¨ü¸ì¹O»õ ¸U¼y¨}®x¤Wµh­ú
©xºÙÀËÁ|¥L¤H¿n·¥»{¸oºA«×¦n ®Æ»´§P

[2015.12.26] µoªí
¼s¦{¥«­ì©e®Ñ°O¸U¼y¨}¡]¥ª¡^¬Q¤é¦b¼s¦è«n¹ç¤¤¯Åªk°|¨ü¼f¡A³Q±±¨ü¸ì¹O»õ¤¸¡C¸U¼y¨}ªí¥Ü»{¸o¡A¨Ã¦b­Ó¤H³¯­z¤¤±¡ºü¥¢±±¡Aµh­ú¬y®÷¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¼sªF­ºªê¡v¡B¼sªF¬Ù­ì©e±`©e¤Î¼s¦{¥«©e­ì®Ñ°O¸U¼y¨}(¹Ï)¬Q¤é¦b¼s¦è«n¹ç¤¤¯Åªk°|¨ü¼f¡A³Q±±¨ü¸ìÁ`­È¬ù1.1»õ¤¸¤H¥Á¹ô(²{­È¬ù1.33»õ´ä¤¸)ªº°]ª«¡Aªk°|¦b·s®ö·L³Õª½¼½®x¼f¹Lµ{¡A¸U¼y¨}¦b§@³Ì«á³¯­z®É¡u»{¸o®¬¸o¡Aµh­ú¬y®÷¡v¡C¸Ó®×¸gªñ4¤p®Éªº®x¼f¡Aªk©x±N¾Ü¤é«Å§P¡C

¡u¤Q¤K¤j¡v¸f­º¸¨°¨°ª©x

®Ú¾Ú°_¶D®Ñ¡A¸U¼y¨}³Q±±¨ü¸ì¸o¡A©ó2000¦~¦Ü2014¦~´Á¶¡¡A§Q¥Î¾á¥ô¼sªF¹Î¬Ù©e®Ñ°O¡A´¦¶§¥«ªø¡B¥«©e®Ñ°O¤Î¤H¤j¥D¥ô¡A¼sªF°Æ¬Ùªø¡A¼s¦{¥«©e°Æ®Ñ°O¡B¥«ªø¡B¥«©e®Ñ°O¡A¼sªF¬Ù©e±`©eµ¥Â¾°È¤§«K¡A¬°15­Ó¤½¥q©M­Ó¤H¦b¡u¥ø·~µo®i¡B¶µ¥Ø¶}µo¡B³W¹º½Õ¾ã¡B¾°È®Ê¤É¡v¤W´£¨ÑÀ°§U¡C

¸U¼y¨}¬O¤¤¦@¡u¤Q¤K¤j¡v¤§«á¼sªF¬Ù­º­Ó¡u¸¨°¨¡vªº¬Ù³¡¯Å©x­û¡A¥L¤@¸ô¤É¾¤@¸ô³g»G¡A¬O¡u±a¯f´£©Þ¡vªº¨å«¬¡C2014¦~6¤ë¡A¸U¼y¨}±µ¨ü¤¤¬ö©e½Õ¬d¡A¦P¦~10¤ë³Q¥¿¦¡¶e®·¡C

ºÙ¹ï¤£°_ÄÒ ¬ßµ¹¾÷·|§ï¹L

2011¦~¡A¸U´¿¨ü³Xªí¥Ü¼Ó»ù°ª¥ø¡A¦~»´¤H­nÂàÅÜÆ[©À¡A¥i¥H¿ï¾Ü¯²«Î¦Ó«D¶R¼Ó¡A¦Û¤v¡u¤u§@¤F20¦h¦~¡AÁÙ¨S¦³¶R©Ð¡v¡A¡uÁÙ¦í¦b¬F©²±JªÙ¡A¡y¯]¦¿«Ò´º¡z130¦h¥­¤è¦Ì¡A¨C¤ëú¯²600¤¸¤H¥Á¹ô¡A¬F©²¸É¶K¤@¨Ç¡v¡C¦Ó·í®É¡u¯]¦¿«Ò´º¡v¦PÃþ«¬³æ¦ì¤ë¯²¦Ü¤Ö­n4000¤¸¤H¥Á¹ô¡A¸U¦]¦¹³Q¥Á¶¡¯ººÙ¬°¡u600«Ò¡v¡C

