©[­ôÅǹŪY¤W«´°µ©n§Ì ¡u±NÃö«Yª@µØ¡v

[2016.01.13] µoªí
©[­ô»PÅǹŪY«e±ß¹wºt¤W«´¡A¨â¤H§ó¤¬°eª÷¶º¸J¡C¡]Äá¼v¡R³¯°x¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m·R¡D¦^®a¡n«e±ßÁ|¦æ¹Î¦~¶º¡A·s¨â¥Nºt­û¼B¤¦¡B¾¤¿ÕÅt¡B§d·~©[¤ÎÅǹŪYµ¥§¡¦³¥X®u¡Cãn»D±¡«Q©[­ô©MÅǹŪY¥H¶Â¥Õ±¡«Q¸Ë²{¨­¡AÁÙ»¡¦³­«­n¨Æ«Å¥¬¡C·í¤j®a¥H¬°¬O«Å¥¬Åʱ¡®É¡A­ì¨Ó¥L­Ì¬O¹wºt¤W«´¡A¦Ó¬°©È³Ù»«¹Ü¥D¡A¨â¤H¿ï¾Ü¦b³X°Ý®É§C½Õ¶i¦æ¡A¤¬°eª÷¶º¸J¡C

©[­ô»¡«Ü¶}¤ß¦]©ç¼@¦h¤F¤@­Ó«Î¥ø¤H¡A¤@ª½³£µø¹ï¤è¬O®a©j¡CÅǹŪY¯º¨¥¦Û¤v¥u¤j©[­ô4­Ó¤ë¡A¤£¹L¦o©Z¨¥¤£·Q¦AÁ¿¤G¤Hãn»D³o­Ó¸ÜÃD¡A¦]¬°¨C¦¸µª§¹¡A¼g¥X¨Óªº³£¤£¬O¦o©ÒÁ¿ªº¡C¬O§_·QºJ²MÃö«Y¡HÅǹŪYªí¥Ü¥u¬O±NÃö«Yª@µØ¡C©[­ô«ü¤µ¦¸¬O¹wºt¤W«´¡A¦pªG¯u¥¿¤W«´­n¾Ü¤é¤lÂ\µf³ò¡A¥L»¡¡R¡u§Ú¶ý«}OKªº¡A¦o³£·|°e¶P¦~§ª«µ¹§Ú¶ý«}¡C¤j®a¥H«á¥i¥H¥s¦o°µ¡y©[©j¡z¡C¡v

¯u¥¿¤W«´­n¾Ü¤éÂ\µf³ò

ÅǹŪY¸ÑÄÀ¦]¬°Ä±±o©[­ô«Ü§µ¶¶¡A¤S¬O¦o¡u²Ó¨Ð¡v¡A©Ò¥H«K³o¼Ë°µ¡A¨Ã©Z¨¥¦]¦Û¤v¶ý«}¤£¦b¨­Ãä¡A«Ü¶}¤ß²{¦b¦h¤F­Ó¶ý«}±¤¡C´£¨ìÅǹŪY°Ñºtªº¡m¤M¤U¯d¤H¡n¤jµ²§½¦¨ÁZ²z·Q¡H¦o»¡«Ü¶}¤ß¡A·íªì³£¾á¤ß¦¹Ãþ¼@ºØ¦b³o¬q®É¶¡¼½·|¼vÅT¦¬µø¡A¦ý¤wÃÒ©ú¬O¨SÃö«Yªº¡A¥L­Ìºt­û¥­®É¤]·|¦b¹q¸Ü¸s²Õ°Q½×¼@±¡¡A¤§«á·|¬Û¬ù­¹¶º¼y¥\¡C©[­ô¡BÅǹŪY¤]«D±`»¨®ð¡A»¡³o±ß¹Î¦~¶º®I³æ¦pªG¤£°÷¿ú¡A¥Ñ¥L­Ì¨â©j§Ì¡u¥]©³¡v¡C

¼B¤¦¨â¼@¦b¤âµL±o°±

¼B¤¦«D±`º¡·N³o¦¸¹Î¦~¶º¡C´£¨ì³o¥i¯à·|¬O¡m·R¡n¼@³Ì«á¤@¦¸¹Î¦~¶º¡A¥i·|¦³ÂI¶Ë·P¡H¥L»¡¦A¦n¦Yªººá®u³£·|¦³´²ªº¤@¤é¡A»¡¤£©w¤§«á¤S·|¦A»E¶}·s¼@¡A¥L­Ì¤]¨S¯S§O¥h°Ý©ç¨ì¦ó®É¡A¦³±o©ç«K©ç¤U¥h¡C¤£¹L¼B¤¦¯º¨¥²{®É¬°¨â®M¼@¶}¤u¡A¬Û«H³£¨S±o°±¡A¥L»¡¡R¡uµu®É¶¡žWžW¥i¯à·|¡A¶X¾÷´ê®]¡B¥´ªi¡C¦ý§Ú¤£¯à¥ð¤Ó¤[¡A·|´e¡C(¥s¨à¤l°l¦h­ÓBµ¹§A¥h¦£¡H)¥L­Ì¦³¦Û¤vªº­p¹º¡C¡v¥L¤S³zÅS¨à¤l¼B·_«Â©M·@°ü·¨¾­¤À§O¦b¤W®ü©MÁú°ê¶}¤u¡A§Æ±æ¹A¾ä¦~¤@®a¹Î»E«×·³¡C

°OªÌ¡R³¯°x

§ó¦h¼vµø

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992