¬ü¡G¤Ú¾¤¨ó©w¬O±Ï¦a²y³Ì¨Î¾÷·|
ÄÒ¬£²{¤Àª[ ¤U¥ôÁ`²Î¥i¤£¦u¨óij³W©w

[2015.12.14] µoªí
¶ø¤Ú°¨¦b¥Õ®cÁ¿¸Ü¤ä«ù®ð­Ôijµ{¡A¨ü¨ì¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H§ð¶Õ¡C
¬ü°ê±K·²®Ú¦{Á|¦æÀô«O¤j¹C¦æ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
µá«ß»«°¨¥§©Ô©P¤é¦³Àô«O¤H¤h½ñ³æ¨®¡A¥H¥Ü¹ï¡u®ð­Ô¤½¸q¡v¥þ²y¹B°Êªº¤ä«ù¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡u¥Î¤pºl¤l¤]¥i¨ú±o¤j¦¨ªG¡C¡vªk°ê¤Ú¾¤Áp¦X°ê®ð­Ô®p·|¥D®u­Ýªk°ê¥~ªøªk¤ñ¤×´µ¤W©P¤»(12¤é)»¡½}ºV¤U¤ìºl¡A¶H¼xÁp¦X°ê®ð­Ô®p·|¤Wªº195­Ó°ê®a¥þÅé³q¹L¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¡A­º¦¸­n´X¥G©Ò¦³°ê®a³£»Ý­n©Ó¿Õ´î±Æ¡A³Qµø¬°¾ú¥v©Ê¬ð¯}¡C¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨Æg´­³o¬O®¾±Ï¦a²yªº¡u³Ì¨Î¾÷·|¡v¡A¤¤¤è¥Nªí«h«ü¤¤¤è·|¡u§¹¥þ¤ä«ù¡v¨ó©w¡C

¶ø¤Ú°¨¤W©P¤»Æg´­¤Ú¾¤®p·|³q¹L·s®ð­Ô¨óij¬O¡u¥@¬É©Ò»Ý­nªº±j¤j¨óij¡v¡A¡u§Ú­Ì¾A³{¨ä®É¡A³o¶µ¨óij¥Nªí¬@±Ï§Ú­Ì¬P²yªº³Ì¨Î¾÷·|¡v¡C¥L©Ó»{¨óij¨Ã¤£§¹¬ü¡A¦ý»P±Nªñ200°ê®a½Í§P¡u¥Ã»·¨ã¬D¾Ô©Ê¡v¡A±j½Õ§Y¨Ï¥þ³¡¸¨¹ê¤Ú¾¤¨óijªº¥Ø¼Ð¡A¤]¥u¬O´î±Æ¸ôªº¤@³¡¤À¡C

¦b¤Ú¾¤¹F¦¨ªº¤@¶µ®ð­Ô¨óijµ¹¬ü°ê±a¨Ó¥i¹w¨£ªºÄÒ¬£¤Àª[¡C

¶ø¤Ú°¨¦b³o¤@¨óij¬P´Á¤»«Å¥¬¤£¤[«á°ª¿³¦a»¡¡A¡u³o¤@¨óij·N¨ýþӫ¯٧ڭ̬P²yªººÒ¦Ã¬V´î¤Ö¡A¦P®É¥Ñ§CºÒ§ë¸ê±a¨Ó¤u§@¾÷·|©M¸gÀÙ¦¨ªø¡C¡v

¶ø¤Ú°¨¸É¥R»¡¡A¡u­«­nªº¬O¤µ¤Ñ§Ú­Ì¯à§ó¦³«H¤ß¤U¤@¥N¦a²y·|§ó¦n¡C¦Ó³o¬O§ÚÃö¤ßªº¡C¡v

¥Á¥DÄÒij­û­Ì¯É¯É¦b±À¯S¤WºÙÆg®ð­Ô¨óij¡A¦Ó¦b¨óij¹F¦¨¤§«e´N´£¥X¤Ï¹ïªº¦@©MÄÒij­û­Ì«h¤£µM¡C

°Ñij°|¦h¼ÆÄÒ»â³S³Á±d©`º¸¦b¤@¥÷Án©ú¤¤ºÙ¨óijªº¥Ø¼Ð¡uµLªk¹F¦¨¡v¡A¬O¡u«Ø¥ß¦b¤@­Ó«Ü¥i¯à«Dªk¡B¤@­Ó¬ü°ê¤@¥bªº¦{³£°_¶D­n°±¤î©M¤@­Ó°ê·|¤w¸g§ë²¼©Úµ´ªº°ê¤º¯à·½­p¹º¤Wªº¡C¡v

³o¥÷¨óij¤£¬O¤@­Ó¥¿¦¡±ø¬ù¡A¦]¦¹¤£»Ý­n°Ñij°|§å­ã¥Í®Ä¡C¤£ºÞ¬O½Ö¦b2017¦~Ä~¥ôÁ`²Î¡A³£±N¥i¥HÅý¬ü°ê°±¤î©ÎÄ~Äò¿í¦u¨óij³W©w¡C

¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H­Ìªí¥Ü¡A¦pªG¨S¦³¶ø¤Ú°¨ªº§ã±þ¤u§@¾÷·|ªº®ð­Ôijµ{¡A¦a²y¤@¼Ë¯à¨ü¨ì«OÅ@¡C

