ÅKº~Âô¤Ñ¤U
°òÂÅ°¨¬D¾Ô¤¤¥Ò »}¦çÀAÁÙ¡u­»¡v

[2016.01.07] µoªí
¨k¤H¤T¤Q¦Ó¥ß¡A°òÂÅ°¨¶X³o­Ó¶Àª÷¦~ÄÖÂ÷´ä¥_¤W¬D¾Ô¡A¬°¦Û¤vªº¨¬²y¥Í²P¦A¦¸½Ä¨ë¡A¥L¦Û¨¥37·³«K·|Â÷¶}ºñ¯ô³õ¡A¼È®É¶É¦VÂà¦æ°µ¥Í·N¡Aµ´¤£·|§ë¨­±Ð½m¦æ¦C¡G¡u§Ú¤£¬O±Ð½m§÷®Æ¡A§Ú·|ºò±i¡A®e©öµoµÊ®ð¡A­Y²y­û¤£Å¥±q§Ú¡A®£©È·|µo¥Í¥´°«¡C¡v¡]ªL«T·½Äá¡^

©Ò¿×¡u³g¦r±o­Ó³h¡v¡A´ä¨¬Âk¤Æ§L°òÂÅ°¨Áö¤£À´¤¤¤å¡A«o²`©ú¨ä¸q¡C8¦~«e¨ì­»´ä¥u¬O¤ëÁ~6000ªº³h½a¤á¡A¦ý­±¹ï¶¤¤Íª÷¿ú§Q»¤¥´°²ªi¡A¥L¨S¦³³g¡A§ó¥D°ÊÁ|³ø¦¨¬°¡u·G¬F¥ý¾W¡v¡Cµ²ªG¡A¥h¦~¥L¦b¥@¬É¬×¥~³òÁÉÀY³»¸}½ð¦u¦í´ä¶¤¤jªù¡A¥X¦âªí²{¥O¥LÀò¤¤¥Ò¤Ñ¬zÅv°·½àÃÑ¡A¤ëÁ~¥Ñ6000¸õ¤É¨ì6¦ì¼Æ¡A¾aÂù¸}¤]¯à¿³®a¡CÁö¨ä®Ú»·¦b«D¬w¡A¦ý°òÂÅ°¨¤wµø­»´ä¬°®a¡A¥L¦Û¨¥¦b©ºªA¯«¦{«á¡A¥²·|¦çÀAÁÙ¡u­»¡v¡C ¤å¡G¨ô§ÓùÚ ¹Ï¡GªL«T·½

¡u¦b«D¬w¡A¦]¬°³h§x¡A»·¨«¥L¶m¬O¨C­Ó¦~»´¤Hªº¹Ú·Q¡C¡v¬G¦¹¡A¥X¥Í©ó³Ø³Á¶©¡B®a¤¤9¥S§Ì©n©f¤¤ªºì×¥J°òÂÅ°¨¡A17·³´N°¦¨­¨«¨ìù°¨¥§¨È©M¦L¥§¡AÁÓÂà¨ì2007¦~22·³®É¨Ó¨ì­»´ä¡A¦ýªì®É¦b¬y®ö¤ëÁ~¥u¦³6¡B7000¤¸¡AÁö¤ñ«D¬w¦nÂI¡A¦ý¤´µMÂ÷¤£¶}­Ó¡u³h¡v¦r¡C2009¦~¡A°òÂÅ°¨¤´¬O±I±IµL¦W¡A¦ý·í¦~ªº°²ªiÁà»D¡A¥O¥L¶}©l¬°¤H»{±x¡C·í¦~¬y®ö¶¤¤Í¡B°ê´©¤_¬v¬ðµM³y³X¨ä±JªÙ¡A´å»¡¥L¥´°²ªi¡A°òÂÅ°¨»¡·í¦~ÁöµM½a¡A¦ý½a±o¦³´LÄY¡G¡u«Ü¦h¤H¨Æ«á°Ý§Ú¨ì©³¦³¦h¤Ö¿ú¡A¦ý§Ú»¡¤£ª¾¹D¡A¦]¬°§Ú³s°Ý³£¨S¦³¡A´N¤@¤f©Úµ´¡C§Ú¥u·Q½ð¦nªi¡A¨Æ«á¤£¤Ö°ê´©²y­û³£¤£·Q©M§Ú½Í¸Ü¡C¡v

´N¦¹¡A¥L¦¨¤F²y°é¡u·G¬F¥ý¾W¡v¡A§ó¥´¯}¡u©¾©¾ª½ª½¡A²×¶·¤^­¹¡vªº»¡ªk¡A¦Û¦¹¦b²y°é¥­¨B«C¶³¡A¥ý¦b±áÄfŨú»ÈµP¡A¤W©uÂà·|ªF¤è¡A¤H¤u¤w½¤F10­¿ÅÜ6.5¸U¡F¥h¦~ªìÀò±o¯S°ÏÅ@·Ó«á¡A§óÀò±Ð½mª÷§P©[¿ï¤J­»´ä¶¤¥X¾Ô¥@¬É¬×¥~³òÁÉ¡C°òÂÅ°¨³zÅS¦­¦b6¤ë¥D³õ¤j³Ó¤£¤¦ªº¤ñÁÉ«á¡A¤w¦³¤º¦a²y·|»P¥L±µ¬¢¡A¦ý¦³¤H¤p¬Ý¥L¡A»{¬°¥Lªº¦nªí²{¥u¬O¡u¼²±m¡v¡G¡u¦³¤H»{¬°§Ú¤§«á¤£¯à½ð±o¦P¼Ë¥X¦â¡A¹ï¤¤°êªÖ©w·|¿é¡A§Ú·í®É¤ß·Q¡A¾¨ºÞ©ñªøÂù²´¡C¡v

