·§©À¸Ñ½X¡RÀ£¤O¡]Pressure¡^

[2016.01.14] µoªí
ªñ¦~¦³¤j§åÃø¥Á¶i¤J¼Ú¬w¡A¥L­Ì±¡Ä@³QÅX»°¤]¤£Ä@¦^°ê¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÀ£¤O¬O«ü¤H¹J¨ì¬D¾Ô©Î§xÃø®É­±¹ïªº±¡ºüÅÜ°Ê¡A¦pµJ¼{¡Bºò±i¡B®£Äßµ¥¤ß²zª¬ºA¡C¤£¦P¤HªºÀ£¤O¨Ó·½¥i¤£¦P¡A¦p«C¤Ö¦~·|¦]¬°¤H»ÚÃö«Y¡B¾Ç²ßµ¥­ì¦]¥X²{À£¤O¡C¾A·í³B²zÀ£¤O¯àÂà¤Æ¦¨¥¿­±ªº±À°Ê¯à¤O¡A¦p³z¹L°ö¾i¼ÖÆ[©Ê®æ¡B¼W±j­Ó¤H°f¹Ò´¼°Ó¡B½Õ¾ã¥Í¬¡¤è¦¡µ¥¡A³£¥i¦³®Ä¤Æ¸ÑÀ£¤O¡C

¡½²{¥N¤¤°ê

¥þ­±¤G«Ä¡Ñ¤k©Ê´N·~À£¤O

2015¦~10¤ë29¤é¡A¤¤¦@¤Q¤K©¡¤­¤¤¥þ·|«Å¥¬±N·|¥þ­±¹ê¬I¡u¥þ­±¤G«Ä¡v¬Fµ¦¡A§Y¤Ò°ü¤£¦A¨ü¨î©ó¡u¿W¥Í¤l¤k¤~¥i¥H¥Í¨â«Ä¡v¥Í¨|¬Fµ¦³W½d¡C¤£¹L¡A±M®a«ü¥X¥þ­±¤G«Ä¤Ï¦ÓÅý§ó¦h¥ø·~¦b©Û¸u¤k©Ê®É¦h¤F¤£¿ý¥Îªº²z¥Ñ¡A¦]¬°¥Í¨|¤G«Äªº¤k©Ê¦b¤u§@©M®a°È¶¡ªº¥­¿Å§xÃø±N¥[¤j¡A¥[¤W¥ø·~»{¬°¤k©Ê»Ýªá§ó¦h®É¶¡¥Í¨|¡A¥O¤k©Ê´N·~§xÃø©M©Ó¨ü§ó¤jÀ£¤O¡A³y¦¨·sªº´N·~ª[µø¡C®Ú¾Ú½Õ¬d¡Aªñ¦~¤º¦a±q¨Æ«D¹A·~¤u§@ªº°ü¤k¦]¥Í¨|¤¤Â_´N·~ªº¤ñ¨Ò¤w¤W¤É¦Ü35%¡A¦ý¤º¦a·¥¤í¯Ê3·³¥H¤U°U¨àªA°È¡A¤k©Ê¦]¬°®a®xµL¤H·ÓÅU«Ä¤l¡A¤£±o¤£Ãã¾·í¥þ¾¶ý¶ý¡C±M®a«Øij¡A­n´î»´¤k©Ê´N·~À£¤O¡A¬F©²¥²¶·½Õ¾ã¤½¦@¬Fµ¦¡A¥[±j¤Ò©d¦@¦P¤À¾á¨|¨à³d¥ôªº·§©À¡C

¡½­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡Ñ¤µ¤é­»´ä

TSA¡ÑŪ®ÑÀ£¤O

¥þ´ä©Ê¨t²Îµû¦ô(TSA)¤Þµo³s¦êª§Ä³¡C¦³®aªø»{¬°¾Ç®Õ¹L«×¾Þ½m¤p¾Ç¥Í¡A¾É­P¥L­Ì°µ¥\½Òªº®É¶¡¹Lªø¡B¾Ç²ßÀ£¤OÃzÞs¡C±Ð¨|§½¦V¥þ´ä¤p¾Çµo¥X³q§i¡A³W©w¦U¤p¾Ç¤£¥i¥HTSA¬°¦W¡A­n¨D¾Ç¥Í¦b½Ò®É¥~¸É½Ò©Î´ú¦Ò¡F¤£À³¨Ï¥ÎþÓ­«¾Þ½mªº¸É¥R½m²ß¡A¥H§K§ã±þ¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¿³½ì¡C­Y¾Ç®Õ¤£¿í¦u³q§i³W©w¡A§½¤è·|­n¨D®Õ¤è¥ß§Y§ïµ½¡C³q§iªþ¥ó¤]¦C¥X®a½Ò«ü¤Þ¡A¥]¬A¤£À³¥O¾Ç¥Í¦b®a¤¤§¹¦¨¤j¶q¥\½Òµ¥¡C¤£¹L¡A±Ð¨|¤u§@ªÌÁp·|¥D®u¶À§¡·ì«ü§½¤è°µªk¹ï¾Ç¥Í´îÀ£µL¤Ó¤j®Ä¥Î¡A¦]¬°­Y¤£§ïÅÜTSA°w¹ï¾Ç®Õµû¦ôªº°µªk¡A¾Ç®Õ¦³À£¤O®É¦ÛµM·|³]ªk´£°ª¾Ç¥Í¦¨ÁZ¡A¥Î¨ä¥L¦W¸qÀ°¾Ç¥Í¸É½Ò¡C

