©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n°²°·±d­¹«~¥R¥¸¤¤Áú
¡n³æ¨­¥À¨â¤k¨à±w¨u¨£°h¤Æ¯g
¡nµ½¤ß«}ªí§UµL®a¥iÂkªÌ
¡n®É©|¸t½Ï¦Ñ¤HĹ¥þ²yÃöª`
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ³¡¤À³½ªo²£«~®ñ¤Æ¶W¼Ð
®ÄªG­°§C¥~©Î¤Þµo¤ß¦åºÞ¯f

¡i©ú³ø°OªÌ¶¾’¤·s³ø¹D¡jªñ¤é¤@¶µ°w¹ï¥«­±¤W7´Úª¾¦W«~µP³½ªo²£«~ªº¤ÀªRÀËÅç¡Aµo²{¨ä¤¤4´Ú¥X²{®ñ¤Æ­È¶W¼Ðªº±¡§Î¡C¥Í¤Æ±M®a»{¬°®ñ¤Æ­È¶W¼Ðªº³½ªo¡A¹ï°·±dªº®ÄªG¤w¸g­°§C¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¤Þµo¤ß¦åºÞ¯e¯f¡C

¥»¦aÃļt³zÅS­ì®Æ¤Î»s³y¹Lµ{¬O³½ªo®ñ¤Æµ{«×ªºÃöÁä¡A³¡¤À¥»¦a¥X²£ªº³½ªo¨Ã«DÃļt»s³y¡A¦Ó¬O­¹«~¥[¤u¼t±q¤¤°ê¶i¤f­ì§÷®Æ¡A«~½è¸û¤£Ã­©w¡C¥[°ê¥Í²£ªº­ì®Æ®ñ¤Æ­È»·§C©ó¤¤°ê¶i¤f³f¡A¦ý»ù®æ«o°ª¹F¨â­¿¡A¦Ó¥B¤¤°ê¹ï³½ªoªº³W½d¡A®ñ¤Æ­È¤W­­§ó¬O¥[®³¤jªº¤T­¿¼eÃP¡CÃļt§óºÙ®ø¶OªÌµLªk¿ëÃѳ½ªo²£«~¬O§_¤w¸g®ñ¤Æ¡A¥u¦³¿ï¾Ü¸û¦³«HÅA¤Î¡u¨}¤ß¡vªº«~µP¤~¸û¦w¥þ¡C

¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)©e°U¡A¹ï¥«­±³½ªo²£«~¶i¦æ¤ÀªRÀËÅ窺LabDoor¤½¥q¦æ¬FÁ`µô¼»¤º¹F(Neil Thanedar)ªí¥Ü¡A³o¬O¥[®³¤j­º¦¸°w¹ï°·±d­¹«~¶i¦æ¤j³W¼ÒÀË´ú¡A¨ü´úªº³½ªo²£«~¦h¹F7´Ú¡Aµ²ªGµo²{¨ä¤¤4´Ú¤w¸g¥X²{®ñ¤Æ²{¶H¡C¥LºÙ¨ä¤¤³¡¤À²£«~¤´¦³«Üªø®É¶¡¤~·|¹L´Á¡A¦ý¨Ã¤£¥Nªí²£«~¤´µM¡u·sÂA¡v¡C

¨ä¤¤¤@´Ú¬ü°ê¦WµPªºOmega-3³½ªo¡A®ñ¤Æµ{«×¤w¸g¶W¹L¥[®³¤j½Ã¥Í³¡³W©wªº¨â­¿¡C®Ú¾Ú¥[®³¤j½Ã¥Í³¡ªº«ü¤Þ¡A¶W¹L¼Ð·Ç­Èªº³½ªo²£«~¡A¹ï¤HÅé°·±dªº¦n³B±N·|³vº¥¥¢¥h¡C

¬ü°ê«¢¦ò¤j¾ÇÂå¾Ç¨t¥Í¤Æ±M®a±ö´Ë(Preston Mason)±j½Õ¡A³½ªoÄÝ©ó¦hÂùÁ䪺¦h¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡A«D±`®e©ö¨ü¨ì®ñ¤Æ¡B¥ú½u¤Î¨ä¥L±ø¥óªº¼vÅT¦ÓÅܽè¡C¥LºÙ®ñ¤Æ¶W¼Ðªº³½ªo°ò¥»¤W¤w¹ï°·±d¨S¦³¦n³B¡A®ø¶OªÌ¬Æ¦ÜÀ³¸ÓÁקKªA­¹¸Óµ¥²£«~¡A¦]¬°¨ä¤¤ªº®ñ¤Æ¯×Ãþ¡A¥i¯à·|¤Þµo¤ß¦åºÞ¯e¯f¡C

Á`³¡¦ì©ó¦Cªv¤åªº¡u·çµo¥Í§Þ»sÃĤ½¥q¡v(Viva Pharmaceutical Inc.)¸³¨Æªø¬_¦¿©¾¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¦p¦ó´î§C³½ªo²£«~ªº®ñ¤Æ¤@¦V¬O¥¨¤j¬D¾Ô¡A¨ä¤¤³Ì¥D­nªºÀô¸`¬O³½ªo­ì®Æ¤Î»s³y¬yµ{¡C

