¥x°ê»Ú¸g¶TªÅ¶¡ ¨ú¨M¤E¤G¦@ÃÑ

[2016.01.20] µoªí
1¤ë17¤é¡A¨È§ë¦æ­º¥ô¦æªøª÷¥ß¸s»P´CÅ騣­±¨Ãµª°OªÌ°Ý¡C¡]·sµØªÀ¡^

¥xÆW¬FÄÒ½ü´À«á¦p¦ó±À¶i¹ï¥~¸g¶T¡A¤j³°°ê°È°|°Ñ¨Æ¡B¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç°êÃö¾Ç°|±Ð±Â®É®ï¥°18¤éªí¥Ü¡A¥xÆW°Ñ»P°ê»Ú¸g¶T¶¤£¹L¨â©¤Ãö«Y¡A¦b¨â©¤µL¤¬«H°ò¦¤U¡A­Y¥xÆW·Q¥[¤J¡m¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w¡n(TPP)¡A¤j³°¤]·|¦V¬ü°êªí¥Ü¤Ï¹ï¡C¥Lª½¨¥¡A¡u¤j³°¤£·|¥D°Ê¥h¯}Ãa¤w¦³ªº¦¨ªG¡A¦ý¬O­n¦³·sªº¦¨ªG¡A¥Á¶iÄÒ¬F©²»Ý±µ¨ü¤E¤G¦@ÃÑ¡C¡v

¥xÆW¤j¿ï·í¤Ñ¾A³{¨È§ë¦æ¦¨¥ß¤j·|¡A¹ï©ó¥xÆW¯à§_¥[¤J¡A¨È§ë¦æ¦æªøª÷¥ß¸s17¤é·h¥X¨È§ë¦æ¨ó©w±ø¤å¡A«ü¡u¤£¨É¦³¥DÅv©ÎµLªk¹ï¦Û¨­°ê»ÚÃö«Y¦æ¬°­t³dªº¥Ó½Ð¤è¡v¡AÀ³¥Ñ¡u¹ï¨ä°ê»ÚÃö«Y¦æ¬°­t³dªº»È¦æ¦¨­û¡v¦P·N©Î¥N¬°¥Ó½Ð¡C

±q¨È§ë¦æ¦æªøªºªíºA¡A¬Ý¥xÆW¥¼¨Óªº°ê»Ú¸g¶T³B¹Ò¡A®É®ï¥°18¤é¨ü³Xª½¨¥¡A¥xÆW¬FÄÒ½ü´À«á¡A¦pªG¥Á¶iÄÒ¤£©Ó»{¤E¤G¦@ÃÑ¡A¥xÆW·Q¥[¤J°ê»Ú¸g¶T¦X§@¡A¤j³°³£·|¡u°í¨M¤Ï¹ï¡v¡A§Y«K¬O¤j³°¥¼¦b¨ä¤¤ªºTPP¡A¥xÆW­Y·Q¥[¤J¡A¤]·|¦V¬ü°êªí¹F¤Ï¹ï¡C¥L±j½Õ¡A¡u¤j³°¤£·|¥D°Ê¥h¯}Ãa¤w¦³ªº¦¨ªG¡A¦ý¬O­n¦³·sªº¦¨ªG¡A¥Á¶iÄÒ¬F©²¶·­n±µ¨ü¤E¤G¦@ÃÑ¡C¡v®É®ï¥°»¡¡A¤j³°­ì¥ý¹ï¥xÆW¥[¤J¨È§ë¦æ©ê«ù¿n·¥ºA«×¡AÁöµM¤j¿ïµ²ªG¬°¥¼¨Ó¼W²KÅܼơA¦ý¦b°¨¬F©²¨ø¥ô«eÁÙ¬O¥i¥H´N¦¹°Q½×¡A¡u¤j³°ÁöµM¤£¥i¯à¤º¤ß«ÜÅwªï¡A¦ý¬O±µ¤U¨Ó´X­Ó¤ë¡A¦pªG¯à½Í¥X¦X¾Aªº¦WºÙ¥[¤J¡A¤j³°¤]¤£¦n©Úµ´¡C¡v

