¥´³Â±N¥b¦~ Ĺ5¤g»¨1.2»õ
¤jĹ®a³Ì«áÅÜ¿é®a §PµL´Á®{¦D

[2016.01.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¥´³Â±N¡A¥b¦~®É¶¡¤­¦W¡u¤g»¨¡v¿é±¼¹O1.2»õ¤¸¡A¥L­ÌÃhºÃ¬O¦P³õªº±i¥Ã©ú¡u¥X¤d¡v¡A¹ï©Ð¶¡Àˬd«áµo²{¤ÑªáªO¤W¸Ë¤FÄá¹³ÀY¡K¡K±i¥Ã©ú³Q²`¦`¤¤°|¤@¼f»{©w¥Ç¶BÄF¸o¡A³Q§P³BµL´Á®{¦D¡A¨ä¾l¤T¦W°Ñ»P¦w¸ËÄá¹³³]³Æ¤Î¾Þ§@§@¹úªÌ¤]³Q¥H¶BÄF¸o§P¦D¡C¥Ø«e¡A¼sªF°ª°|¥¿¤G¼f¦¹®×¡C

¹q¸£¤ÀªR«ü¥OµM«á¥XµP

²`¦`¤¤°|¤@¼f¬d©ú¡A2013¦~7¤ë¡A³Q®`¤H³\¬Y©¾¯²¥Î¤F²`¦`¥«ºÖ¥Ð°Ï­»»e´ò°ªº¸¤Ò½m²ß¤¤¤ß2107©Ð¡C³QÄF¨Æ¥D³\¬Y©¾¡B¶À¬Y¥Í¡B©P¬Y»¨¡B³¯¬Yµoµ¥¤H©M³Q§i¤H±i¥Ã©ú¤Î¥Ç¸o¶ûºÃ¤H©P°¶²K(±i¥Ã©ú¥q¾÷)¡A¥t®×³B²z)¦h¦¸¦b¸Ó©Ð¶¡¥´³Â±N¡C

2013¦~¦~©³¡A±i¥Ã©úÅý¨ä¥q¾÷³¯¬±½÷(¦b°k)¥h§ä¥´³Â±N·|§@¹úªº¤H¡A³¯¬±½÷«K§ä¨ì³Q§i¤HªL®}¼y¡AªL®}¼y¤S§ä¨ì§Å­x(¥t®×³B²z)¡A§Å­x«K¥s³Q§i¤H±ç§Ó±j¡B±ç¼s²z¤@°_¨Ó¨ì²`¦`¥«¡C

§Å­x©MªL®}¼y¨ì¼s¦{ÁʶR¤F¥´³Â±N§@¹úªº³]³Æ«á¡A³¯¬±½÷©MªL®}¼y±a±ç§Ó±j¡B±ç¼s²z¨ì²`¦`¥«ºÖ¥Ð°Ï­»»e´ò°ªº¸¤Ò½m²ß¤¤¤ß2107©Ð¡A¥Ñ±ç§Ó±j¡B±ç¼s²z±N°w¤ÕÄá¹³ÀY¡Bµo®g¾¹µ¥§@¹ú³]³Æ¦w¸Ë¦b2107©Ðªº¤ÑªáªO¤W¡A±N4­Ó³Â±N·PÀ³¾¹¸Ë¦b³Â±N¾÷¤º¡AµM«á4¤H¥h¨ì¯²¥Îªº²`¦`¥«ºÖ¥Ð°Ï¤ôºkªá³£2´É18B©Ð¡A¨Ã¦b¸Ó©Ð¶¡±N±µ¦¬«H¸¹ªº³]³Æ¦w¸Ë½Õ¸Õ¦n«á¡A¦b±i¥Ã©ú¡B©P°¶²K¦P³\¬Y©¾¡B¶À¬Y¥Í¡B©P¬Y»¨¡B³¯¬Yµoµ¥¤H¥´³Â±Nªº¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ³¯¬±½÷¡BªL®}¼y¡B±ç§Ó±j¡B±ç¼s²z4¤H¦b¤ôºkªá³£2´É18B©Ð¥ý³q¹L±µ¦¬³]³Æ¦¬¨ì±i¥Ã©ú¡B©P°¶²Kµ¥¤H³Â±N¥x¤W³Â±NªºÂ\©ñ±¡ªp¡A³q¹L¹q¸£¤ÀªR¥X°Ñ»P¥´³Â±Nªº¨C­Ó¤H¤â¤Wªº³Â±NµP¡A¦A¥Ñ±ç§Ó±j¡B±ç¼s²z¡BªL®}¼y³q¹L³q°T³]³Æ§iª¾¥´³Â±Nªº±i¥Ã©ú©Î©P°¶²KÀ³¥X¤°»òµP¡C

±i¥Ã©ú¡B©P°¶²K³q¹L©ñ¸m¦b¦Õ¦·¤ºªº·L«¬¦Õ¾÷±µ¦¬³]³Æ¦¬¨ì«á¥xªº«ü¥O«á¡A«ö·Ó«á¥xªº«ü¥O¥XµP¡A±Ä¥Î¥´³Â±N§@¹ú´ÛÄFªº¤è¦¡ÄF¨ú³\¬Y©¾¡B¶À¬Y¥Í¡B©P¬Y»¨¡B³¯¬Yµoµ¥¤Hªº¿ú¡C

