ªÀµû½m²ßÃD¡G®Ñ©±¤H­û¥¢ÂÜ®×

[2016.01.13] µoªí
¥X°â¤º¦a¸T®Ñªº»ÉÆrÆW®Ñ©±­t³d¤H§õªi¡A12¤ë30¤é¬ðµM¥¢ÂÜ¡A¨ä©d³øĵ´M¤H«á¡A©±­û©ó1¤ë5¤é±µÀò§õªi¶Ç¯u¡u³ø¥­¦w«H¡v¡C¡]¹Ï¡R¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
»ÉÆrÆW®Ñ©±­t³d¤H§õªiªº¡u¥¢ÂÜ¡v¡A¤Þµo¤½¥ÁÄÒ©ó1¤ë4¤é¨ì¤¤Áp¿ì§Üij¡A­n¨D¤¤¥¡¬F©²«OÃÒ¦uÅ@¤@°ê¨â¨î¡C¡]¹Ï¡R¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¥ç¼Æ¤é¶}µÄ¡A¦^À³¦¹¡u¥¢Âܮסv¡C¡]¹Ï¡R¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÃø«×¡G¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹

¤Ñ¤jªº¨Æ ¤£®e§t½k

»ÉÆrÆW®Ñ©±ªÑªF»P¥DºÞ5¤H¥ý«á±µ³s¥¢ÂܮסA²o³s¡u¤º¦a¦]¯À¡v¡C¦¹¨Æ©ñ¦b¾ú¨Ó­»´ä°ÝÃD©M¨Æ°Èªº¶iµ{¼fµø¡A¥i»¡¬O¤Ñ¤jªº¨Æ¡AÃö¥G¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¦w±Æ¬O§_¨ü¨ì½ÄÀ»¡A¤]¯A¤Î¡m°ò¥»ªk¡nªº³W©w¬O§_¥¢®Ä¡C­º¥ý¡A´ä¤H¦³Åv§Qª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥H¼fµø¤H¨­¦w¥þ©M°ò¥»¦Û¥Ñ¬O§_ÁÙ¨ü«O»Ù¡F¥t¥~¡A¦¹¨Æ­Y¯A¤Î¤º¦a°õªk¤H­û¸ó¹Ò°õªk¡AÄÝ©ó¯}Ãa¡u¤@°ê¨â¨î¡v©M¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡n¡A·|½ÄÀ»­»´äªºÁcºaí©w¡C¦]¦¹¡A¦¹¨Æ¥²¶·ºÉ§Ö·d²M·¡¡A¦p¹ê¦V´ä¤H¥æ¥N¡A®ø°£ºÃ¼{¡C¡K¡K

¡»1. »ÉÆrÆW®Ñ©±5¤H¥¢Âܨƥ󬰦ó»P¡m°ò¥»ªk¡nªº³W©w¬O§_¥¢®Ä¦³Ãö¡H

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡K¡K¤W¥@¬ö80¦~¥Nªì¡A¤¤°ê¨ì1997¦~«ì´_¦æ¨Ï­»´ä¥DÅv¶i¤J¤éµ{¡A´ä¤H­±¹ï¨è¤é¦Ó¨Óªº¥¨ÅÜ¡A¦³«Ü¦h¾á¼~¡A¥]¬A¦^Âk¤§«á·|§_¥¢¥h­Ó¤H°ò¥»Åv§Q¡A¤£¯à¦A¨É¦³§K©ó®£Äߪº¦Û¥Ñ¡C·í®É¤º¦aªkªv¤£¹ü¡A©~¥Á¤£ª¾¦ó¬G³Q°õªk¤H­û±a¨««á¡A®a¤H±´¸ßµLªùµ¥´ºúG¡A´ä¤H¦Õ¼ô¯à¸Ô¡F¨º®É±È°_²¾¥Á¼é¡A¤£¤Ö¤H¥D­n¦Ò¼{¤§¤@¬O¾á¤ß¤H¨­¦w¥þ©M¦Û¥Ñ¤£¨ü«O»Ù¡C¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¤T³¹³W©w¤F­»´ä©~¥Áªº°ò¥»Åv§Q©M¸q°È¡A¥]¬A²Ä28±ø¡u­»´ä©~¥Áªº¤H¨­¦Û¥Ñ¤£¨ü«I¥Ç¡vµ¥¡A¼g©ú­»´ä©~¥Á¤£¨ü¥ô·N©Î«Dªk??®·¡B©ë¯d¡BºÊ¸T¡F¦³Ãö³W©w®ø°£¤F´ä¤HºÃ¼{¡A¤H¤ß°ò¥»¤W¤£¦A¯B°Ê¡A§ó¦h¤HÄ@·N¯d´ä«Ø´ä¡A¨º´N¬O¤H¨­¦w¥þ¦Û¥Ñ¤£¨ü«Â¯Ùªºµ²ªG¡C¡K¡K

