°ê®a¤½²½¤é ²½³þ«n¨Ê30¸U¯P¤h

[2015.12.14] µoªí
¤¤¤éÁú¹¬«Q¡B¨â©¤¤T¦a¦ò±Ð¬É©M«n¨Ê©v±Ð¬É¤H¤h¡B³¡¤À«n¨Ê¤j±O±þ­Æ¦sªÌ¤Î¨ä®aÄÝ°Ñ¥[¦b¬ö©ÀÀ]Á|¦æªº¡u¥@¬É©M¥­ªk·|¡v¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
«n¨Ê¤j±O±þ¦ºÃøªÌ°ê®a¤½²½»ö¦¡¬Q¤é¦b«n¨ÊÁ|¦æ¡A¹Ï¬°»ö¦¡²{³õµÂ¥ßªº»ö¥M§L¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«n¨Ê¬Q¤é¤Ñ®ð³±¨I¡A¤UþÓ¤p«B¡A²Ä¤G©¡°ê®a¤½²½¤é»ö¦¡¦b³oùتº«IµØ¤é­x«n¨Ê¤j±O±þ¹JÃø¦P­M¬ö©ÀÀ]Á|¦æ¡C»ö¦¡¥Ñ°ê°È©e­û¤ý«i¥D«ù¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¥þ°ê¤H¤j±`©e·|°Æ¥D¥ô§õ«Ø°ê¥X®u¨Ã­PÃã¡A¥L«ü¤½²½¹JÃø¦P­M¡A½qÃh°É¥¿¥ý¯P¡AÄþ³d«I²¤¼É¦æ¡A¤£¬O¬°¤F©µÄò¤³«ë¡A¦Ó¬O¬°¤F³ê°_µ½¨}ªº¤H­Ì¹ï©M¥­ªºÂQ©¹©M°í¦u¡A¬O¬°¤FÄâ¤â¶}³Ð©M¥­¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

±j½Õ¤£®e³\§_©w¥v¹ê

¬Q¤é²M±á7®É¡A¬ö©ÀÀ]Á|¦æ¤F°êºX¤U¥bºX»ö¦¡¡F¤W¤È10®É¡A°ê®a¤½²½»ö¦¡¶}©l¡A­x¼Ö¹Î«µÅT¡m¸q«i­x¶i¦æ¦±¡n¡C¥D«ù¤H«Å¥¬¡A¦V«n¨Ê¤j±O±þ¦ºÃøªÌÀq«s¡C»P¦¹¦P®É¡Aĵ³øÁnÅT¹ý¬ö©ÀÀ]¤WªÅ¡A«n¨Ê¥þ«°¥ç©ÔÅTĵ³ø¡A¨T¨®¡B¤õ¨®¡B½ü²î»ï²Ã¡A¸ô¤H¤î¨B¡C

·í±ß¡A¦Ê¾l¦W«C¤Ö¦~¡B¹¬«Q©M°ê»Ú¤Í¤Hµ¥¦b¬ö©ÀÀ]ªº²½³õ¤º¡A¤â¦«¬õÀë¡B§CÀYÀq«s¡A²½³þ30¸U¹JÃø¦P­M¡C

¤¤·sºô´©¤Þ§õ«Ø°êªº¸Ü«ü¡Aµ´¤£®e³\¥ô¦ó¤H¡B¥ô¦ó°ê®a¥H¥ô¦ó¤è¦¡¬D¾Ô©M§_©w¤é­x»s³y«n¨Ê¤j±O±þªº¥v¹ê¡Fµ´¤£®e³\¥ô¦ó¤H¡B¥ô¦ó°ê®a¥H¥ô¦ó¤è¦¡¬ü¤Æ«I²¤¾Ô‰â©M«I²¤ªÌ¡C

¬Q¤é¡A¦³¤»¤d¾l¤H°Ñ¥[¤F°ê®a¤½²½»ö¦¡¡C98·³ªº´ò«n¦Ñ§L©P¼s¥Ð¯S·N§¤¤õ¨®¨ì«n¨Ê§i¼¢Ä묹ªº¾Ô¤Í¡C©P¦V¡m²{¥N§Ö³ø¡n¾Ð­z¡A1938¦~¡A¥L´¿»P¾Ô¤Í¦b«n¨Ê¥úµØªù¥~¯D¦å©è§Ü¡A¦ýºM°h®É¹J¤W¤é­x§ðÀ»¡A¾Ô¤Í´X¥G¥þ³¡Ä묹¡A¥L¦ºùØ°k¥Í¡C

­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¤¤¤åºô³ø¹D¡A¤¤°êÁ|¦æ«n¨Ê¤j±O±þ¹JÃøªÌ²Ä2©¡¡u°ê®a¤½²½»ö¦¡¡v¡A¦ý°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¨Ã¥¼¥X®u¡A¬Û¸û©ó¥L¥X®u¤F²Ä1©¡¤½²½¡A³o¦¸³W®æ¤ñ©¹¦~§C½Õ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤¤°]¿ì°Æ¥D¥ô¡G»Ý¦A«Ø10­Ó¡u¥_¨Ê¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡°]¸g»â¾É¤p²Õ¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô·¨°¶¥Á¡]¹Ï¡^«e¤é¦b­«¼y¥X®u´¼®w½×¾Â®ÉºÙ¡A¤¤°ê»Ý­n¦A«Ø10­ÓÃþ¦ü¥_¨Ê³o¼Ëªº¤¤¤ß«°¥«¡C ºÙ§K¹L... ¸Ô±¡
®ú§Ó±j®×¶}¼f ¦h¤H¥Ó½Ð®ÇÅ¥³Qºûí
¡i©ú³ø±M°T¡j³Æ¨üÆf¥Øªº¤º¦aµÛ¦WºûÅv«ß®v®ú§Ó±j¡]¹Ï1¡^³Q±±º´°Ê¥Á±Ú¤³«ë¡B´MÆ]´þ¨Æ®×¡A14¤é¦­9®É¦b¥_¨Ê¥«²Ä¤G¤¤¯Åªk°|¶}®x¼f²z¡A²â°T¥H¤½¶}§Î¦¡¶i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤T§Y±N¦b®ý¦¿¯QÂíÁ|¦æªº²Ä¤G©¡¥@¬É¤¬Ápºô¤j·|¡A¾D¡uµL°ê¬É°OªÌ¡v¡]Reporters Without Borders¡^²Õ´©IÆ~©è¨î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤«Å³¡³¡ªø¼B©_¸¶¬Q¤é¦b¤@­Ó¤u§@®y½Í·|¤W«ü¥X¡A¥[±j°ê»Ú¶Ç¼½¯à¤Oªº«Ø³]¬O¹ï¥~«Å¶Ç¤@¶µ­«­n¦Óºò¹Gªº¾Ô²¤¥ô°È¡A¬°¦¹À³þÓ¤O¥´³y­«ÂI¥~«Å´CÅé... ¸Ô±¡
¤j¾Ç¥ÍºX³T«G¬Û¤¬Ápºô¤j·|
2015¦~²Ä¤G©¡¥@¬É¤¬Ápºô¤j·|±N©ó12¤ë16¤é¦Ü18¤é¦b®ý¦¿¯QÂíÁ|¦æ¡C®ý¦¿¶Ç´C¾Ç°|ªº¤j¾Ç¥Í§»ö´«¤W²Ä¤G©¡¥@¬É¤¬Ápºô¤j·|ªº«Cªá²¡ºX³T­º¦¸«G¬Û¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992