§¹¥þ°õ¬F ºñ­ºªøª§©²°|«n¾E

[2016.01.19] µoªí
1¤ë16¤é¡A¥Á¶iÄÒ¥D®u½²­^¤å¡]¥ª¡^·í¿ï¤¤µØ¥Á°ê²Ä14¥ôÁ`²Î¡A°ª¶¯¥«ªø³¯µâ¡]¥k¡^¬°¦o»¼¤W¼ö¯ù¤ô¡C ¡]¤¤°ê®É³ø¸ê®Æ·Ó¤ù¡^
¥x¤¤¥«ªøªL¨ÎÀs¡]¥k¹Ï¡^«Øij¥ßªk°|¾E¨ì¥x¤¤¡F¥x«n¥«ªø¿à²M¼w¡]¥ª¹Ï¡^«hªí¥Ü¡AÁ`²Î©²À³¾E¨ì¥x«n¡C¡]¤¤¥¡ªÀÀÉ®×·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄÒ¦bÁ`²Î¤Î¥ß©e¿ïÁ|Àò±o³Ó§Q¡A¤­¤G¡³«á§¹¥þ°õ¬F¡A·s¬F¥¼¤W¸ô¡A°ª¶¯¥«ªø³¯µâ¤w²v¥ý³Û¥X¡u±Ò°Ê³¡·|¤Î°êÀç¥ø·~Á`³¡«n¾E¡v¡BÅý°ª¶¯¡u¤£¦A¨ü­«¥_»´«n¤§®`¡v¡F¥x¤¤¥«ªøªL¨ÎÀs¬Q¤Ñ´£ª§¨ú¥ßªk°|¾E¥x¤¤¡F¥x«n¥«ªø¿à²M¼w«h³Û¸Ü¡AÁ`²Î©²¾E¥x«n¡C

¹ï¦¹¡A¥Á¥D¶i¨BÄÒµo¨¥¤H¤ý¶{¥Í¦^À³«ü¥X¡A¤F¸Ñ¨Ã¥Bª`·N¨ì¦U¿¤¥«¡B°Ï°ì³£¦³¦U¦Ûªºµo®i¨¤¦â»P¥¼¨Ó³W¹º¡A°Ï°ì¥­¿Åµo®i¤]¬O¥¼¨Ó·s¬F©²ªº¬I¬F­«ÂI¡A¦Ü©ó³o¨Ç´£Ä³¡A·|¦hÅ¥¨ú¦U¤è·N¨£¡C

«nÅQ¤Ñ³¯µâ²v¥ý³Û¸Ü

¿ïÁ|¹L«á¡A«nÅQ¤Ñªº³¯µâ²v¥ý¦V¤p­^³Û¸Ü¡A¡u´£¿ô¡v·s¬F©²­n¥¿µø«n¤èªº­«­n¡A¤¤¥¡¸ê·½¤£¯à¥u¶°¤¤¥x¥_¡A³¯µâ³Û¸Ü¶Õ¥²¡u¼vÅT¡v·s¬F©²©M¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¤§¶¡ªº¡uÃö«Y¡v¡A«áÄò­È±oÆ[¹î¡C

ªL¨ÎÀs«Øij¥ßªk°|¾E¥x¤¤

¥x¤¤¥«ªøªL¨ÎÀs¬Q¤Ñ¦b¥«¬F·|ij¤¤¡A°£ªí¥Ü¹ï¥¼¨Ó¤¤¥¡¦a¤èªº¦X§@§ó¦³«H¤ß¥~¡A¤]´£¥X¡u­º³£´îÀ£¡A¥x¤¤¥ý¦æ¡vªººc·Q¡A«Øij¥i¥Ñ¥ßªk°|¥ý¾E¥x¤¤¡A¤£¦ý¥i´À¬F©²¸`¬Ù§ó¦h¿ì¤½ÆUªÙ¯²ª÷¡A±q°ê®a¦w¥þ¨¤«×¨Ó¬Ý§ó¬O²z·Q¡A¥L±N¿n·¥«P¦¨¡C

¹ï©ó¥Ø«e¤­°|¤Î¦U¤¤¥¡³¡·|¤j¦h¶°¤¤¦b¥x¥_¥«ªº²{¶H¡AªL¨ÎÀs«ü¥X¡A¥ßªk°|²{§}¬O¦V¥x¥_¥«¬F©²¯²­Éªº¤å±Ð¥Î¦a¡A¥²¶·¥I¯²ª÷¡A¾E«Ø¤w³Û¦h¦~¡A¦ý¦b¥x¥_¥«¦a»ù©ù¶Q¡AÃø¥H§ä¨ì¦X¾A¥Î¦a¡C

