¤J¦æ´X¤Q¦~­º¦¸°µ¥D«ù ³\²Ð¶¯ÉӰ߰ߪ÷­èª±¤¬Ãz

[2016.01.20] µoªí
±ç¯P°ß¡]¥ª°_¡^¡B³\²Ð¶¯¤Îª÷­è¦X§@¥D«ù¶¼­¹¸`¥Ø¡m¨k¤H­¹°ó¡n¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¾G«T¥°¨ú¯º§d­Y§Æ¬O¦n¥S§Ì¡A©Ò¥H¦³¸ê®æ¥ô¡m¨k¤H­¹°ó¡n¹Å»«¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ³\²Ð¶¯¡B±ç¯P°ß¡Bª÷­è¥D«ùªº¸`¥Ø¡m¨k¤H­¹°ó¡n¬Q¤éÁ|¦æ«ô¯«»ö¦¡¡A½Ð¨Ó¾G«T¥°¡B§d­Y§Æµ¥¥ô¹Å»«¡C³\²Ð¶¯¯º¨¥¡R¡u¤J¦æ´X¤Q¦~¡A­º¦¸°µ¥D«ù¡A¤w¥s°ß°ß©Mª÷­èÚ»¦í§Ú³o­Ó¥D«ù·s¤H¡C(¤°»ò§l¤Þ§A°µ¡H)±o¶¢«}‘ÁÅo¡C¡v¥L©Z¨¥°µ¥D«ù»P©ç¼@¤£¦P¡A¦]¥D«ù­nÁ{³õ°õ¥Í¡A©Ò¥H¦³ÂI¤£ºD¡C¸`¥Ø¤¤°ß°ß·|¿Ë¦Û¤U¼p¡A³\²Ð¶¯«h­t³d­¹©M¸Õµæ¡A¯º¨¥¦pªGµN±o¤£¦n·|¥s¹ï¤è¦AµN¹L¡C°Ý¸`¥Ø¤¤·|§_¦³¡u¨¯»¶¡v°ÝÃD¡H¥L»¡¦³¡A¥B3¤H¤£¤î°Ý¡AÁÙ­n¤¬Ãz¡C¹w­p©ç¦h¤Ö¶°¡H³\²Ð¶¯¯º¨¥¡R¡uÁÙ¥¼°Ý¡I¦]³Ìªñ³£¦b¤º¦a¶}¤u¡A«e¨â¤Ñ¤~½Ð°²¦^¨Ó©ç¹q¼vª©¡m¨Ï®{¦æªÌ¡n¡A¤§«á·|¤¬¬Û¾E´NÀÉ´Á¡C¡v

°ß°ß¾Ç¤é¥»µæµL·N¶}À\ÆU

°ß°ß¸Û·N¤Q¨¬¡A¬°¸`¥Ø¯S·N«ô®v¾Ç¤é¥»µæ¡A¥L»¡¡R¡u§Ú²Ä¤@¼Ë¾Çªº¬O¥É¤l¿N¡A¥L­Ì»¡¬O¤é¥»µæ¤Jªù¥²¾Çªº¡A¦pªG³s³o­Ó¤]°µ¤£¨ì«K¤£¥Î¦A¾Ç¤F¡C³Ì«á§Ú¥Î¤F2¤p®É©M«Ü¦hÂû³J¤~´x´¤¨ì¡C²{¦b³Ì®³¤â¬O¥É¤l¿N¡B²M°s¸Ã©M¦ê¿N¡C¡v¥L»¡¦Ñ±C¨S¦³°µ¥Lªº¥Õ¦Ñ¹«¡A¦ýªB¤Í¸Õ¹L¥L¤â¶Õ³£»¡¥¿¡C¥i¦³·Q¹L¶}À\ÆU¡H°ß°ß©Z¨¥¤@ª½¦³³o­Ó·Qªk¡A¦ý¶}çE»Ý­n¿Ë¦Û¥´²z¡A²{®É¨S¦³®É¶¡¡A¬G¼È¤£¦Ò¼{¡C

