®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¥V©u¬y·P°ª®p±N²{

[2016.01.18] µoªí
½ñ¤J¬y·P°ª®p´Á¡AÂå¥Í«Øij¦p«e©¹¤H¦hÀ½­¢¦a¤è¡AÀ¹¤W¤f¸n©Î·|´î¤Ö¶Ç¼½©M·P¬V¯f¬r¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j£»¤½¦@½Ã¥Í

£»¬y·P°ª®p¡Ñ°·±d·NÃÑ

·s»D¼¼­n

·x¥V¤Uªº1¤ë¥¼¨£¬y·P°ª®p¡AÂåºÞ§½Á`·P¬V±±¨î¥D¥ô´¿¦ã§§ªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¹ê®É¼Æ¾Ú¨«¶Õ©M2016¦~²Ä¤@©P©wÂI¨p®aÂå¥Í§e³ø¡A¨C¤d©vªù¶E¦³46.2©v¬y·P¼Ë¯f¨Ò¡A¸û«e¤@©Pªº39.9©v»´·L¤W¤É¡C¥L¹w´ú«ö¦¹¨«¶Õ¡A1¤ë¤U¦¯±N¶i¤J¬y·P°ª®p´Á¡C

¤µ¦~¬y·P±j«×®Æ¤£¤Ó²r¯P

´¿¦ã§§«ü¥X®Ú¾Ú¥H©¹¬y·P¼Æ¾Ú¡A¨C¦~1¤ë¡B2¤ë¬O¥V©u¬y·P°ª®p´Á¡A®L¤Ñ(7¡B8¤ë)¤S¦³¥t¤@°ª®p¡A¥X²{´Á¤£©w¡C¥L»¡2016¦~¬y·P¯f¬r¨SÅܲ§¡A¦Ñ¤H°|ªÙªºªøªÌ¤j¦hª`®g¤F¬Ì­]¡A¹w®Æ¬y·P±j«×¤£·|¤Ó²r¯P¡A·P¬V¼Æ¦r¤£·|¤Ó°ª¡C

¤¤¤j·L¥Íª«¾Ç¨t¬ã¨sÅã¥Ü¡A·Å«×»PÀã«×¥i¯à¼vÅT¬y·P¶Ç¼½¡C¬ã¨s«ü¥X¡A®ð·Å¦b20¢J®É¡A¬y·P¯f¬r¬¡ÅD©Ê§C¡C¥Ò«¬¬y·P¦b·Å«×§C¹L13¢J©Î°ª©ó28¢J®Éªí²{¬¡ÅD¡C¤A«¬¬y·P¯f¬r«h¦bÀã«×62%®É¸û¬¡ÅD¡C´¿¦ã§§«ü¥X¡A¤@¯ë¨Ó»¡¤Ñ®ð°®Àê®É¡A­¸ªj¦]³QªÅ®ð©â¨«¤ô¤À¦Ó¯d¦bªÅ®ð®É¶¡¸ûªø¡AÀã«×°ª®É­¸ªj¯d¦bªÅ®ðªº®É¶¡«h¸ûµu¡C

·s¬ã¨s§U°lÂܬy·P·½ÀY

¥t¥~¡A´ä¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|¬ã¨sµo²{¡A¥Ò«¬¬y·P¯f¬r¦³¼Æ²Õ¤j¤p¬ù¬°100¦Ü200²É¯f¬r²É¤l¡A¦P®É¦b¤H»P¤H¤§¶¡¶Ç¼½¡C¦p·½ÀY¯f¤H¦³¥Ò«¬¬f´µ«¬H3N2¯f¬r¡A¦P®É®e³\¥Ò«¬ºû¦h§Q¨È«¬H3N2¯f¬r¦s¦b¡A¨â²Õ¤£¦P¯f¬r¥i¦b¤H»P¤H¤§¶¡¶Ç¼½¡C­t³d¬ã¨sªº´ä¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|°Æ±Ð±Â¼ï¯P¤åªí¥Ü¡A¬ã¨s¦³­«­n¬ð¯}¡Aµo²{¤F¬y·P¯f¬r°ò¦]§Ç¦C¤¤ªº©wÂI¦h¼Ë©Ê¡A³o¬O²{®É¤@¯ë±Æ§Ç§Þ³N©Òµo²{¤£¨ìªº¡A¦³§U¤Î¦­ºÊ¹î¬y·P·s§Ü­ìº}²¾¯f¬r¡A¥ç¥[±j¦³®Ä¿z¿ï¤U¤@¦¸¾A¦Xªº¬y·P¬Ì­]¡A§UªÀ°Ï°lÂܬy·P¯f¬r·½ÀY¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R·x¥V¥´À»Þs¥J¶º³Dü¥Í·N
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò £»·¥ºÝ¤Ñ®ð¡Ñ¼vÅT ·s»D¼¼­n 2015¦~¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì·Å·xªº¤@¦~¡A§ó¥´¯}¦h¶µ°ª·Å¬ö¿ý¡A¦Ó201... ¸Ô±¡
ª¾ÃѼW¯q¡R¤Ìº¸¥§¿Õ²{¶H¼vÅT¥þ²y¤Ñ®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~¤Ñ®ð¤Ï±`¡A¤£¤Ö¤H»{¬°¬O¦]¬°¡u¤Ìº¸¥§¿Õ¡]El Nino¡^¡v²{¶H§@©Ç¡C¤Ñ¤å¥xªø§Â´¼©ú«ü¥X¡A2015¦~ªº¤Ìº¸¥§¿Õ¬O¦Û1997... ¸Ô±¡
±MÃD¬G¨Æ¡RµL®aªÌ¦Û¥Õ ¦ó³B¬O§^®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~§Ö¨ì¡A²K·s¦ç¿ì¦~³f©Î³\¬O±`ÃÑ¡A¦ý¬Ý¦ü´I¸Îªº§Ú«°¡A­ì¨Ó¤´¦³¤£¤Ö¤H¦b¯UÁ_¤¤§V¤O¬¡þÓ¡C³o¨Ç²{¥¿ÅS±J©Î´¿¸gÅS±Jªº³h½a¤á­±¹ï¥Í¬¡§x... ¸Ô±¡
¤¤¥~¤Hª«¡R¶À¬î¥Í ´±¨¥½×¬F¦³©Ê®æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¬î¥Í¡A·s¥ôµLŽ¨¹qµø¡]TVB¡^¡uµø«Ò¡v¡C¦b¹q¼v°é¡A³o¦W¦Û¨¥ºt¹L¤£¤Ö¡uÄê¤ù¡vªº©Ê®æºt­û¦­¤w¬O¡u¼v«Ò¡v¡Cªñ¦~¥L¤£®É©óºôµ¸¤Wµoªí¹ïªÀ·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¨C©Ò¤¤¤p¾Ç³£¦³¾n®ÕªÀ¤u¡A³¡¤À§ó¦³±Ð¨|¤ß²z¾Ç®a¡B¥Í²P³W¹º»²¾É­ûµ¥±M·~¤H­û¬ÝÅU¾Ç¥Íªº¤ß²z¦¨ªø»Ý­n¡CµM¦Ó³o¨Ç¬Ý¦ü¥²µMªº¸ê·½¹ï¤º¦a³h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992