¬_¦¿©¾³zÅS¡A¥[®³¤j½Ã¥Í³¡©M¬ü°ê­¹«~ÃÄ«~ºÞ²z§½(FDA)¹ï³½ªo²£«~ªº¹L®ñ¤Æ­È(peroxide value)³W½d¬°¤£±o¶W¹L5 meq/kg¡A¦ý³½ªo­ì®Æ¦b»s¦¨²£«~ªº¹Lµ{¤¤¡A¦pªG¥¼¯à¶i¦æ§´µ½¯uªÅ±K«Ê¦Ó±µÄ²ªÅ®ð¡A¹L®ñ¤Æ­È«Ü§Ö´N·|´£°ª¡C¥LºÙ¦b¤j³¡¤ÀÀô¸`¯uªÅ±K«Êªº¥Í²£½u¤¤¡A¦pªG­ì®Æªº¹L®ñ¤Æ­È¬°0.8 meq/kg¡A¥X¼t²£«~¤@¯ë¤£·|¶W¹L2 meq/kg¡A¦b§´µ½«O¦sªº±¡ªp¤U¡A¹L®ñ¤Æ­È¦b3 ¦~¤º¤£·|¤É¹L5 meq/kg¡C

¬_¦¿©¾±j½Õ¡A¤@¯ë¨Ó»¡¥[®³¤j¤Î®¿«Â´£·Òªº³½ªo­ì®Æ¡A¹L®ñ¤Æ­È¬Ò¤£·|¶W¹L1 meq/kg¡C¦pªG¬O¤¤°ê©Î¬O¦L«×©Ò´£·Òªº³½ªo­ì®Æ¡A¹L®ñ¤Æ­È¥»¨­¤w¸g«Ü°ª¡C¦ý¦b¦¨¥»¤è­±¡A¥[®³¤jªº³½ªo­ì®Æ¦¨¥»¡A«o¬O¤¤°ê­ì®Æªº¨â­¿¥H¤W¡C

¬_¦¿©¾«ü¥X¡A¥Ø«e¥«³õ¤Wªº³½ªo²£«~¨Ã«D¥þ¥Ñ¤j«¬Ãļt¥Í²£¡A¦³¤@³¡¤À«h¬O¤p«¬­¹«~¥[¤u¼t»s³y¡C¥LºÙ¥[®³¤j½Ã¥Í³¡©M¬ü°ê­¹«~ÃÄ«~ºÞ²z§½¹ïÃļtªººÞ²z«D±`ÄY®æ¡A¥LªºÃļt¦b10¤ë19¤é¦Ü23¤é­è³Q¨â°ê©x­û¶i¦æÁp¦XÀˬd¡AÀˬdªººë²Óµ{«×ª½¹G¡u¤Ï®£¡v¡A¦ýºÞ²z³æ¦ì¹ï­¹«~¥[¤u¼t«o¥u·|©â¬d²£«~¡A¨Ã¤£ºâÄY®æ¡C

¬_¦¿©¾³zÅS¡A³¡¤À¤p«¬­¹«~¥[¤u¼t¬Æ¦Üª½±µ±q¤¤°ê§åµo³½ªo²£«~¡A¹B¨ì¥[®³¤j«á¦A¶i¦æ¸Ë²~¡A³o¨Ç³f«~«K¦s¦b®ñ¤Æ­·ÀI¡C¥L¤]ºÙ¡AÁöµM¥_¬ü¹ï³½ªo²£«~ªº¹L®ñ¤Æ­È­­¨î¬°5 meq/kg¡A¦ý¤¤°êªº³W½d«o¬O15 meq/kg¡A¦]¦¹¶i¤fªº³½ªo²£«~¦pªG¨S¦³³Q©â¬d¨ì¡A¬y¤J¥«­±«K¦³¥i¯à¦¨¬°¤£²Å¦X¥[°ê³W½dªº¦H½è«~¡C

¹ï©ó®ø¶OªÌ¬O§_¦³¯à¤O¤À¿ë³½ªo²£«~¬O§_¤w¸g®ñ¤Æ¡A¬_¦¿©¾©Z¨¥¡u¨S¥i¯à¡v¡A¦]¬°¨ý¹D¤W¨ÃµL¤£¦P¡A®ø¶OªÌ¤]µLªk±q¥~Æ[¬Ý¥X¦s©ñ¦h¤[¡B¥Í²£½u³W®æ¡B­ì®Æ²£¦aµ¥²Ó¸`¡AÁʶR®É¥u¯à¡u¦Û¨D¦hºÖ¡v¡C¥L«Øij®ø¶OªÌºÉ¶q§ä¥»¦a¤j«¬Ãļt¥Í²£ªº²£«~¡A¦Ó¡u¦è¤H¤£¨£±o¤ñµØ¤H§ó¦³¨}¤ß¡v¡A¦ýª¾¦W«~µPªº²£«~­nºûÅ@§Î¶H¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¤ñ¸û¦w¥þ¡C

¤£¹L¬ü°êª¾¦W¤j«¬ÃļtNBTY¥þ²y«~½è°ÆÁ`µô©Ô¦N(David Largey)±j½Õ¡A¥ô¦ó²£«~³£¦³¦Ñ¤Æªº±¡ªp¡A³½ªo¤¤ªº°ª«×¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡A¨Ï³½ªo²£«~¯S§O©ö®ñ¤Æ¡A¦ý³oÄÝ©ó¦ÛµM¦Ñ¤Æ¡A´Nºâ³½ªo²£«~¥X²{»´·L®ñ¤Æ¡A¹ï®ø¶OªÌªº°·±d¤´µM¦w¥þ¡C

³½ªo²£«~¥Ø«e¦b¥[®³¤j¨C¦~¦³2»õ¤¸ªº²£­È¡A¦]¬°¨ä¤¤ªºOmega-3¹ï¤ß¦åºÞ¤Î¸£³¡°·±d¬Ò¦³¦n³B¡A¦]¦¹¯S§O¨ü¨ìµØ¸ÇªºÅwªï¡A§ó¬O³\¦hµØ¸Ç²¾¥Á¦^¨ì­ì©~¦aªºÂ§«~­º¿ï¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n³¡¤À³½ªo²£«~®ñ¤Æ¶W¼Ð
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L