¤j·Åªo»ù³s¤é­°
¤U©P©Î¦Ü1.07¤¸

[2016.01.09] µoªí
¬Q±ßªo»ù¤w¸g¶^¦Ü¨C¤½¤É1.139¤¸¡C¡]±ç¥Á¥ÍÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ïªo»ù«e±ß°_¤U·Æ¡A¬Q¤é¦­¤Wªo»ù´¶¹M¶^¦Ü¨C¤½¤É¬°1.159¤¸¡A¸û«e¤@±ß¤U¶^4¥P¡A³s¤é¤U·Æ´T«×¹F¬ù8¥P¡F¨ì¬Q±ß¤w­°¦Ü¨C¤½¤É1.139¤¸¡A¤µ¤Ñ²M±á§ó­°¦Ü¨C¤½¤É1.119¤¸¡Cªo»ù¤ÀªR±M®a¹w¦ô¤µ¤Ñ»ù®æÁÙ·|¤U¶^¡A¥¼¨Ó¼Æ©P¥ç±N«ùÄò¤U­°¡A¤U©P¦³±æ¤U±´¨C¤½¤É1.07¤¸¡C

¥»ªiªo»ù¤U¶^¨«¶Õ¦Û«e±ß¶}©l¡A¾ãÅéªo»ù¦Û¨C¤½¤É1.22¤¸¤U­°¦Ü1.19¤¸¡A¬Q¦­¦A«×¤U·Æ¦Ü1.159¤¸¡FÄõ¨½¦a°Ï§ó¥X²{¨C¤½¤É1.135¤¸¡C

¥»¦aªo»ù¥ý«e¦]¬ü°êµØ²±¹y¦{ªº·Òªo¼tºû­×ºÞ¹D¼È°±Àç¹B¼vÅT¡A¦Û11¤ëªì¶}©l¥X²{‘C¤É¡Aº¦¶Õºû«ù¼Æ©P¡A¦¹¦]¯À¥Ø«e¤w±Æ°£¡A¨ÑÀ³¶q¤j´T´£°ª¡Cªo»ù±M®a³Á§J¸¦®æ(Dan McTeague)ºÙ¡A¤µ¤éªo»ùÀ³¤£·|¶W¹L¨C¤½¤É1.099¤¸¡A¥¼¨Ó´X¤éÁÙ·|Äò­°¡A»ù®æ±N¸¨¦b¨C¤½¤É1.08¤¸¦Ü1.07¤¸¥ª¥k¡C

§Y¨Ï¦p¦¹¡A¤j·Å¦a°Ïªo»ùÁÙ¬O¤ñ¥[°ê¨ä¥L¦a°Ï¥­§¡°ª¥X20¥P¡A¥D¦]¥»¦a¥Á²³¥[ªo®É»Ý¤ä¥I¦h¶µÃB¥~µ|ª÷¡C¥Ûªo°ÝÃD°ª¯Å¤ÀªR®v³Á§J©`¯S(Roger McKnight)»{¬°¡A¤j·Åªo»ù¤£¤Ó¥i¯à¸òªü¬Ù»P¥[°ê¨ä¥L¦a°Ï¤@¼Ë¡A¤U¶^¦Ü¨C¤½¤É1¤¸¥H¤U¡C

¦b¥[ªo®É¤£»Ý¤ä¥I¹B¿éÁp½uµ|ª÷(TransLink taxes)ªºªü³Õ´µºÖ(Abbotsford)¦a°Ï¡A¬Q¤é¤È«áªo»ù¸¨¦b¨C¤½¤É1.05¤¸¡A¨õ¸Ö¬Ù¤ºªo»ù³Ì§Cªº¦a¤è«h¬°³ìªv¤Ó¤l¥«(Prince George)¡A¨C¤½¤É¬°0.93¤¸¡A¥[°ê¾ãÅ饭§¡ªo»ù¨C¤½¤É«h¬°0.97¤¸¡C

³Á§J©`¯S¥ç«ü¥X¡A¥L¦ô­p¥d¥[§Q¤U©Pªºªo»ù±N¬°¨C¤½¤É0.79¤¸¡A¦h­Û¦h¦a°Ï¥Ø«e«h¤w­°¨ì¨C¤½¤É0.939¤¸¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
±¶¹Bªø«C½u ¹O¤K¦¨§¹¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j±¶¹B¨t²Îªø«C½u¡]Evergreen Line¡^¬[ªÅ¦C¨®ªº¤uµ{²{¤w¹O¤K¦¨§¹¦¨¡A·s½uªº³¡¤À¨®¯¸¥[¤J¤è«K­¼«Èªº³]¬I¡C ¨õ¸ÖªÀ°Ï¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¤é¤½¥¬2015¦~12¤ëªº´N·~¼Æ¾Ú©M¥þ¦~¤ÀªR³ø§i¡A¨õ¸Ö¤W¤ë¥¢·~²v¤É0.5%¡A¦ý¥»¬Ù¥þ¦~ªº´N·~¼Wªø²v³Ì§Ö¡C ¼Æ¾Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992