¤÷¥À¯ª¤÷¥À²¾¥ÁÃB¼W¦Ü1¸U
4¤Ñ¶WÃB±µ1.4¸U¹Î»E¥Ó½Ð§Y®ÉºI¤î

[2016.01.09] µoªí
²¾¥Á³¡ªø³Á®a·G±j½Õ±N·|¼i¦æ¦Û¥ÑÄÒ©Ó¿Õ¡A±N¤÷¥À¤Î¯ª¤÷¥À¥Ó½Ð´£°ª¦Ü¤@¸U­Ó¡C¡]¸ê®Æ·Ó¤ù¡^
²¾¥Á³¡¤½§i¤w¦¬¨ì1.4¸U©v¤÷¥À¤Î¯ª¤÷¥À¥Ó½Ð¡A¬G¦ÓºI¤î¥Ó½Ð¡]¬õ®Ø¡^¡C¡]²¾¥Á³¡ºô¯¸¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤÷¥À¤Î¯ª¤÷¥À¹Î»E²¾¥Á¶}©ñ¥Ó½Ð¶È4¤Ñ¡A§Y¦]¦¬¨ì1.4¸U©v¥Ó½Ð¦Ó§iÃBº¡ºI¤î¡A¦ý¹ï¥Ó½Ð¤H¨Ó»¡¡A¥ç¦³¤@­Ó³Ì·sªº¦n®ø®§¡A¤§«e¤@ª½»¡¤µ¦~¥u¦¬5000­Ó¥Ó½Ðªº²¾¥Á³¡¤Î²¾¥Á³¡ªø¡A¬Q¤é§¡©ú½Tªí¥Ü¤µ¦~·|¨ü²z¤@¸U­Ó¥Ó½Ð¡A¼i¦æ¤j¿ï©Ó¿Õ¡C

²¾¥Á³¡¥¿¦¡¤½§i¤w¦¬¨ì1.4¸U©v¤÷¥À¤Î¯ª¤÷¥À¥Ó½Ð¡A¤½§i»¡¡u¬°¼i¦æÁp¨¹¬F©²´£°ª¨ü²z¥Ó½Ð¼Æ¥Ø¦Ü¤@¸U­Óªº©Ó¿Õ¡A²¾¥Á³¡±N·|«O¯d«e¤@¸U­Ó¥Ó½Ðªº§¹¾ã¸ê®Æ¡A¨ä¾l¤~·|°h¦^µ¹¥Ó½Ð¤H¡v¡C

¦³Ãö¤½§i¤º®e¬O²¾¥Á³¡²Ä¤@¦¸¹ï¤µ¦~¤º±N¨ü²z¤@¸U­Ó¤÷¥À¤Î¯ª¤÷¥À¥Ó½Ð¡A±Ä¨ú¨ãÅ鸨¹ê°µªk¡C¦Ó²¾¥Á³¡ªø³Á®a·G(John McCallum)¬Q¤é¤]¦b±µ¨üCBC³X°Ý®É©ú½Tªí¥Ü¡G¡u¤µ¦~±N¨ü²z¤@¸U­Ó¤÷¥À¤Î¯ª¤÷¥À¥Ó½Ð¡C¡v³o»P¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b¤j¿ï®É©Ó¿Õ¡A¡u±N¤÷¥À¤Î¯ª¤÷¥À¥Ó½Ð¨ü²z¼Æ¦r¼W¥[¤@­¿¡v¬O¤@­Pªº¡C

²¾¥Á³¡ªø¡R¤µ¦~±N¨ü²z¸U©v¥Ó½Ð

¤÷¥À¤Î¯ª¤÷¥À¹Î»E²¾¥Á¶µ¥Ø¦b¥»¤ë4¤é¶}©ñ¥Ó½Ð¡A¦ý¶È4¤Ñ®É¶¡¡A²¾¥Á³¡§Y¦¬¨ì1.4¸U©v¥Ó½Ð¡A¤w¶W¹L²¾¥Á³¡¤µ¦~ªº¨ü²z­­ÃB¡A¬G¦¹²¾¥Á³¡¦b©P¥|(7¤é)¤wºI¤î¥Ó½Ð¡C

²¾¥Á³¡¦b©P¤@(4¤é)­«·s±µ¨ü¥Ó½Ð®É¡A·í®É¤½§iªº¥Ó½Ð­­ÃB¬O5000­Ó¡A¨Ã«D¦Û¥ÑÄÒÄv¿ï®É©Ò©Ó¿Õªº¤@¸U­Ó¡A¹ï¦¹³Á®a·G·í¤é¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®É¤´ªí¥Ü¡A²¾¥Á³¡­p¹º¦b¤µ¦~¤º¸¨¹ê±N¤÷¥À¤Î¯ª¤÷¥À²¾¥Á¥Ó½Ð´£°ª¦Ü¤@¸U­Óªº©Ó¿Õ¡C

²¾¥Á³¡7¤éªº¤½§i»¡¡A1.4¸U­Ó¥Ó½Ð·í¤¤ªº5000­Ó§¹¾ã¥Ó½Ð¡A±N·|¦C¤Jµ¥«Ý¼f²zªº¿nÀ£­Ó®×¤¤¡C¤½§i±µþÓ»¡¡A¥Ñ©ó¦Û¥ÑÄÒ¬F©²´¿©Ó¿Õ±N¥[³t®a®x¹Î»E¡A¤]©Ó¿Õ±N·|´£°ª¤÷¥À¤Î¯ª¤÷¥À¥Ó½Ð¨ü²z¼Æ¥Ø±q5000­Ó¡A´£°ª¦Ü¤@¸U­Ó¡A¬°¤F¸¨¹ê³o¶µ©Ó¿Õ¡A²¾¥Á³¡±N·|«O¯d«e¤@¸U­Ó¸ê®Æ§¹¾ãªº¥Ó½Ð¡C¦Ó¬Q¤é³Á®aî¤]¿Ë¤fªí¥Ü·|±µ¦¬¤@¸U­Ó¡C

²¾¥Á³¡©ú½Tªí¥Ü·|«O¯d¤@¸U­Ó¥Ó½Ðªº®ø®§¡A¥O¤w°e¥X¤÷¥À²¾¥Á¥Ó½Ðªº³\¦h¤¤°ê²¾¥Á·P¨ì³¶ÅD¡A¬Û«H¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤÷¥À¥Ó½Ð³Q¨ü²zªº¾÷²v´£°ª¤@­¿¡A¤§«e¹ï¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¥i¯à¤£¿í¦uÄv¿ï©Ó¿ÕªºÃhºÃ¡A¤]¦]¦¹¤@±½¦ÓªÅ¡C

²¾¥Á«ß®v§õ¼s¥Ð»¡¡A²¾¥Á³¡±N·|±q1.4¸U­Ó¥Ó½Ð·í¤¤¡A²^¨O¨º¨Ç¸ê®Æ¤£¥þ¡A¥H¤Î¯Ê¥Fñ¦Wªº¥Ó½Ð¡A¨Ã«ö·Ó¦¬¨ì¥Ó½Ð®É¶¡±Æ§Ç¡A¦]¦¹¤£·|¦bµu®É¶¡¤º«K³qª¾¥Ó½Ð¤H¦³Ãö¬O§_¤w¨ü²zªº«H®§¡A¥L«Øij¥Ó½Ð¤H­@¤ßµ¥«Ý¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992