¸U¼y¨}¦b³Ì«á³¯­z¤¤µh­úªí¥Ü»{¸o¡A¡u²`·P¹ï¤£°_ÄÒ¡A¹ï¤£°_¤H¥Á¡A¹ï¤£°_®a¤H¡v¡A§Æ±æªk®xµ¹¤©§ï¹L¦Û·sªº¾÷·|¡C

¤½¶D¤H«ü¥X¡A¸U¼y¨}Âk®×«á»{¸oºA«×¸û¦n¡A¥BÀËÁ|´¦µo¥L¤Hªº­«¤j¥Ç¸o¦æ¬°¡A¡u¦³­«¤j¥ß¥\ªí²{¡A¥i¥H´î»´³B»@¡v¡C³o·N¨ýþÓ¸U¦³±æÁקK¦º¦D§P¨M¡C

³Ì«á³¯­z»{¸o §K¦º¦D¦b±æ

ÁõÄÝ¡m¥_¨Ê¤é³ø¡nªº·L«H¤½¸¹¡uªø¦wµóª¾¨Æ¡v´¿³ø¹D¡A¡u¤Q¤K¤j¡v«á¡u¹O»õ³g©x¡vº¥¼W¡A¥]¬A¡u¤j¦Ñªê¡v©P¥Ã±d¡B®}¤~«p¡B¨¦«T¤s¡A¥ç¦³¥_À¹ªe¨Ñ¤ôÁ`¤½¥q­ìÁ`¸g²z°¨¶W¸sªº¡u¤p©x¥¨³g¡v¡C´¿¥ô¸Ñ©ñ­x®ü­x°Æ¥q¥O­ûªº¤ý¦u·~¤¤±N¦]³g¦Ã¡B®¿¥Î¤½´Ú1.6»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A2006¦~³Q§P²×¨­ºÊ¸T¡C

¡m²Ä¤@°]¸g¤é³ø¡n³ø¹D¡A¤µ¦¸¯A®×ªºµ´¤j¦h¼Æ¦æ¸ì¤H¨Ó¦Û¸U¼y¨}´¿¥D¬Fªº´¦¶§¥H¤Î¼é¦Â¦a°Ï¡A¦a²£°Ó¦¨¬°¦æ¸ì¡u­«¨a°Ï¡v¡C

¨ä¤¤¡A²`¦`¦w»·±±ªÑ¶°¹Î¸³¨Æªø³¯±Ú»·¡B¼sªF³ÐÂE¶°¹Îªk©w¥Nªí¤H¶ÀÂE©ú¨â¤H¦X­p¦æ¸ì°]ª«§é¦X¤H¥Á¹ô°ª¹F9495¸U¤¸(²{­È¬ù1.13»õ´ä¤¸)¡A¦û¸Uªº¨ü¸ìÁ`ÃB85%¡C²`¦`¦w»·±±ªÑ¶°¹Î´¿§ë¸ê»ù­È30»õ¤¸¤H¥Á¹ôªº¡u´¦¶§¥«°Ï«°¥«³]¨¾ºî¦X¤uµ{¤Î°t®M¥«¬F³]¬I«Ø³]¤uµ{¡v¡A¶ÀÂE©ú«h¬O¦ÂÀY¼é¶§¤H¡C

­º¦¸¨ü¸ì6¸U ºò±i¤ë¾l

­ì¼s¦{¥«©e®Ñ°O¸U¼y¨}¬Q¤é¨ü¼f¡A¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¸U¼y¨}­º¦¸¦¬¨ü5¸U¤¸¤H¥Á¹ô(²{­È¬ù5.98¸U´ä¤¸)¸ì¸ï¤§«á¡A´¿¬°¬O§_¡u¤W¥æ²Õ´¡vºò±i¤@­Ó¦h¤ë¡C