¡»2. ¥H¤U­þ¶µ¬O1980¦~¥N´ä¤H­±¹ï¤E¤C¦^Âkªº¾á¼~¡H(¥i¿ï¦h¶µ)

A. ±´¸ß®a¤HµLªù

B. ¦^Âk«á¥¢¥h­Ó¤H°ò¥»Åv§Q

C. ¤£¯à¦A¨É¦³§K©ó®£Äߪº¦Û¥Ñ

D. ¥H¤W¬Ò«D

¡»3. ¬°¤°»ò·í®É´ä¤HªººÃ¼{±o¨ì®ø°£¡H

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡»4. ¤W¤å²Ä8¦æªºªÅ®æÀ³¶ñ¤W¥H¤U­þ¤@­Ó¦r¡H

A. Áõ

B. ¶e

C. »¼

D. ´Ð

¡K¡K±ç®¶­^´N»ÉÆrÆW®Ñ©±¥¢ÂܮסA¤Þ­z¡uªÀ·|¦³»¡ªk¡v¡A±a¥X¤º¦a°õªk¤H­û¸ó¹Ò°õªkªºÃhºÃ¡F¥H¥Lªº¨­¤À¡A¤½¶}µo¨¥¶·ÅU¤Î¼vÅT¡A³o­Ó°ûÂà´£ªk¥i¥H²z¸Ñ¡C¤£¹L¡A¯S­º§@¬°¯S°Ï¤§­º¡A¹ï´ä¤H­t³d¦P®É¹ï¤¤¥¡­t³d¡A¨Ã§@¬°´ä¤H»P¤¤¥¡·¾³qªº¾ô¼Ù¡A©Ò¥H±ç®¶­^¦³³d¥ô¦V¤¤¥¡¤Ï¬M´ä¤H¹ï¤º¦a°õªk¤H­û¸ó¹Ò°õªkªººÃ¼{¡A«ü¥X¨ä´c¦H¼vÅT¡A¥H§K½ÄÀ»­»´ä¿à¥Hí©wÁcºaªº°ò¥Û¡C

»ÉÆrÆW®Ñ©±¥¢ÂܮסA¤Ä°_´ä¤H³Ì²`¼hªº¤£¦w¡C¦b³oùإͬ¡ªº¤H¡A¤H¨­¦w¥þ»P¦Û¥Ñ¬O¤Ñ¤jªº¨Æ¡A¤£¹L³B¹Ò³Q°Ê¡A¥u¯àª`µøÅv¤O·í§½¦p¦ó³B²z¡A¥H½T©w¬O§_¥i¥H©ñ¤U®£Äß¡A¤ð¶·¾á¤ß¡C¦]¦¹¡A¯S­º©M¤¤¥¡ÄÀ¥X¤°»ò«H®§¡A¤Q¤À­«­n¡C¦¹®×¥¢ÂÜ5¤H§Y¨Ï¦AÅS­±¡A¤j®a¥u¬OµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¥i¬O­n«ç¼Ë¨Ï´ä¤H¬Û«H¥Í¬¡¦b­»´ä¤´µM¦³§K©ó®£Äߪº¦Û¥Ñ¡A°ò¥»¤HÅvÀò¦Ê¤À¦Ê«O»Ù¡A¨º´N»Ý­nÅv¤O·í§½§V¤O¡Aµ¹¤©´ä¤H©w¤ß¤Y¡C

