(紐芬蘭省聖約翰斯8日加新社電)兩名年輕的滿地可女子﹐在波特航空(Porter Airlines)一架班機上﹐據稱展開「尖叫比賽」﹐結果兩人雙雙在紐芬蘭省聖約翰斯的監牢度過一夜。

皇家紐芬蘭保安隊(Royal Newfoundland Constabulary)的警員科紐(Const. Steve Curnew)說﹕「沒有人受傷﹐就是大喊和尖叫。」

兩名女子分別為19歲和22歲﹐該架班機周四下午3時20分抵達聖約翰斯國際機場後﹐兩人被捕﹐同被控行為不檢和《航空法》(Aeronautics Act)的不聽從機組人員指示罪名。科紐說﹐這類指控不常見﹐不清楚兩名女子是否互相認識﹐飛機原定也是飛往聖約翰斯。

22歲的赫伯特(Cindy Hebert)、19歲的加德(Cecylia Garde)﹐周五上庭後獲釋。她們同意每人支付1000元﹐不擾亂治安﹐以及不接觸任何證人。個案將在3月7日續審。