¡u¶ý´±¥Í¤G­L§Ú´±¦º¡v
6·³µ£­ú¶D¡G·|§â·R¤À§Ì©f

[2015.12.14] µoªí
¨kµ£­n¨D¶ý¶ý¤£¥Í¤G­Lªºµu¤ùºô¤W¼ö¶Ç¡A¨kµ£Ãä­úÃä±±¶D»¡¡A¡u¶ý¡A§Ú¤µ¨à´N§â¸Üáæ³o¨à¤F¡A§A­n¬O´±¥Í¤G­L¡A§Ú´N´±¦º¡I¡v¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦bªñ30¦~ªº­p¹º¥Í¨|«á¡A¤º¦a¥Á²³²×©óµ¥¨Ó¤F¤¤¥¡¶}©ñ¤G­Lªº¬Fµ¦¡A¦³®aªø¦b¦Ò¼{¥Í¦h­Óªº¦P®É¡A«o­n­±¹ï¨ä¥L¤l¤k¥i¯à·|¤Ï¹ïªºªý¤O¡Cªñ¤é¤@¬q¨kµ£­n¨D¶ý¶ý¤£¥Í¤G­Lªºµu¤ùºô¤W¼ö¶Ç¡A¨kµ£Ãä­úÃä±±¶D»¡¡A¡u¶ý¡A§Ú¤µ¨à´N§â¸Üáæ³o¨à¤F¡A§A­n¬O´±¥Í¤G­L¡A§Ú´N´±¦º¡I¡v¡u§Ú¤£·Q­n§Ì§Ì©f©f¡A§A­Ì§â·R¤Àµ¹§Ì§Ì©f©f§ó¦h¡A´N¤£·R§Ú¤F¡K¡K¡v

ºÙ·|Â÷®a¦Ü¾j¦º

Æ[¹îªÌºô³ø¹D¡A¦bµu¤ùªº¶}©l¡A¤@¦W¦~¬ù5¦Ü6·³¤jªº¨kµ£´N¹ïþÓÃèÀYÃä­úÃä±±¶D¡A¹ï¨ä¥À¿Ë»¡¡G¡u¶ý¡A¤µ¤Ñ§Ú´N§â¸Üáæ³o¨à¡A§A­n¬O´±¥Í¤G­L¡A§A´Nµ¥þÓ¡Aµ¥­þ¤Ñ±ß¤W§A­Ì³£ºÎı¤F¡A§Ú´N¦Û­Ó¬ïÂI¦çªA¡A®³´X¶ô¿ú¦Û¤v¤U¼Ó¥´­Ó¨®¡K¡K¤@ª½¨ì¾j¦º¡C¡v¨kµ£ªº¶ý¶ý¤Ï°Ý»¡¡G¡u§A¤£©ÈÃa³J§â§A¾ß¨«¤F¡H§A´±¨«¶Ü¡H¡v¨kµ£ªí¥Ü¡A¡u§A¨à¤l§ÚÔ£·F¤£¥X¨Ó¡v¡A¡u´N¬Ý§A¦³¨S¦³³o­ÓÁx¨à¡A¤µ¤Ñ´N§â¸Üáæ³o¨à¡A§A´N¬Ý§A¥Í¤G­L§Ú¯à¤£¯à¬¡¡C¡v

ÀH«á¡A¨kµ£¶ý¶ý¤S°Ý¥L¡u¬°Ô£¤£¯à¬¡¡H¡v¨kµ£©e©}­ú¶D¹D¡G¡u§Ú¤£·Q­n§Ì§Ì©f©f¡A¥»¨Ó§A­Ìµ¹§Úªº·R´N·|¤Àµ¹§Ì§Ì©f©f§ó¦h¡A´N¤£·R§Ú¤F¡C¡vÁöµM¶ý¶ýªí¥Ü¡u§A¤]¬O«Ä¤l¡A¤£·|¹ï§A¤£¦n¡v¡A¦ý¬O¨kµ£¦ü¥G¨Ã¨S¦³Å¥¶i¦Õ¥h¡A³Ì«á§óªí¥Ü¡A¡u§A´±¥Í§Ú´N´±¦º¡A§A¬Ý§Ú¯à¤£¯à¸¨¹ê¡C¡v