¾G«T¥°«Ê§d­Y§Æ¡u¦n¥S§Ì¡v

¹Å»«¾G«T¥°©M§d­Y§Æ¤jÆg¼t´º¤Sè°¤S¯u¹ê¡C°Ý¨â¤Hªº¼pÃÀ¡H¾G«T¥°¦Û¨¥Â²Â²³æ³æ¦pª£³J³£OK¡C§d­Y§Æ«h¯º¨¥¦Û¤vµNªº¤£·|­¹¦º¤H¡C¦oªí¥Ü«Ü¦h¤H°Ý¬°¦ó¡m¨k¤H­¹°ó¡n·|¦³¦o³o­Ó¤k¹Å»«¡C¾G«T¥°»¡¡R¡u¤j®a³£·í§A¬O¦n¥S§Ì¡I¡v¦]¨­§÷¦ü¥S§Ì¡H§d­Y§Æ»D¨¥§Y®¼¯Ý§@¶Õ¡C¾G«T¥°¨£ª¬¯º¨¥¡R¡uÁ`¤§¬O¦n¥S§Ì³â¡A«¢«¢¡I¡v´£¨ì¸`¥Ø­n¤¬¬ÛÃz®Æ¡A¥L­Ì¯º«ü¦Û¤v¨S¤°»ò¯µ±K¡A¦YªF¦è¬°¥D¡C

°OªÌ¡R³¯°x

Äá¼v¡R®]µØ¤¤

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
°K°¶»¨¡R¹q¤O¯dµ¹¤k¤Í­øÍq½²«ä¨©
¡i©ú³ø±M°T¡j½²«ä¨©¡B°K°¶»¨«e±ß¥X®uµLŽ¨¼@¶°¡mÅK°¨¾Ô¨®¡n­º¼½¶º§½¡C½Í¨ì¶À¬î¥Í¨à¤l¦b¥~°ê¼²¨®¤@¨Æ¡A½²«ä¨©»¡¡G¡u¨£¨ì·s»D¦³¶Çµu°Tµ¹¬î¥Í¡A¥L»¡OK¡A... ¸Ô±¡
©P¬P¹£µLÍùÀY¥»¦â¡RµL¸}¬ü¤H³½³Ì®öº©
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¬P¹£¾Éºt­ÝºÊ»sªº¹q¼v¡m¬ü¤H³½¡n±N©ó2¤ë8¤é¤W¬M¡C¤é«e¬P·ÝÁp¦P·s®Ê¡u¬P¤k­¦¡vªL¤¹°µ³X°Ý«Å¶Ç¡C¬P·ÝÁöµM¨S¦b¹õ«eºt¥X¦h¦~¡A¦ý±µ¨ü³X°Ý... ¸Ô±¡
©Ó¿Õ·s¤ù¤¤´ä²¼©Ð¹L»õ ·ÅºÑÁø½Ð¼@²Õ¹CΤ¨½
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¡m·R¦b²`¬î¡n«e±ß°²¶ê¤èÀ¸°|Á|¦æ­º¬M§¡A°£¤ù¤¤¨k¥D¨¤ÃÓÄ£¤å¡A¨â¦ì¤k¥D¨¤·ÅºÑÁø»P¤èµqª³¤£¬ù¦Ó¦P¬ï¤W¤jÅS­I¸Ë°«©Ê·P¡A¦ý·ÅºÑÁø¥[¤W¥H... ¸Ô±¡
ªÀ¥æºô¯¸¶}¤á ¾¤©ú¦Û§Ú´c·d
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤©ú¥Dºtªº¹q¼v¡m®ø¥¢ªº·R¤H¡n±N©ó2¤ë©³¤W¬M¡A¬G¨ÆÁ¿­z­ì¥»¤@®a¤T¤f§Ö¼Ö¥Í¬¡ªº¥L¡A¦]¤@³õ³·±Y¦Óµh¥¢·R©d¡A¥LÁæ¦Ó¤£±Ë©I³ê¦^©d¤lªºÆF»î¡C... ¸Ô±¡
¡m½ä«°­·¶³III¡n²³¯«Âk¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m½ä«°­·¶³III¡n¶°©P¼íµo¡B¼B¼wµØ¡B±i®a½÷¡B±i¾Ç¤Í»P¼B¹Å¬Âµ¥¥¨¬P¦X§@¡A¾Éºt¼B°¶±j§Î®e¬O¡u²³¯«Âk¦ì¡v¡F¥]¬A¡u°ª¶i¡v¡B¡u³¯¤M¥J¡v¡B¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992