¦h¦¸±Ã¤ã¬O§_¡u¤W¥æ²Õ´¡v

°]·sºô¤Þ­zª¾±¡¤H¤hºÙ¡A¸U¼y¨}©ó¤¤¦@ÄÒ¤º½Õ¬d´Á¶¡ªº¨Ñ­z¬ö¿ýÅã¥Ü¡A¥L¦b1998¦~¦Ü2000¦~¾á¥ô¼sªF¬Ù±ö¦{¥«¿¼À­¿¤¿¤©e®Ñ°O´Á¶¡­º¦¸¨ü¸ì¡Aª÷ÃB¬°5¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C·í®É¸U¼y¨}¤Ò°ü¬°¦¹ºò±i¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A´X¦¸¦Ò¼{±N¿ú¡u¤W¥æ²Õ´¡v¡A¦ý¨C¦¸³£¨«¨ì¥b¸ô¤S§é¦^¡C

¸g¹L¸Ó¦¸¨ü¸ì¡A¸U¼y¨}¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A¨ì«á´Á¡A¦pªG¦æ¸ìªºª÷ÃB¥u¦³5¸U¡B10¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥LÁÙ·|¬°¦¹¤£°ª¿³¡C

¦¹¥~¡A2014¦~¬K¸`¤§«á¡A¸U¼y¨}¦@­p21¦¸¥X¤J°ªºÝ¨p¤H·|©Ò¡A¥­§¡¨C©P¤@¦¸¡Aª½¦Ü·í¦~6¤ë¥L³Q¡uÂù³W¡v(¦b«ü©wªº®É¶¡¦aÂI¥æ¥N°ÝÃD)¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
®ü­x¥q¥Oµn¯è¥À ·s­¸­û§¹¦¨°V½m
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê®ü­x¯è¥À¡u¿ñ¹çÄ¥¡v«e¤éÂ÷¶}«C®q°ò¦a¡A¦b´ñ®ü¶i¦æ¤µ¦~³Ì«á¤@¦¸¥X®ü°V½m¡C®ü­x¥q¥O­û§d³Ó§Q¡B®ü­x¬F©e­]µØµnÄ¥«ü¾ÉÄ¥¾÷¿Ä¦X°V½m¡A·s¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚÀô²yºô´©¤Þ¦L«×´CÅé25¤é³ø¹D¡A¡m¦L«×±Ð®{³ø¡nºô¯¸12¤ë24¤éµoªí³ø¹DºÙ¡AÁö»¡°ª»ù¨¾°È±ÄÁʶµ¥Ø¦³§U©óµ¹¦L«×Á`²z¯Ç­Û¼w©Ô¡P²ö­}ªº°ª... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â­Ó¤ë«e¡A¡u¤¤°ê¶e®·¦h¦W¤é¥»¶¡¿Ò¡vªº®ø®§¤Þµo¤¤¤é´CÅéÃöª`¡C¤µ¤Ñ¡A³o¤@¨Æ¥ó¦³¤F·sªº¶i®i¡C¾ÚÆ[¹îªÌºô12¤ë26¤é³ø¹D¡A¦b25¤éªº¤¤°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³°ºB¬Q¤é¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¤¤°ê±NÄ~Äò¼i¦æÁp¦X°ê·|­û°êÀ³ºÉªº°]¬F¸q°È¡A¤Î®É¡B¨¬ÃBú¯ÇÁp¦X°ê·|¶O¡A¨Ã¦b©Ó¾áºû©M¦æ°ÊÅu´Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÅK«Ø«e¤é±ß¶¡µo¥¬¤W¥«¤½¥q¤½§i¡AºÙ¨ä¤UÄݪº¤¤°êÅK«Ø°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q»P¦è«D°ê®a¶ë¤º¥[º¸ÅK¸ô§½¡Añ¸p¤F¶ë°ê­º³£¹F³Øº¸¦Ü¾F°ê°¨¨½­º³£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992