´¼»Ù«Ä³Q¥á©U§£±í ÄY´H¤U©¯¾D¸ô¤H±Ï¥X
(·Å¥§¹@14¤é¥[·sªÀ¹q)·Å¥§¹@¤@¦W13·³´¼»Ù¤Ö¦~ºÃ¾D¨â¦W¨k¤lŧÀ»¡M³Q¥á¤J©U§£½c¤º¡M·í¤é®ð·Å§C¦Ü¹s¤U15«×¡C©Ò©¯¼Æ¤p®É«á¡M¤Ö¦~³Q¯¥Í¤H±Ï¥X¡Cĵ¤è¥¿¦b½Õ¬d¡C
²ö¨½¶ë¯S(John Morrissette)ªº13·³¨à¤l¤W©P©ñ¾Ç«á¡M«Ü±ß¤~¦^®a¡M¥L·Q¡M¨à¤l¥i¯à¥u¬O¡u¥|³B¶~³}¡v¡C
ª½¨ì¦¸¤é¡M²ö¨½¶ë¯S¤~ª¾¹D¡M¥Lªº´¼»Ù¨à¤l¬Ã¡Ð¦Ì°ª(Jean-Micheal)¡M³Q¤H¦b·Å¥§¹@¤@³B©U§£½c¤ºµo²{¡M·í®É«Ç¥~®ð·Å¦b¹s¤U15«×¡C
²ö¨½¶ë¯S»¡¡M¥Lªº¨à¤l¾D¹J¨â¦W¨k¤lŧÀ»¡M¥L³Q¥µ¶i©U§£½c¤º¡Cª½¨ì¼Æ¤p®É«á¡M³Q¤@¦W¹L¸ô¤k¤lµo²{¡M±N¥L¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡C¥L©P¥|±µ¨ü±Ä³X®É»¡¡R¡u³oÀ°¤H¦p¦¹¹ï«Ý§Ú¨à¤l¡M§Ú«D±`¼««ã¡C§A¥i¥H¬Ý¥X¡M¥L¬OÓµL¶Ë®`©Êªº«Ä¤l¡M¤£¦h¨¥¡M¿W¨Ó¿W©¹¡Mµ²ªG¡M¨â¦W¨k¤l¶Ë®`¤F¥L¡C¡v
¥Lªº¨à¤l¨Ã¥¼¯u¥¿¨ü¶Ë¡M¦ý²ö¨½¶ë¯S»¡¡M¥L¤µ«á¤£·|¦AÅý¨à¤l¿W¦Û¨«¦^®a¡C³o¦W¤÷¿Ë¹ï¤H©Êµ½¨}ªº»{ÃѨü¨ì¤F½ÄÀ»¡C
³o®a¤H«á¨Ó³øĵ¡Mĵ¤è¥¿¦b½Õ¬d¡C²ö¨½¶ë¯S»¡¡MÃø¥H¸m«H¡M³ºµM¦³¤H·|°w¹ï¤@Ó©ñ¾Ç¿W¦Û¨«¦^®aªº¤p¨k«Ä¡C
¬Ã¡Ð¦Ì°ª¨üÅå«á¡M¡u¤Ó¹L®£Äß¡MµLªk½Í½×¡v¨s³ºµo¥Í¤F¬Æ»ò¡M¤÷¿Ë¥u¯à±q¨à¤l¤f¤¤²¤ª¾¤@¤G¡C
±Ï¥X¨k«ÄªºÄõ¬¥¨Ì´µ(Nicole Langlois)»¡¡M¦o±ß¶¡¨«¹LÃe¤jªº©U§£½c®É¡MÅ¥¨£·L®zªº¨D§UÁn¡M¦ýµLªk½T©wÁnµ¨Ó¦ÛþùØ¡C¥X©óª½Ä±¡M¦o¦b¼Æ¤p®É«áªð¦^ì¦a¡Mµ²ªGµo²{¤Ö¦~ºÎ¦b©U§£½c¤¤¡M¨¤W»\º¡©U§£¡C
Äõ¬¥¨Ì´µ´yz»¡¡R¡u¥L¤£°±»¡¡M¡yÀ°§Ú¡M¥ḺÀ§Ú¶i¨Ó¡C¡z§Ú¸Õ¹Ï»P¥L¥æ½Í¡M°Ý¥L¬O½Ö¡M¦ý¥L¤£»¡¡C¡v¦o±N¤Ö¦~¸Ñ±Ï¥X¨Ó«á¡M¥L©Þ»L¶]¶}¡M¶]¦^¬Û¹j¼ÆÓµó°Ïªº®a¤¤¡C
²ö¨½¶ë¯S»¡¡M¥L̤@®aÃø¥H¥Î»y¨¥ªí¹F¹ïÄõ¬¥¨Ì´µªº·P¿E¤§±¡¡C¥L¤]»¡¡M¨à¤lµLªk´yz½ÖŧÀ»¥L¡M¥L§Æ±æ¦³½u¯Áªº¥Á²³¯à°÷®¼¨¦Ó¥X¡C