´Û­â¡ÑªB½úÀ£¤O

ªB½úÀ£¤O«üªº¬O¦P¾«¬I¥[ªº¤@ºØ¼vÅT¤O¡A¥¦¥i¥H¹ªÀy¤@­Ó¤H¬°¤F¿í¦u¹ÎÅé³W½d¦Ó§ïÅܨäºA«×¡B»ù­ÈÆ[¡B¦æ¬°¡A¦ý¦P®É¤]¥i¥H¦]¬°®`©È³Q±ÆÀ½¦Ó©ñ±ó¦Û§Ú­ì«h¡A¶¶À³§O¤H¡C¤¤¾Ç¤£®Éµo¥Í´Û­â¨Æ¥ó¡A¬ü°ê§@®aBarbara Coloroso¤ÀªR¡AªB½ú¤O¶q¦³®É·|¥O¤H³à¥¢¿ë§O¹ï¿ùªº§PÂ_¤O¡A¦]¬°·í¸sÅ餤¨S¦³¤Hªý¤î¡A¤j®a´N·|¤¬¬Û°_«¡§§Áx¡A¦bªB½úÀ£¤Oªº¿E¤Æ¤U¡A»¤¨Ï¥L­Ì°µ¥X¥­®É¤£·|°µªº¨¸´c¦æ¬°¡AÅÜ¥»¥[¼F¦Ó¤£¦Ûª¾¡C

¡½¥þ²y¤Æ

¤H¹D¥D¸qvs.¸gÀÙÀ£¤O

¼Ú¬w¥X²{Ãø¥Á¦M¾÷¡A¤×¨ä±Ô§Q¨È2011¦~Ãzµo¤º¾Ô«á¡A°k¨ì°ê¥~ªº±Ô§Q¨È¤H¼Æ¥H¦Ê¸U­p¡C¼Ú·ù28°ê©ó2015¦~9¤ë22¤é³q¹LÃø¥Á°tÃB¨î«×¤è®×¡A¦P·N­«¸m12¸UÃø¥Á¡C¤£¹L¡AÃø¥Á¦M¾÷«ùÄò¡A¨C¤é¤´¦³¦h¹F8000¦WÃø¥Á¸g®ü³°¨â¸ô¶i¤J¼Ú¬w¡A¦³·N¨£¾á¤ß±N¬°¼Ú¬w¦U°ê³y¦¨­«¤j¸gÀÙÀ£¤O¡C

¦³¤ÀªR»{¬°¡A±NÃø¥Á°ÝÃD»P¸gÀÙÀ£¤O¦©¤WÃö«Y¬O°°©RÃD¡C´¿³´¤J¼Ú¶Å¦M¾÷ªº·N¤j§Q©ó2014¦~¦³¬ù65¸U¤H¥Ó½Ð¬Fªv§ÈÅ@¡A·í¤¤58.5%¦¨¥\¥Ó½Ð¡A¥þ¦~¤ä¥X¦X¦@6.3»õ¼Ú¤¸¡A¥H¸Ó°ê2014¦~GDP­pºâ¡AÃø¥Á¤ä¥X¥u¦û0.03¢H¡C¦Ó¹ï©óÃø¥Á°ÝÃDºA«×³Ì¿n·¥ªº¼w°ê¡A¹w­p2015¦~³B²z100¸U¥÷Ãø¥Á¥Ó½Ð¡A¦ô­p¾É­P120»õ¼Ú¤¸¤ä¥X¡Aµ¥©ó¼w°êGDPªº0.3¢H¡C¤ÀªR»{¬°§Y¨ÏÃø¥Á¤ä¥X¦A¤É10­¿¡A³£¥¼¥²¹ï¼w°ê¸gÀÙ³y¦¨½ÄÀ»¡C

¤ÀªR»{¬°¡A¦b³B²z¤H¹D¦M¾÷©M±Ï§U¥Í©R®É¡AÃø¥H¸gÀÙ¦¨¥»©Î³y¦¨ºò«æÀ£¤O©Ò¿Å¶q¡A¥þ²yÀ³¸Ó³q¤O¦X§@¡A§ïµ½Ãø¥Áªº±¡úG¡C

