¼f°T¬èºÖÄÒ2µØ°ü¤µ®Æ»{¸o
¡u¤T°ª¡v°ü©D¨{¾j¨D¶R¦ÌµN¶º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¦W¯A¶û¦b¥h¦~¥H¡u¬èºÖ¡v¤âªk¦æÄFªºµØ¸Ç¤k¤l¡A¬Q¤é©ó·ÅôµØ¬Ù¯Åªk°|¥X®x¡A¨ä¤¤¨â¤H¤w½T©w·|¦b¤µ¤é©Ó»{±±¸o¡C¤T¤H¦U±¹ï¶W¹L¤@¶µºV¶B¸o¦W(extortion)¡A¦oÌ©ó¦hÛ¦h³Q®·«á¦Ü¤µ¡A¤w¾D¦©¯d¼Æ¤ë¡C¨ä¤¤¤@¦W¥X®xªº³Q§i«hú¶D¦Û¤v¦³¡u¤T°ª¡v¡A¤S»¡¦Û¤v¡u«Ü¾j¡v¡A§Æ±æ¥i¥H¦Û¶O¶R¦ÌµN¶º¹¡C
¾Úªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡A¤T¤H¦U±¹ïºV¶B¬ÛÃö¸o¦W¡A®Ú¾Ú¥»°ê¦D¨Æªk¡A³Q§i©Ò¯Aªºªº±±¸o¬°¦Dªk¤¤ªº346(1)(1.1)(b)¡AÄÝ©ó¦b¨S¦³¨Ï¥ÎªZ¾¹©Îºj¤äªº±¡ªp¤U¶i¦æºV¶B¡A³Ì°ª¥i§P²×¨ºÊ¸T¡C
3³Q§i¦U¾Þ¼sªF¸Ü´¶³q¸Ü
¤T¦W³Q§i¤À§O¬°³°®üÄõ(Hailan Lu¡AĶµ)¡B¼ï¬ü®i(Meizhan Pan¡AĶµ)¤ÎªL»T(Rong Lin¡AĶµ)¡A¦~ÄÖ¤¶¥G53¦Ü61·³¡C¨ä¤¤³°®üÄõ»¡¼sªF¸Ü¡A¥t¥~¨â¤H«h»¡´¶³q¸Ü¡C¤T¤H¬Q¤é¦b½Ķ¨ó§U¤U¡A¥ý«á¥X®xÀ³°T¡C
ªL»T¬Q¤é¦bªk°|¤ºµ¥Ô¤T¤p®É¡AÁöµM³Ì²×¤´¥¼¨£¨ì¨ä¥Nªí«ß®v©Ô§B¯S(Terry La Liberte)¡A¦ýÀò±±¤è¥Nªí¼È¥N³B²z²â°T¦w±Æ¡CªL»T¨¬ï²`ºñ¦â¥}¦ç¥X®x¨Ã¯¸¦b¥Ç¤HÄæ¡C¦o³z¹L´¶³q¸Ü½Ķ¦Vªk©x¸ß°Ý¡G¡u§Ú¦³«ß®v¤F¶Ü¡H¡vªk©xªí¥Ü¨ä¥Nªí«ß®v¥¼¦³¨ì®x¡CªL»¡¡G¡u¨º«ç»ò¿ì¡H¡vªk©xªí¥Ü¡A¤w¦¬¨ì±±¤è´£Ä³¡A¦w±Æ¦o¦b©ú¤Ñ»P¥t¥~¨â¦W³Q§i¤@¦P¥X®x¡C
ªL»T©ó¥Ç¤HÄ椺¶}©lúª_¡A¨Ã»¡¡G¡u³oӨƱ¡ÁÙn©ì¦h¤[¡H§Ú¤£¯à¦A¨Ó¡A§Ú«Ü²Ö¡C§Ú¦³¤T°ª¡A²´·ú¦³¨Æ¡A¤w¶}©l¬Ý¤£¨£ªF¦è¡An°Ê¤â³N¡C¡v¤§«á¦o¤S±»±§CÀY»¡¡G¡u§Ú½Ð¨DºÉ§Ö³B²z¡C¡v