¡»5. ±ç®¶­^¥H¡u¤Þ­z¡yªÀ·|¦³»¡ªk¡z¡v¨Ó±a¥XÃhºÃ¡A³o¥Î¤F¤°»òªí¹F¤è¦¡¡H

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¢w¢wºK¦Û¡m©ú³ø¡n2016¦~1¤ë5¤éªÀµû

(µª®×¨£¥t¤å)

¡½ª¾¦hÂI

¦Õ¼ô¯à¸Ô

¥X³B¡G¡mò]©£¦éªí¡n(§º¡D¼Ú¶§­×)¡G¡u§^¦Õ¼ô²j¡A¬G¯à¸Ô¤]¡C¡v

·N«ä¡GÅ¥±o«D±`¼ô±x¡A¥H­P¯à¸ÔºÉªº»¡¥X¨Ó¡C

¤å¡R¥q®{«T¼Ö

¹Ï¡R¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
¦rµüº©½Í¡GŽ¨¤HÁÙ¬O½u¤H¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¤HµL¬G¥¢ÂÜ¡A©Î³\»Ý­nŽ¨¤HªºÀ°¦£¡A¤~¯à±oª¾¨ä¤U¸¨¡C©M¡uµý¤H¡vªº¡uµý¡v¦r¤@¼Ë¡A¡uŽ¨¤H¡vªº¡uŽ¨¡v¤]¦³¨âºØ¼gªk¡A¤@­Ó¬OŸÏ̱ªº¡uŽ¨¡v¦r... ¸Ô±¡
¤å¤Æ±¡³ø¡DÃÀ³N¹CÂÜ¡G¨«¶i¥ë¬´ÃÀ³N§ø
¡i©ú³ø±M°T¡j·Q±µÄ²ÃÀ³N¡A°£¤F¨ì³Õª«À]¡B³øŪ½Òµ{¡AÁÙ¥i°ÑÆ[¥»¦aÃÀ³N®aªº¤u§@«Ç¡C¡u¥ë¬´¡vªº¤@²³ÃÀ³N®a¡A±N¦b¶}©ñ¤éÁ|¿ì¤£¦P¤u§@§{¡A¥]¬Aªoµe¡B¼g¥Íµ¥... ¸Ô±¡
¨«¥X½Ò«Ç¡G¼Ö¾¹¤j®v§Y³õ«ü¾É
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó²ßºÞ©¶¼Öªº§A¡A©w·|¹ï­»´äºÞ©¶¼Ö¹Î¡]´ä¼Ö¡^ªººt¥XÁͤ§­Yõ­¡C²{¦b¡A§A¦³¾÷·|±o¨ì´ä¼Ö¼Ö®vªººt«µ¤ß±o¤Î§Y³õ«ü¾É¡I§A¥i¥Ó½Ð¦¨¬°¡u¼Ö¾¹¤j... ¸Ô±¡
¤å¥v´²¨B¡Gº©¹C­¥³¥ »{ÃѪF¥_
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥´¹ªÀ­¡v³o­Ó¦a¦W¡A§Ú­Ì¦h·|¦b·s»D©Î¤Ñ®ð³ø¹D¤¤Å¥¨ì¢w¢w¥V¤Ñ¦³®É­Ô¥u±o0¢J¡B´Óª«·|µ²Á÷ªº¦a¤è¡A¥¦¨ì©³¦ì³B¦ó¤è¡H¦b¥´¹ªÀ­¥i±q¸T°ÏµP»·... ¸Ô±¡
¤â§@¤§¿ï¡G¨ú§÷¶m¤g ÅéÅçÃÀ³N
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú­Ìªº¤@¦ç¤@­¹¡A³£¨Ó¦Û¹A¥Ð¡B¤g¦a¡A¬¡¦b¥Û«Ë´ËªLªº§A§Ú¹ï¥¦ªº»{ÃÑ«o«Ü¤Ö¡C¦bªÅ¶¢®É¶¡¡A¤£§«¨«¨ì­¥¥~¡Aťť¥»¦a¹A¤Ò¤¶²Ð¹A¥Ð¡A¨Ã´N¦a¨ú§÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992