¦Ó¶ø¤Ú°¨¬F©²¤Q¤À°í©w¡C°ê°È­ë§J¨½¦b¥þ¬ü¼s¼½¤½¥qªº¡u¥»©P¡v¸`¥Ø¤¤»¡¡A¡u«Ü¦hij­û­Ì¯¸¦b¾ú¥vªº¿ù»~¤@Ãä¡K¡K§Ú»{¬°¦pªG§A¤£©ú¥Õ®ð­ÔÅܤưÝÃD¡B¤£­P¤O©ó±À°Ê³oÃþ­p¹º¡A§A´NµLªk·í¿ï¬°¬ü°êÁ`²Î¡C¡v

µØ¡G¤½¥­¦X²z ¥þ¤O¤ä«ù

¤¤°ê®ð­ÔÅܤƨưȯS§O¥Nªí¸Ñ®¶µØ«h§Î®e¨ó©w¡u¤½¥­¦X²z¡B¥þ­±¥­¿Å¡B´I¦³¶¯¤ß¡B«ù¤[¦³®Ä¡B¨ã¦³ªk«ß¬ù§ô¤O¡v¡A¾¨ºÞ¤£¤Q¤À§¹¬ü¡A¦ý¤¤¤è¹ï¦¹¡u§¹¥þ¤ä«ù¡v¡C¥L¤S«ü¨ó©wÅé²{µo¹F°ê»Pµo®i¤¤°ê®a°Ï¤Àªº°µªk¡A²Å¦X¤¤¤è­ì«h¡C

¨óij­n¨D¦U°ê¥H¡u¦ÛÄ@°^Äm¡v¤è¦¡°Ñ»PÀ³¹ï®ð­ÔÅܤơA¨C5¦~ÀË°Q¤@¦¸¡A¦U°ê¶·ºÉ§Ö¶}©l´î±Æ¡Cµo¹F°ê¶·¨C¦~¦Vµo®i¤¤°ê®a´£¨Ñ1000»õ¬ü¤¸´©§U¡A¨Ã¦b2025¦~«e¦A¡u¥[½X¡v¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê¡B·N¤j§Q«P§Q¤ñ¨È¦U¤è²Õ«ØÁp¦X¬F©²
¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½©M·N¤j§Q¥~ªø¬P´Á¤Ñ¦@¦P¥D«ù¤F¦³Ãö§Q¤ñ¨Èªº°ê»Ú·|ij¡A¦®¦b¦V¥~¬Éµo¥X©ú½T«H®§¡A§Y°ê»ÚªÀ·|§Æ±æ¬Ý¨ì§Q¤ñ¨È°ê¤º¦U¬£¤§¶¡¯à°÷¹F¦¨¤@­Ó¦U¤è... ¸Ô±¡
¤Ú°ò´µ©Z¦è¥_³¡ªº©x­ûºÙ¡A¤@­ÓÁc¦£ªºªA¸Ë¥«³õ©P¤éµo¥Í¬µ¼uÃz¬µ¡A³y¦¨¦Ü¤Ö27¤H¦º¤`¡A70¤H¨ü¶Ë¡C ³o°_Ãz¬µµo¥Í¦b©¬©Ô»ô¯Ç¡A¸Ó«°¥«¬O¦ì©ó¤Ú°ò... ¸Ô±¡
¬ü°ê¬F©²¬Q´°«P¨ä¤½¥ÁÂ÷¶}¥¬¶©­}¡A¦]¬°·í¦aµo¥Í­x¶¤©Mĵ¤è°Ñ»Pªº­P©R½Ä¬ð¡C ¬ü°ê°ê°È°|»¡¡A¤w¸g¤U¥O«Dºò«æÃþ¬ü°ê©x­û©M¥L­Ìªº®aÄݺMÂ÷¥¬¶©­}¡A... ¸Ô±¡
·R²üµØ¦{¥Á½Õ¡G¯S®Ô´¶¤ä«ù²v¤£¤Î¹ï¤â
¤@¥÷¦b¬ü°ê·R²üµØ¦{©Ò°µªº³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦b¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¤¤¡A¼w¦{Áp¨¹°Ñij­û§J¾|¯÷»â¥ý©ó¯S®Ô´¶¡A¦b¥þ°êªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¯S®Ô´¶¦bÄÒ¤º°Ñ¿ï¤H¤¤³B©ó»â¥ý... ¸Ô±¡
µL°ê¬ÉÂå¥Í«ü¬üªÅŧ ¥´¦º¶E©Ò42¤H ¶W¥X­ì¥ý¦ô­p
µL°ê¬ÉÂå¥Í¡]MSF¡^ªí¥Ü¬ü°êªÅŧ¥L­Ì¦bªü´I¦½«°¥«©ø³£¤hªº¶E©Ò¥´¦º¦Ü¤Ö42¤H¡A»·»·¶W¥X³Ìªì³ø¹Dªº¦º¤`¼Æ¦r¡C ·Oµ½¾÷ºcµL°ê¬ÉÂå¥Í¦­¨Ç®É­Ô»¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992