µ²ªG¡A§@«È¤¤°ê¤Î°¨º¸¥N¤ÒªºÁɨơA°òÂÅ°¨¬°´ä¶¤¨â«×±Ï¾r¡A¦¨¬°¡uÅ@ªÅªù¤§¯«¡v¡A¦b©ô¨¤³õªº´ä¤¤¤j¾Ô¡A¥ç¬°´ä¶¤«O¦í²M¥Õ¤§¨­¡A³Ì²×¥L³Q¤¤¥Ò¤Ñ¬zÅv°·Ã¹­P¡A¤ëÁ~‘C¤É¨ì6¦ì¼Æ¡C©Ò¿×¡u¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡v¡A°òÂÅ°¨¦^­º¡A¼y©¯¦Û¤v¨S¦³¥¢¨¬¡G¡u­Y·í¤é¦¬¤F¿ú¡A§Ú²{¦b¤£·|¬O´ä¸}¡B¤£·|¬O¤°»ò­^¶¯¡B¬Æ¦Ü¤w¤£¬O¨¬²y­û¡A­n¦bÅKµ¡¤¤«×¹L¡C¦ý§Ú²{¦b¥i¥H¦Û»¨¦a»¡¡A§Ú¾a¨¬²yÁȨì¿ú¡C¡v

¡u¬ï¤W´ä¶¤²y¦ç¡A´N¥Nªí¤F­»´ä700¸U¤H ¡A¾Ä«iÅ@ªÅªù¬O«á½Ãªº¤u§@¡A¬°ªº¬OÅý²y°g°ª¿³¡C¡v

­»´ä¡A¬OÅý°òÂÅ°¨¶ê¹Úªº¦a¤è¡A§ä¨ìÂkÄÝ·P¡A¥L¦Û¨¥¥H«á¤£·|»¡¦Û¤v¬O¡u¨Ó¦Û³Ø³Á¶©¡v¡A¦Ó¬O»¡¡u¨Ó¦Û­»´ä¡v¡G¡u­»´ä¬O§Ú®a¡A§Ú¤w©ñ±ó¤F³Ø³Á¶©Å@·Ó¡A²{¦b§Ú­¸¦^¥h¡A¤]­n¥ý¥Ó½ÐñÃÒ¡A²{¦b§Úªº­»´äªB¤Í¤ñ°_¦b³Ø³Á¶©ªºÁÙ­n¦h¡C¡v

¥Ñ´ä¶W¥h¨ì¤¤¥Ò¡A·|¬O¨â­Ó¥@¬É¡A¥H©¹´¿¦³­»´ä²y­û¥_¤Wµo®i¤£¤Ó¦p·N¡A¦ý°òÂÅ°¨¦Û¨¥¤£·|¡uÍq¤HÚ»¦º¡v¡G¡u§Ú¤£·Q¥¢±Ñ¦Ó¦^¡A³o«Ü¨S­±¤l¡A§Ú§Æ±æ¦b¤Ñ¬z¯à¦¨¬°§ó¥X¦âªº²y­û¡C¡v

§¹¦¨2¦~¦X¬ù¡A¬O°òÂÅ°¨¤µ¦¸¥_¤Wªº³Ì§C­n¨D¡C®i±æ¥¼¨Ó¡A¥L§Æ±æ37 ·³±¾¹u«e§ó¶i¤@¨B¡G¡u§Ú²{¦b¥u¬O30·³¡A©ÎªÌ§ó¥i¨ì­^®æÄõ¡B¦è¯Z¤úµo®i©O¡H¨¬²y¬OÁ¿¹Ú·Q¡A­n¼½ºØ¡A¤~¯à¦¬³Î¡C¡v¤£¹LµL½×±N¨Ó¦b¦ó¤è¡A¥L©Ó¿Õµ´¤£·|§Ñ°O­»´ä¡A¤@©w·|¦^¨Ó¡AÄ~Äò¥Nªí­»´ä¶¤¥X¾Ô¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¨Ó´ä8¦~¤J¶mÀH«U »´ÅK¸ô½uÁA¦p«ü´x
°òÂÅ°¨¤W¤ë15¤é´¿¦^³Ø³Á¶©±´±æ®a¤HªB¤Í¡AµM«á¦b¥»­Ó¤ëªì¦V·s²y·|³ø¨ì¡C¨ü³X·í¤é¡A¬O°òÂÅ°¨¦b­»´äªº³Ì«á¤@¬P´Á¡A³X°Ý§¹²¦«á¡A¥L¤S­n»°¤U³õ»PªB¤Í­¹¶º... ¸Ô±¡
¡uWhat doesn't kill you makes you stronger¡v¡A°òÂÅ°¨¦b­»´äªº8¦~¨¬²y¥Í²P¨Ã«D¤@¦|­·¶¶¡A¦b¬y®ö©M±áÄf¨â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992