¤ÑªáªO¸ËÄá¹³ÀY

¤@¼fªk°|¬d©ú¡A2014¦~¦~ªì¡A¦]¤ôºkªá³£2´É18B©Ðªº±µ¦¬«H¸¹¤£¦n¡A³¯¬±½÷¡BªL®}¼y¡B±ç§Ó±j¡B±ç¼s²z4¤H¤S±N±µ¦¬³]³Æ·h¨ì¯²¥Îªº¤ôºkªá³£3´É20D©Ð¡A¨Ã¦b¸Ó©ÐÄ~Äò«ü´§±i¥Ã©ú¡B©P°¶²K¥´³Â±N¡C

2014¦~5¤ë14¤é¡A¶À¬Y¥Í¡B³\¬Y©¾¡B©P¬Y»¨µ¥¤H¦]¸g±`¤j¶q¿é¿ú¦ÓÃhºÃ±i¥Ã©ú¡u¥X¦Ñ¤d¡v(§@¹ú)¡A¹ï­»»e´ò°ªº¸¤Ò½m²ß¤¤¤ß2107©Ð¶i¦æÀˬd¡Aµo²{¤ÑªáªO¤W¸Ë¤FÄá¹³ÀY¡A¹E±NÄá¹³ÀY©çÄᨤ«×§Ë°¾¡C

³¯¬±½÷¡BªL®}¼yµ¥¤Hµo²{Äá¹³ÀYµLªk¥¿±`©çÄá«á¡A©ó5¤ë18¤é­â±á¤T®É¥ª¥k¡A¥Ñ³¯¬±½÷±aþÓ±ç§Ó±j¡B±ç¼s²z¥h2107©Ð­×²z³]³Æ¡A¦b­×²z³]³Æ¹Lµ{¤¤¡A³¯¬±½÷¡B±ç§Ó±j¡B±ç¼s²z³Q¦u­Ô¦b¦¹ªº¨Æ¶À¬Y¥Íµ¥¤H§ìÀò¡C

®Ú¾Ú±ç§Ó±j¡B±ç¼s²zµ¥¤Hªº¥æ¥N¡A¶À¬Y¥Íµ¥¤S¨ì©ñ¸m±µ¦¬³]³Æªº¤ôºkªá³£3´É20D©Ð§ìÀòªL®}¼y¡A¨ÃúÀò¤F¬ÛÃö³Â±N§@¹ú³]³Æ¡C

¤@¼f¸g¬d¡A¦Û2013¦~¦~©³¦Ü2014¦~5¤ë14¤é¡A±i¥Ã©ú¡B©P°¶²Kµ¥¤H³q¹L¥´³Â±N§@¹úªº¤è¦¡Ä¹¤F¶À¬Y¥Í4200¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡B©P¬Y»¨500¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡B³¢­x°¶1000¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡B³\¬Y©¾3310¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡B³¢¬î¸Î3500¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤@¼f®É¡A°£±i¥Ã©ú§_»{¥Ç¸o¤§¥~¡A¨ä¾l3¤H»{¸o¡C±i¥Ã©úªºÅGÅ@¤H´£¥X¥»®×¨Æ¹ê¤£²M¡BÃÒ¾Ú¤£¨¬¡A¥]¬A¦s¦b¶Ç»DÃÒ¾Ú©M«DªkÃÒ¾Ú¡B±i¥Ã©ú»P³Q®`¤H¶¡¦³¸gÀÙ©¹¨Ó... ¸Ô±¡
°h¥ðª÷³Ì°ªÃB¼W330¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º¡]CPP¡^©M¦Ñ¤Hª÷­p¹º¡]OAS¡^2016¦~ª©±q«e¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¤¤°h¥ðª÷³Ì°ªÃB¤ñ¥h¦~¼W¥[330¤¸¡A¨C¤ë³Ì°ò¥»ªº¾i¦Ñª÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J·s¦~¡MÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦³¤j¶qÄv¿ï©Ó¿Õ»Ý­n§I²{¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡M¹ï©ó§ù¾|¦h¬F©²¡M¤½²³¤ß¥Ø¤¤¦³3¤j¯S§O´Æ¤â¨Æ¶µ¡RÂå§U¦º¤`¡B¤j³Â¦Xªk¤Æ¡M¥H... ¸Ô±¡
Áp¦W¦Û¦íª«·~¤£Àò°hHST
¡i©ú³ø±M°T¡jÁʶR·s«Î¦Û¦í¡A·~¥D¥i¥H¥Ó½Ð°h¦^¶R«Î®É©Ò¥IªºHST¡C¦ý­YÁp¦WÁʤJ·s«Î¡A¥t¤@¤è«Dª½¨t¿ËÄÝ¡A¦Ó·s«Î¸¨¦¨«á¡A¥u¦³¨ä¤¤¤@¤è·~¥D¾E¤J¦Û¦í¡A«h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992