ªk©x¦VªLªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¨ä¥Nªí«ß®v¨S¦³¨ì®x¡A¼f°T¥u¯à¦w±Æ©µ´Á¦Ü©ú¤Ñ¡C¥Ñ©ó¦Ò¼{¨ì³Q§iªº¨Å骬ªp¡Aªk©x¥D°Ê°Ý³Q§i¡G¡u§A·Q¿Ë¦Û¨Óªk®x¡AÁÙ¬O¥Îµø¹³¤è¦¡¥X®x¡H¡vªL»¡¡G¡u§Ú¤£n¦A¨Ó¡A§Ú¤w¸g«Ü²Ö¡C¡vªk©x¦P·N¨Ã°O¿ý¨ä³¯z¡A¨ÃÅý¦o¥Hµø¹³¥X®x¡C¤£¹LÀH«á·íªLª¾¹D¥t¥~¨â¦W³Q§i±N¿Ë¦Û¥X®x«á¡A§Y§ïÅÜ¥D·N»¡¡G¡u¦pªG¨Ó´N¤@°_¨Ó°Õ¡A§Ṳ́@°_¨Ó³oùØ¡C¡vªk©x±µ¯Ç¨ä³Ì²×¨M©w¡A¦w±Æ¦o©ú¤Ñ¿Ë¦Û¥X®x¡C
¦Û¥X¤@¦Ê¤¸¨D¶R¦ÌµN¶º
³Q±aÂ÷¥Ç¤HÄæ«e¡AªL»Tªí¥Ün³z¹L½Ķ´£¥X¥Ó¶D¡C¦o±aþÓúµÄ»¡¡G¡u§Ú·Q½Ð¨Dªk©x¡A§Ú¨{¤l«Ü¾j¡A§Ú¦Û¤vªºª««~¤¤¦³¿ú¡A§Ú¥i¤£¥i¥H®³100¤¸¥X¨Ó¡A¶RÂI¥Õ¦ÌµN¶º¦Y¡H§Ú¯uªº«Ü¾j¡C¡v
ªk©xÅ¥«á¦^À³¡G¡u³o¤£¬O§ÚÌ¥i¥H³B²zªº¡Aªk®x²{¦w±Æ§A©ú¤Ñ¥X®x¡C¡vªL»TÅ¥«á¦b¥Ç¤HÄ椺§CÀY¨S¦Aúª_¡A¤£Â_»¡¡G¡u§Ú«ÜºG¡A§Ú«ÜºG°Ú¡C¡v
¦ÓÀò¦w±Æ¥Hµø¹³¤è¦¡¥X®xªº³°®üÄõ»Ý¥H½ü´È¥N¨B¡A¦P¼Ë¨¬ï²`ºñ¦â¥}¦ç¡C¨ä¥Nªí«ß®v©ó®x¤Wªí¥Ü¡A¤w»PÀ˱±³¡ªù´N¨ä±±¸o¹F¦¨¦@ÃÑ¡A±±ÅGÂù¤è¨Ã¦P·N¦b©ú¤Ñ¤U¤È¦A«×¶}®x¡A¥H¤Î¦w±Æ³°®üÄõ¿Ë¨ì®x¤W»{¸o¡C
¾Þ´¶³q¸Üªº¥t¤@¦W³Q§i¼ï¬ü®i¨S¦³¥Nªí«ß®v³¦ñ¡A±N»P³°®üÄõ¤@¦P¦b©ú¤Ñ¥X®x©Ó»{±±¸o¡C¼ï¬ü®i±oª¾±Nn¥X®x»{¸o®É´¿°Ý¡G¡u¨º·|§P¦D¦h¤[¡H¡v±±¤è¥Nªí¦^À³»¡¡G¡u³o¬O©ú¤Ñ¥X®x®É·|³B²zªº°ÝÃD¡C¡v
ĵ¤è¥h¦~8¤ë¤½¥¬®×±¡®É«ü¥X¡A¤T¦W³Q§i¯A¶û¦b¥h¦~7¤ë¦Ü8¤ë´Á¶¡©ó·Å¥«µóÀY¥Ç®×¡A¥H¨È¸Ç¤kªøªÌ¬°¥Ø¼Ð¡A¥ý«á¦V¼Æ¦W¨Æ¥D«ü¦oÌ®a¤¤¦¨û·|¹J¤W´c¹B¡An¨D¦oÌ¥æ¥Xª÷¿ú©Îª÷¹¢¬èºÖ¡A´Á¶¡¡u°½ÀsÂà»ñ¡vÄF¥h°]ª«¡C¤T¤H¨Æ«áÂà¨ì¦hÛ¦h¡A¤§«á¦b¾÷³õ·Ç³Æ¼·f¸¾÷Â÷¶}®É³Q®·¡A«á³Q©ã¦^¥»¦aÔ¼f¡C