¡½¤µ¤é­»´ä¡Ñ¥þ²y¤Æ

¦P©ÊÅʡѪÀ·|À£¤O

¥»´ä©Ê±Ð¨|¤£¨¬¡A¤£¤Ö¾Ç®Õ¤´µø©Ê¬°±Ó·P¸ÜÃD¡F¦³Ãö©Ê¤p²³ªºÄ³ÃD¡A¤@¯ë¯Ç¤J©v±Ð¤Î­Û²z¬ì©M³qÃѬ쳡¤À¡C¦³¦P©ÊÅʪ̪í¥Ü¡A¦¹±¡úG¥[¤W¶Ç´Cªº­t­±³ø¹D¡A¥O­»´ä¾Ç¥Í¹ï©Ê¤p²³§Î¦¨­t­±Æ[·P¡A©Ê¤p²³­±¹ï­«¤jªÀ·|À£¤O¡A¬¡¦bÀ£§í¤¤¡A¥u¦nÁôÂéʦV©Î¡u§êª½¡v¡C

¥t¤@Ãä´[¡A©ú¥úªÀ»{¬°¦P©ÊÅʦb¥þ²y©Ê¸Ñ©ñ«ä¼é¤U³Q°ª«×¬Fªv¤Æ¡A¦¨¬°¤@³õ¡u©Ê/§O¡vªº¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v¡C¦b°Q½×¦P©ÊÅÊijÃD®É¡A¦p¤£±Ä¨ú¡uªÖ©w¦P©ÊÅʦV¾É¡v´N¬O¡u¬Fªv¤£¥¿½T¡v¡A²_¬°ª[µø®z¶ÕªºÅQÅv¡B¨S¦³·R¤ßªº¼f§PªÌ¡A»{¬°¦P¼Ë¨ü¨ìÄY­«ªÀ·|À£¤O¡C

§ó¦h±Ð¨|
¶°®v¼s¯q¡R±q¡mºôµ¸¬D¾÷¡n¬Ý´CÅé¡uijÃD³]©w¡v¾Þ§@
¡i©ú³ø±M°T¡jijÃD³]©w¡]agenda setting¡^¬O¤@­Ó´CÅé¬ã¨sªº·§©À¡A«ü¤j²³¶Ç´C³q¹L³ø¹D¤º®eªº¤è¦V¤Î¼Æ¶q¡A±j½Õ¬Y¤@­Ó¯S©wªºÄ³ÃD¡A¨ü²³©Ò»{... ¸Ô±¡
¹ê¾ÔÀAÅn¡R·t¤ñÃD§@µª§Þ¥©
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½1­Ó¤ëŪ30¥»®Ñ¡]¹Ï¡^ ¡½«Û¦Ñ®v¡R«¢«¢¡A§Ú¤£¬O¥ß³õ¼Ò½k¤£²M¡A¥u¬O¡u·t¤ñÃD¡v¤£©öµª¡A§Ú­n¦h«ä¦Ò¤~¤U§PÂ_¹À¡I ¤p©ú¡R®@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ï¥Î¤å¥»¸ê®Æªº¦n³B ¤£¤Ö¦P¾Ç°µ¿W¥ß±MÃD±´¨s®É¡A¹ï©ó¤å¥»¸ê®Æªº³B²z·Pı¡u¤£¦w¥þ¡v¡A°ò©ó³o¥÷­¯¥Í·P©M·Pı¤£¨}¦n¡A±`¹ï¤å¥»¸ê... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R­»´ä¾A¥Î­þºØ´îÆQ¬Fµ¦¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA ¶u»P°·±d¦³±K¤ÁÃö«Y¡C¿¯­¹¤¤Äá¨ú¹L¦h¶u·|¼W¥[±w°ª¦åÀ£ªº¦M¾÷¡A¥ç·|¼W¥[±w¤W¤¤­·¤Î«a¤ß¯fªº­·ÀI¡C®Ú¾Ú¬F©²²Î­p³B2011... ¸Ô±¡
¥Í²P³W¹º¡R³øŪ¦Û¸ê¾Ç¦ì©Î°Æ¾Ç¦ìªº¦Ò¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j§A·|³øŪ¡u¦Û¸ê¾Ç¦ì¡v¡B¡u°Æ¾Ç¦ì¡v½Òµ{¶Ü¡H¦b2015¦~12¤ëªì¥X²{¦³Ãö¡u°Æ¾Ç¦ì¡v½Òµ{¤JŪ¤H¼Æ¤U­°ªº´CÅé³ø¹D¡A¥ç¤£®É¦³¶Ç­×²¦³oÃþ½Òµ{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992