ªL¨ÎÀs»{¬°¡A±q°ê®a¦w¥þ¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤¤¥¡²Õ´¥þ¶°¤¤¦b¥x¥_¥«¡A¤]¤£²z·Q¡A¦Ó¥x¤¤¥«¦a²z¦ì¸m¾A¤¤¡A¥B¹L¥h¥xÆW¬Ùij·|´N¦b³oùØ¡A¥L±Nª§¨ú¥ßªk°|¾E«Ø¥x¤¤¡C

¿à²M¼wÆ~Á`²Î©²¾E¥x«n

¥x«n¥«ªø¿à²M¼wªí¥Ü¡A¬°¸Ñ¨M°Ï°ì¥­¿Å°ÝÃD¡AÁ`²Î©²À³¾E¨ì¥x«n¡A¦æ¬F°|»P¥ßªk°|¾E¨ì¤¤³¡¡FÅý¥_³¡¦¨¬°¸gÀÙ¤¤¤ß¡B¤¤³¡¬°¦æ¬F¤¤¤ß¡B¥x«n¬°¬Fªv¤¤¤ß¡C

¿à²M¼w±µ¨ü´CÅé³X°Ý®É³Q°Ý¨ì¬O§_¥D±i§â³¡¤À¤¤¥¡³¡·|¾E¨ì«n³¡¨Ó¡H¥Lªí¥Ü¡A±q¥L¾á¥ô¥ß©e¶}©l´N¤@ª½¥D±i³¡·|¾A·í«n¾E¡A¤£¬O¦]¬°½²­^¤å·í¿ï¤~¦³³oºØ·Qªk¡C

¥L»¡¡AÁ`²Î©²À³¾E¨ì¥x«n¡AÅý¥x«n¦¨¬°¬Fªv¤¤¤ß¡C¦æ¬F°|¤Î¥ßªk°|À³¾E¨ì¤¤³¡¡AÅý¤¤³¡¦¨¬°¦æ¬F¤¤¤ß¡F¥_³¡«h¦¨¬°¥xÆW¸gÀÙ¤¤¤ß¡A³o¼Ë¤~¯à¸Ñ¨M°Ï°ì¥­¿Å°ÝÃD¡C

¿à²M¼w«ü¥X¡AÀô«O¸p¡B¤å¤Æ³¡¡B³Ò°Ê³¡µ¥³¡·|¤]¥i¥H¾E¨ì«n³¡¡A»P·í¦a¯S¦â°µµ²¦X¡C¿ï§}«h¥i¥H¦Ò¼{¦b°ªÅK¯¸ªþªñ¡A¦]¬°¥xÆW¤w¬O¤@¤é¥Í¬¡°é¡A¹ï¥­¿Å¥xÆW¬O«Ü¦nªº°µªk¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥ß°|¸ê°T³B±ÄÁʹú®× À˽շj¯Á¯µ®Ñªø¿ì¤½«Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk°|¸ê°T³BÃzµo±ÄÁʹú®×¡AÀ˽ձµÀòÀËÁ|«ü¥ßªk°|¯µ®ÑªøªL¿ü¤s¯A¶û¥D¾É¦h°_¹q¸£³nµwÅé³]³Æ©Û¼Ð®×¡AºÃ»P·~ªÌºô»·¬ì§Þ¤Äµ²¡A¥]§Èºô»·±o¼Ð¨Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¡A¥x¥_¥«¬F©²·G¬F©e­û·|¬Q°w¹ï¤j¥¨³J®×¡A¨Mijªñ´Á¦A¦¸±NÁ`²Î°¨­^¤E¡B¥_¥««e°]¬F§½ªø§õ­z¼w¨Ì¹Ï§Q¸o²¾°eªk°È³¡°»¿ì¡A°Æ¥»... ¸Ô±¡
¶Â¾ôµP¤û¦×°®Åç¥X§t½Þ¦¨¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­»´ä³]¦³¤À©±ªº¥xÆWª¾¦W«~µP¶Â¾ôµP¡u¯N¯ù¤û¦×°®¡v¡]¹Ï¡^¡A¨ä¤hªLªù¥«©Ò°â²£«~Åç¥X¤û¦¨¤À¤Î½Þ¦¨¤À¡A²£«~¥~¥]¸Ë­ì®Æ«o¶È¼Ð¥Ü¤û¦×¡C¹ï©ó¼Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWªF³¡®ü°ì19¤é¤W¤Èµo¥Íͺ¤ó³W¼Ò5.7¯Å¦a¾_¡A¦U¦a³Ì¤j¾_«×¡A¥xªF¿¤ªFªe5¯Å¡Aºñ®qÀô®q¤½¸ô3.5¤½¨½³Bµo¥Í¸¨¥Û¡C ®Ú¾Ú¤¤¥¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992