ºô¥Á:¨kµ£³QÃdÃa«Ý±Ð¨|

¬Ý§¹¨kµ£ªº­ú¶D¡Aºô¤Í¹ï¦¹µû½×¤£¤@¡A¦³ºô¤Í»{¬°¨kµ£»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¤@©w¬O³Q®aªøÃdÃa¤F¡A»Ý­n¦n¦n±Ð¨|¡Aºô¤Í¡u¤sªº«C¦ç¤ôªº¬M¹³¡v»¡¡G¡uÁÙ¬O±Ð¨|­n¨ì¦ì¡A§Ú©M§Ú§Ì§Ì´N·P±¡«Ü¦n¡A¤p®É­Ô¥´¬[±q¨Ó³£¬O¨â¥S§Ì¤@°_¤W¡A±q¨Ó¨S¤H´±´Û­t§Ú­Ì¡Cªø¤j¤F¡A¤£¦b¤@­Ó¦a¤è¤u§@¡A³{¦~¹L¸`¡A¦^®a¬Ýª¨¶ý¡A¤@®a¤Hªº·Pı´N¬O³Ì¦nªº¡C¿W¥Í¤l¤k¯uªºÅé·|¤£¨ì³oºØ¿Ë¥S§Ìªº·P±¡¡C¡v

¤£¹L¥ç¦³ºô¤Íªí¥Ü¡A¡u¥i¼¦ªº«Ä¤lªÖ©w³Q¤H¬~¸£¤F¡v¡A©Î¥i¯à¬O¦³¤H´¿¸ò¤p«Ä¤l»¡¹L¡u¦³¤F§Ì§Ì©f©f¡Aª¨ª¨¶ý¶ý´N¤£·R§A¤F¡v³o¼Ëªº¸Ü¡A¤~·|¥O«Ä¤l¦³¦p¦¹·¥ºÝªº·Qªk¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¾÷±ñ¤H¡u¾Þ¤M¡v¦åºÞ·f¾ô ¥@¬É­º¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤T­xÂå¤j¾ÇªþÄݦè«nÂå°|ªñ¤é§Q¥Î¾÷±ñ¤H¦¨¥\±N¸~½F¤Á°£¡B¤H¤u¦åºÞ¶¹D­««Ø¡]·f¾ô¡^ªº¯Ø¤Q¤G«ü¸z¡A¬°¥@¬É­º©v¥Ñ¾÷¾¹¤H¡u¾Þ¤M¡vªº¤H¤u¦åºÞ... ¸Ô±¡
°h§ÐÅF¬µ¾÷²{¹A§ø¥«¶°
¤sªFÀئ{¥«³Õ¿³¿¤ÆWÀY§øªº¥Á¶¡¥«¶°¡A«e¤é°±©ñ¤F¨â¬[³f¯u»ù¹êªº±q¤¤°êªÅ­x°h§ÐªºÅF-5ÅF¬µ¾÷¡A¤£¹L¾÷¤Wªº¹q¤l»ö¾¹©M¾÷¸üªZ¾¹³£¤w©î¨«¡A¥u³Ñ¤UÅF¬µ¾÷ªº... ¸Ô±¡
°ª¤¤¥Í¡uªñ¥G§¹¬ü¡vÀò«¢¦ò¨ú¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¼Ë¤l²M¯Â²¢¬ü¡B³QºÙ¬°¡u¹q¸£¤p¤Ñ¤~¡vªº®ý¦¿¬ÙªC¦{°ª¤¤¥Í³¢¤å´º¡]¹Ï¡^¡A¦¨¬°¸Ó¬Ù­º¦ìÀò¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¥»¬ì´£«e¿ý¨úªº¾Ç¥Í¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²^Ä_¦³½æ®aªñ¤é¾P°â¤@´Ú¦W¬°¡u°ªÄÖ¤g¡vªºªd¤g¡A¸¹ºÙ¬O¤À¤l®Æ²zªº·s¶Q¡A¥iª½±µ­¹¥Î¡A¨C¥]700§J¦¬¶O248¤¸¤H¥Á¹ô¡AÁöµM»ù¿ú©ù¶Q¡A¦ý¤´... ¸Ô±¡
²¾¤u¹C¦æ³¯±¡ ¬ï¦å¦ç±±¦å¦½
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡AªF«n¨È²¾¤uµo°_¹C¦æ¡A¥xÆW²¾¤uÁp·ùªí¥Ü¡A22¸U®a°È²¾¤uªº¤u®É¡BÁ~¸ê¤£¨ü¡m³Ò°Ê°ò·Çªk¡n«O»Ù¡A¦³¤H12¦~¨Ó¨S¥ð¹L°²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992