µá°ü¯AªAÃļZ8¤ë­L ±ó©U§£±í

[2016.01.07] µoªí
±´­û±N¦b¤j·H±è¶¡µo²{ªº¬V¦åþH¿ÈÀ˨«§@ÃÒª«¡C¡]¥î®ú¾WÄá¡^
ĵ¤è¾÷°Ê³¡¶¤¤H­û¬Q¨ì¥_¨¤¤jµó¤p«Ñ½©U§£±í¡A´M§ä³Q±ó­L¨à¤U¸¨¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦Wµá«ß»«¤k¤l¬Q¦b¥_¨¤¤@­Ó›Ó©Ð·w­Ë¡A³Q°e¨ìªF°ÏÂå°|ªv²z¡AÂå¥Íµo²{¦o­è¤À®Y¡A³qª¾Äµ¤è½Õ¬d¡A¨Æ¥D³zÅS´¿ªAÃļZ­L¡A¨Ã±N¤wÃh¤F8­Ó¤ëªº­L¨à½Ï¤U¡A±ó©óµóÃä©U§£±í¡C¤j§åĵ­û¨Æ«á¨ì¥_¨¤¤@±a½¶}©U§£±í·j¯Á¡A¼ÈµLµo²{¡A¤£±Æ°£­L¨à¤w²V¦b©U§£¤¤³Q¹B¨ì°ï¶ñ°Ï¡C

¯A®×¤k¤lMaribel¡A37·³¡A¬Q±ß¤´¯dÂå¡A¨­Åé«D±`µê®z¡A¾Ú±xĵ¤è¤´¥¼¯à¬°¦o¿ý¨ú¸Ô²Ó¤f¨Ñ¡A¼È¥¼½T©w­L¨à³Q½Ï¤U®É¬O¦º¬O¬¡¡A®×¥ó¼È¦C¡u¬I¥ÎÃĪ«¥H«P­P¼Z­L¡v¡A¥æªF°Ï­«®×²Õ¸ò¶i¡A¼ÈµL¤H³Q®·¡C

ĵ·j¥¼Àò ­L©Î¤w°e°ï¶ñ

¾Ú±x¡AMaribel¥H¥~¶Ä¨­¤À¨Ó´ä¡A¦b«e¦~6¤ë¤w¬ùº¡¡A¦ý¥¼¦³ªð°ê¡A¥h¦~ªìµ²ÃѤ@¦W¨k¤Í¡A¨Ã¤wÃh­L¬ù8­Ó¤ë¡C®ø®§ºÙ¡A¦³¤H¦Vĵ¤è³øºÙ¦­«eªA¥Î¦Û¦æÁʶRªº¼Z­LÃÄ¡A©ó¬Q¤é­â±á1®É³\¦b¥_¨¤¹q¾¹¹Dªñ«°¥«ªá¶é¤@³B·t³B²£¤U­L¨à¡A¤§«á¥Î¤ò¤y¥]»q±ó©ó©U§£±í¡C

›Ó©Ð·w­Ë°e°| Âå¥Í´¦µo

¬Q¦­10®É³\¡AMaribel³Q¦P¶m¤Í¤Hµo²{¦b­^¬Ó¹D¬Ó³£À¸°|¤j·H2¼Ó›Ó©Ð¤º·w­Ë¡A¦P¶m¹E³øĵ±N¦o°e°|¡CÂåÅ@¤H­ûµo²{Maribel­è¤À®Y¤£¤[¡A³qª¾Äµ¤è½Õ¬d¡Cĵ¤è±o±x¤k¨Æ¥D¤w±N­L¨à±ó±¼«á¡A¬£¥X¬ù50¦W¾÷°Ê³¡¶¤¤H­û¡A¤ÀÀY¨ì­^¬Ó¹D¡B´íµØ¹D¤Î¹q®ð¹D¤@±a½¶}©U§£±í·j´M­L¨à¤U¸¨¡A¼ÈµLµo²{¡C

¥t¥~¡Aĵ­û¨ì¬Ó³£À¸°|¤j·H·j¬d¡A¦b¤G¼Ó±è¶¡µo²{¤@±i¬V¦åþH¿È¡A¤£±Æ°£¦³¤H¬O¦b«Î¤ºþH¤W½Ï¤UÀ¦¨à«á±NþH¿È±ó¸m¡C¾Ú±x¡Aĵ¤è¹ï¤k¨Æ¥D¬O§_¦b¡u·t³B¡v²£¤l¦sºÃ¡A¤£±Æ°£¦³¤H¬G·N»~¾É±ó­L¦aÂI¡C

¯²¦í¯A®×›Ó®×ªº¦P¶m»¡¡AMaribel¨Ã«D©~©ó¸Ó³B¡A¥u¬O«e¤é¨ì¨Ó­É±J²á¤Ñ¡A±ß¤WºÎ©ó¤W®æþH¡A¦ô­p¬OMaribel±N¬V¦åþH¿È±ó©ó±è¶¡¡A¦ý¤£ªÖ©w¦o¬O¦b©Ð¤º¥Í²£¡AÁÙ¬O¥Í²£«áªð¦^©Ð¤º¥ð®§®É¥OþH¿È¬V¦å¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¥¥°ü¥h¦~7¤ë¥Ñ©s¥[©Ô¨ì´ä¡A­ì­nÂà¾÷¨ì¼s¦{¡A¦ý¦o¨Sµn¾÷¡A¦b¾÷³õ¤@¸¹«È¹B¤j¼Ó¸T°Ï³r¯d¤@©P¡Aª½¦Ü§@°Ê¤~¦V¾÷³õ¾­û¨D§U¡A³Q°e°|½Ï¤UÀ¦... ¸Ô±¡
ù§L«w¥Ã¹D®Æ¬F©²¬Õ¾l955»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²±N©ó2¤ë¤U¦¯¤½¥¬°]¬F¹wºâ®×¡Aù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¦æ¬Q¤½¥¬2015/16¦~«×¬F©²°]¬F¬Õ¾l¦ôºâ¡A¹w­p¬Õ¾l¼Æ¦r±N¹F955»õ¤¸¡A¤ñ¬F©²­ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³øÀò±x¡A¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]WWF¡^­»´ä¤À·|¦æ¬FÁ`µôÅU§Óµ¾¬ðµM©ó¤W¤ë29¤éÂ÷¾¡A¸Ó·|¸³¨Æ©e­û·|§Y¤é«Å¥¬¡A¦æ¬FÁ`µô¤@¾¥Ñĵ°È³B«e§U²z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹C·~¤º°R«ùÄò¡A¯S­º±ç®¶­^«e¤é¥D°Ê¥s°±¡u¤£¦X§@¹B°Ê¡v¡A¦ý¥H­»´ä®È¹C±q·~­ûÁp·|¬°­ºªº¡u¤Ï¹ï¬£¡v¦æ°Ê¤É¯Å¡A¬ù100¦W¥Nªí¬Q¦A¨ìµn°OÁÊ... ¸Ô±¡
¥»¤g¬£¨k¤l¥ñ«Í¥Û¼îºÃ¼Z±V
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g±`°Ñ»P¥»´ä¤Ï¤ô³f«È¬¡°Êªº¥»¤g¬£®Ö¤ß¦¨­û½²ºû¯q¡A©P¤éÂ÷¶}¥´¹ªÀ­¦í©Ò¿W¦Û¦æ¤s¡A¨Æ«á¥¢¥hÂܼv¡A®a¤H³øĵ¨D§U¡Cºô¥Áµo´M¤H©«¤å¡A¥ç¦Û¦æ²Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992