§d·~©[¤fªáªá¼º¤k¯« §õ¨Îªä¾H¨Ø»ö°e­¸§k

[2016.01.07] µoªí
§d·~©[¡]¤¤¡^Àò§õ¨Îªä¡]¥ª¡^¤Î¾H¨Ø»ö¡]¥k¡^°e¤W³J¿|­Ý¬£­¸§k¡A¶P¥L¾î±½¼Ö¾Â·s¤H¼ú¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GÁé¤@­i¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§d·~©[(©[­ô)¬Q¤é¬°µLŽ¨¸`¥Ø¡m¥S§ÌÀ°¡n¿ý¼v¥ô¹Å»«¡AÀò§õ¨Îªä¡B¾H¨Ø»öÅå³ß¨ì³õÃؤ©³J¿|¯¬¶Pü«·s¤H¼ú¡A¨â¦ì¤k¯«À³­n¨D¬£­¸§k¡A¦ý©[­ô«o©È²Û°{ÁסC©[­ô³Q°Ý«ç³øµª¨â¤k¯«¡A¥L¤fªáªá¦a»¡¡G¡uÍq¦o±¤¤@°Ü¡A¦o«ë¦n­@³â¡I¡v­è¤~¦ó¥H°{ÁסH¥L»¡¡G¡u¤£·Q¬¿¦Ã¦o­Ì­Ó¦W¡C¡v¬O¤£¬OÃz¬õ«á§ó¦hãn»D¡H©[­ô¦h¼L¼º¾H¨Ø»ö¡G¡u§Ú­Ì¦³µL¥i¯à©Ê¡H¤£¹L¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A·Q¶°¤¤¤u§@¥ý¡C¡v¾H¨Ø»öÃz®Æ¡G¡u©[­ô¥¼¬õ³£¦h(ãn»D)¡A¥Lªº¤kªB¤Í¬O¤äµ²¥L¡C¡v

¦ÛÃz¦h°Ý»ù¡G¤£¬O­¹¶º¨ººØ

©[­ôÁ¾ºÙ¤£°÷Áx»¡¦Û¤v·í¬õ¡A¥u¬O¶Ç´C¦h¤FÃö¤ß¡A¦Û¤v·P¨ì¦n¶}¤ß¡C¦³«ü¥Lü«¼ú«á¸òµLŽ¨¥[ñ¦X¬ù¡AÄÌ»ù³£¤T¯Å¸õ¡A©[­ô¸ÑÄÀ¡G¡u¥u¬Oº¡¬ù«áÄò¤F¬ù¡A¨Ã¤£¬O¥~¶Ç¥[ñ¡AÄÌ»ù¥u¬O·L½Õ¡A³£¬O¦X²zªº¡A³Ìªñ³£¦h¤F°Ó¤á°Ý»ù¡A¤£¬O­¹¶º¨ººØ¡A­¹¶ºµL»ù¡A¥u¦PªB¤Í­¹¡C¡v©[­ô¤§«e½Í¨­¥@²o³s®a¨Æ¡A¥L³£¾á¤ß¶Ë®`¨ì®a¤H¡A¥H«á»¡¸Ü·|ÂÔ·V¡A©¯¦n¶ý¶ý·Qªk¥¿­±¡C

°OªÌ¡GÁé¤@­i

§ó¦h¼vµø
§õ§J¶Ô¿Ë¤â²M²z¦æ§õBarcode¶K¯È ºô¥ÁLikeÃz
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ§J¶Ô¦b°£¤iµo¥Í¦æ§õ½c¡uBarcode¨Æ¥ó¡v¼Ð§À·|¦¨¥\µn¤J2015¦~ªº¡u¤j¨Æ¥ó¡v¡A§J¶Ô¤ÏÀ³°÷§Ö¡AÀòª¾ºô¥Á¤ÏÀ³«á§Y®É»{¿ù¨Ãªí¥Ü·|ÀË... ¸Ô±¡
­JºqÀq»{ÅÊ´I®a¤dª÷ ³QÃz°s©±©]·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a³Ìªñ¤H®ð©ô²±ªº¤p¥Í­Jºq¡A­ì¨Ó³s®çªá³£¤@¼Ë©ô¡C¥L³Q¤º¦aªº¡u¥þ¥Á¬P±´¡vÃz¤w¦³·s¹ï¶H¡A¤k¤è¬°´I®a¤dª÷¡A»P¼B¸Ö¸Ö¦P¼Ë²¦·~©ó¥_¨Ê»RÁоÇ... ¸Ô±¡
¶À¾å©ú¡u¸U·³¡v®b½Ð¼B¼wµØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¾å©ú¤é«e¦b¥_¨Ê¦w±Æ¶º§½©Û«Ý¼B¼wµØ¡A®u¶¡¡AµØ¥J´£¥X¬°¹Î¶¤ªº¤u§@¤H­û¼y¯¬¥Í¤é¡A²³¤H§Y®É¬°¹Ø¬P¥J±iù¥Í¤é³J¿|¼y¯¬¡C¶À¾å©ú¿Ë¦Û±À¥X³J¿|... ¸Ô±¡
­S¦B¦B¥´ÂIºw §õ±á¤ßµh
¡i©ú³ø±M°T¡j­S¦B¦B¯f­Ë¤F¡A¥O¨k¤Í§õ±á«D±`¤ßµh¡I§õ±á¬Q¤é¤W¸ü¤F­S¦B¦B¼¬±|¦a½ö¦bþH¤W¡B¥k¤âÁÙ¦b¥´ÂIºwªº·Ó¤ù¡A¥L²³æ¤@¥y¯d¨¥¡u·P«_§ÖÂI¦n°_¨Ó¡v¡A¥i... ¸Ô±¡
Áú¬õ¼µ³\§Ó¦w¯º±Z°·°Û¦Ñºq
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¬õ±µ¨ü¦³½u¡m¼Ö¾Â²Ä¤@¤â¡n¸`¥Ø³X°Ý¡A¹ï©ó¦n¤Í³\§Ó¦w¦­«e°Ñ¥[¤º¦aºq°Û¸`¥Ø³Q±Z°·§åµû°Û¦Ñºq¤Î½èºÃ­»´ä¨S¥Nªí©Êªº®É¥Nºq¦±¡A¦o¯º¨¥¡G¡u±Z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992