¹ï©ó¥xÆW¥¼¨Ó°ê»Ú¸g¶T³B¹Ò¡A¤¤°ê°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û³¢¾_»·»{¬°¡u«Ü¤£¼ÖÆ[¡v¡C¥L«ü¥X¡A­ì¨Ó¥xÆWµL½×¬O°Ñ»P¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)©Î¨È¤Ó¸g¦X·|(APEC)¡A«e´£³£¬OÂù¤è¦³¤E¤G¦@ÃѪº¬Fªv°ò¦¡A¥H¦¹°ò¦¬°«e´£¡A¥xÆWµo®i»P¨ä¥L°ê®aªº¸g¶T¦X§@¡A¤j³°³£¤£«ù²§Ä³¡A¡u²{¦¨ªº¼Ò¦¡§A¤£¥Î¡A­n¥t°_Äl¨_´N«Ü§xÃø¤F¡v¡C°OªÌ°l°Ý·|¤£·|¦³·s¼Ò¦¡¡H¥Lª½ºI¤F·íºÙ¡u§¹¥þ¤£·|¦³¡v¡C

³¢¾_»·±j½Õ¡A¬Fªv©M¸gÀÙµLªk¤À¶}¡A½²­^¤å¦b¿ïÁ|®Éªº¤@¨Ç»y¨¥ÁöµM»¡±o°ÊÅ¥¡A¦ý¡u»¨¨¥§§»y­n¦³«e´£¡v¡A¥L±j½Õ¤E¤G¦@ÃѤw¸g¦b°ê»Ú¤W¦¨¬°¦@ÃÑ¡A¥ô¦ó°ê®a¤£·|¬°¤F¥xÆW¡AÄ묹¦Û¤vªº°ê®a§Q¯q¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
§B«n§J§å¤H¦æ³z©ú«×­Ë°h
¬ü°êÁpÀx§½«e¥ô¥D®u¡A±À¥X¶q¤Æ¼eÃP¡]QE¡^±a»â¬ü°ê¨«¥Xª÷¿Ä¦M¾÷ªºÅKµÃ¤Hª«§B«n§J¡]Ben Bernanke¡^¬Q¤é¨Ó´ä¥X®u¨È¬wª÷¿Ä½×¾Â¡A¥L§åµû¤H¦æ... ¸Ô±¡
¤º¦a¤£Â_¥[±j¸ê¥»ºÞ¨î¡A¾Ú¥~¹q¤Þ­z®ø®§³ø¹D¡A¤¤°êºÊºÞ¾÷ºc¥¿­p¹º°w¹ï¸ó¹Ò¤H¥Á¹ô¸êª÷¦Àªº¸êª÷¬y¥X¶i¦æºÞ²z¡A­n¨D³¡¤À¬Ù¥÷°Ó·~»È¦æ¸ó¹Ò¤H¥Á¹ô¸êª÷¦À·~°È... ¸Ô±¡
¡uÅQ¤ý¯Å¡v´H¼é±þ¨ì ¯]¤T¨¤©Î­°·Å¦Ü0¢J
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¬O¹A¾ä¸`®ð¤j´H¡A¨ü¦è§B§Q¨È¤@ªÑ»W¶Õ«Ýµoªº¡uÅQ¤ý¯Å¡v´H¼é¼vÅT¡A¥¼¨Ó¼Æ¤é«n¤è¦h¬Ù¥«±Nªï¨Ó¤j½d³ò«B³·¦B­á¤Ñ®ð¡A­°·Å´T«×¹F10¦Ü14... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¤½¦w³¡B¯Å³q½rªº²`¦`¥ú©ú¡u12¡D20¡v¯S¤j¶ò¤sªd¨Æ¬Gªº³Ì«á¤@¦W¦b°kºÃ¥Ç¤ý©ú½÷¡A1¤ë19¤é14®É³\±q¦L¥§¦^°ê¡A±q²`¦`... ¸Ô±¡
¨p®a¨®¨gÁÓ¾Ç¥Í ¦å¸ô300¦Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿¦è¬Ù©y¬K¥«©^·s¿¤¬Q±áµo¥Í¨p®a¨®ºÆ¨g½Ä¼²¾Ç¥Í¤Î¸ô¤H¨Æ¥ó¡A©x¤è®ø®§ºÙ¡A³Ì¤Ö³y¦¨4¤H¦º¤`¡A18¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤2¤H­«¶Ë¡C¨Æµo«á¡A¥q¾÷¤@«×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992