬q¡AÅý¯Ê®u¾Ç¥ÍÆ[¬Ý¡A¤]·|¬°¦³»Ý­n¾Ç¥ÍÃB¥~Á¿¸Ñ½Ò°ó¤º®e¡CÁé®xÄ£«ü§@¬°±Ð®v¡A¦³³d¥ô·ÓÅU·Q¤W°óªº¾Ç¥Í¡A¾Ú¥L©Òª¾¡A®Õ¤º¤£¤Ö±Ð®v³£¤ä«ù¾Ç¥Í¶D¨D¡A¦ý½}±Ð¬Û¹ï½}½Ò¬O§ó¥[¿E¯Pªº¦æ°Ê¡A¬G±Ð®v¥¼¥²¯à°µ¨ì¡C

³Å´ºµØ«ü¦­«e¤wµo°e¹q¶lµ¹¾Ç¥Í¡Aªí¥Ü·|´L­«¤Î¤ä«ù¥L­Ìªº½}½Ò¨M©w¡A¦ý¥L­Ó¤H»{¬°§ï­²®Õ©e·|»Ý­nªø´Á§Üª§¡A¦Ó½}½Ò¤£°÷°w¹ï©Ê¡C

®Õ¤ÍÁn´© ¹Ä¤½§ëµL¥Î

¥ô¾¦a²£µo®i·~ªº®Õ¤Í¶À¥ý¥Í¡A1983¦~²¦·~©ó«Ø³y¨t¡A¬Q§Q¥Î¤È¿¯®É¶¡¥Ñ¤¤Àô¦^¥À®ÕÁn´©¾Ç¥Í½}½Ò¡C¥L»{¬°¤j¾Ç»E¶°¤FªÀ·|¤W³Ìºë­^ªº±M®a¡A¥L­Ì­Y¦]¬Fªv¤z¹w¦Ó¤£´±»¡¯u¸Ü¡A¾ã­Ó­»´ä³£·|¨I²_¡C®Õ¤ÍÃöª`²Õ¦­«eµo°_¤½§ëµ¥¡A¥L¨C¤@¦¸³£°Ñ¥[¡A¦ý³Ì«áµo²{µLÀÙ©ó¨Æ¡A¥L©Z¨¥¨­Ãä«Ü¦h®Õ¤ÍÁö¹ï¨Æ¥ó·P¨ì¼««ã¡A¦ý³£»{¬°¤Ï§ÜµL¥Î¡A©ñ±ó¦æ°Ê¡A±©¥L¤´·|°í«ùªíºA¤ÎÁn´©¾Ç¥Í¦æ°Ê¡C®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A´ä¤j¥þ®Õ¨C¦~¬ù¦³2.7¸U¦W¾Ç¥Í¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j·~¥DÁnºÙ¦­¦~©ì¤í¶°¤Í»È¦æ«ö´¦¶U´Ú¡A³Q»È¦æ¤J¸[ªk°|¦¬¼Ó¡A³Ì²×¥L©ó2010¦~©³²MÁÙ©Ò¦³¤í´Ú¡A¨ÃÀò»È¦æµo³q§iÃÒ©ú¡C±©¥LºÙ¶°¤Í»È¦æ©ó¨ä«á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¶°¤Í»È¦æ³Q«ü¨S§ó·s«È¤áªº«H¶U¸ê®Æ®w¡A¸gµ¸«ö´¦Âश­º®u¸gÀÙ¤ÀªR®v¼B¶ê¶ê§Î®e¨Æ¥ó©_©Ç¡A¡u­ø«Y4­Ó¤ë¡]¥¼§ó·s¡^¡A«Y4¦~´XØ{¡v¡C¦o»{... ¸Ô±¡
3¾Ç¥ÍºÙ·l¥¢22¸U  «e¹qµø¤p©j¯A¶}°©Àø¯ZÄF°]
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó1986¦~°Ñ¥[µLŽ¨¹qµø¡u¹qµø¤p©j¡v¤ñÁɹܱo¨È­xªº¾GÆA»ñ¡A®§¼v«á³Ð¿ì¡u¾G³Õ¤h°·±d±Ð«Ç¡v¡AºÃ¦V3¤H´£¨Ñ¡u°©ÀøÂå¾Ç¡v¤å¾Ì¤Î¾Ç¦ì½Òµ{¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾GÆA»ñ©ó1986¦~°Ñ¥[µLŽ¨¹qµø¥D¿ìªº¹qµø¤p©j¿ïÁ|Àò±o¨È­x¡A¨ä«á°Ñºt¹L¼@¶°¡m¤j¹Bªe¡nµ¥¡A1990¦~®§¼v°h¥X®T¼Ö°é¡C®Ú¾Ú¾GÆA»ñ¦¨¥ßªº... ¸Ô±¡
¥­ªvªy¿ù¦ì ¾D¥]«OÂA¯È
¡i©ú³ø±M°T¡j¶]°¨¦a»ñ½÷»Oµo¥Í«OÂA¯È¥]¨®¡u´c·d¡v¨Æ¥ó¡C¤@¦W¨®¥D«e±ß¨ì°±¨®³õ¨ú¨®®É¡Aµo²{®y¾r¾D¤H«OÂA¯È­«­«¥]»q¡A©ó¬O³øĵ¡C¨®¥D¸g¤F¸Ñµo²{¨ä¨p®a¨®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992