¬ü°ê¤k§L¤U¤ë¥i¬£«e½u§@¾Ô
22¸U±^¦ì¥þ­±¶}©ñ

[2015.12.05] µoªí

¬ü°ê°ê¨¾³¡©P¥|(3¤é)«Å¥¬¡A¬ü­x±N¦V¤k§L¥þ­±¶}©ñ¾Ô°«±^¦ì¡C·N¨ýþÓ22¸U­Ó¬ü­x±^¦ì¤£¯à¦A¥H©Ê§O¬°¥Ñ±N¤k§L©Ú½Ñªù¥~¡A½ñ¥X¥þ­±¥´¯}©Ê§O»Ùꪺ¾ú¥v¤@¨B¡C¤k§L¤U¤ë°_±N¥i°Ñ»P«e½u§@¾Ô¥ô°È¡A¥]¬A¶}¾Ô¨®¡Bµo®g­¢À»¬¶µ¥¡C

¥iµo®g­¢À»¬¶¶}¾Ô¨®

¬ü°ê¨¾ªø¥d¯S(Ashton Carter)¦b¤­¨¤¤j¼ÓÁ|¦æªº°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¦V¤k§L¥þ­±¶}©ñ¾Ô°«±^¦ì¬O¦b½Õ¬d¬ã¨s©M¼Æ¾Ú¤ÀªRªº°ò¦¤W©Ò§@ªº¨M©w¡C¤µ«á¡A¬ü­x±N¥u·|¦Ò¹î¤h§Lªº³æ§L§@¾Ô¯à¤O¥H¤Î¹Î¶¤¨ó¦P¯à¤O¨Ó¦w±Æ¤u§@¡A¬O¨k¬O¤k¤£¦A¦¨¬°¨M©w¦]¯À¡C¥L«ü¥X¡A¬ü°ê¤k§L¤w¥R¤ÀÃÒ©ú¤F¦Û¨­¹ê¤O§¹¥þ¥i°Ñ»P¦a­±§@¾Ô¡C¤£¹L¥Ø«e¬ü­x¤º³¡¤´¦³¥]¬A¨B§L¡B¸Ë¥Ò§L¥H¤Î°»¹î§Lµ¥22¸U­Ó±^¦ì©|¥¼¹ï¤k§L¶}©ñ¡A³o¤@¼Æ¦r¬ù¦û¥þ³¡±^¦ìªº10%¡C¬°§ïÅܳo¤@§½­±¡A¥L¨M©w¥þ³¡¶}©ñ¾Ô°«±^¦ì¡C

¥d¯SºÙ¡A³o¤@§ïÅܤ£¯à¥HÄ묹¬ü­xªº¾Ô°«¤O¬°¥N»ù¡A«O»Ù¬ü°êªº°ê®a¦w¥þ¤´¬O¬ü­x³Ì¥D­n¾³d¡C¦]¦¹¡A¬ü­x¤£·|¹ï¤k§L­°§C­n¨D¡A¿z¿ï¹Lµ{¤¤±N°õ¦æÄY®æªº¬yµ{©M³W½d¡C

³Ìªñ´X¤Q¦~¤¤¡A¬ü°ê¤k§L¦]©Ê§O©Ò¨ü¨ìªº­­¨î¥¿³vº¥´î¤Ö¡C1975¦~¡A¬ü°ê­x¨Æ¾Ç°|¶}©l©Û¦¬¤k¾Ç­û¡F1993¦~¡A¬ü­x­ã³\¤k§L¾r¾p¾Ô¾÷¤Î¦b¾Ô°«Ä¥¸¥¤WªA§Ð¡F2013¦~¡A®É¥ô¬ü¨¾ªø©¬¤º¶ð«Å¥¬¡A¤Oª§¦b2016¦~1¤ë1¤é«e¹ê²{¥þ³¡¾Ô°«±^¦ì¦V¤k§L¶}©ñ¡C

¥d¯S©Ó»{¡A¦b¬Fµ¦·¾³q¹Lµ{¤¤¡A®ü­x³°¾Ô¶¤ªí¹F¤Ï¹ï¥ß³õ¡A¨Ã´¿­n¨D¨B§L¡B¾÷ºj¤â¡B¤õ¤O¤ä´©¤Î°»´úµ¥³¡¶¤ÀòÁŧK¡A¦ý°ê¨¾³¡»{¬°­x¤¤¤£À³¦³¤£¦P¼Ð·Ç¡A§_¨M¦³Ãö­n¨D¡C°Ñ¿Ñ­ºªøÁp®u·|ij¥D®u¡B¥X¨­®ü­x³°¾Ô¶¤ªº¾HºÖ¼w¤G¥@(Joseph Dunford Jr.)¨Ã¥¼¥X®u°OªÌ·|¡A¥L«á¨ÓµoÁn©ú«ü¥X¡A·|½T«O°ê¨¾³¡ªøªº¨Mµ¦¯à³e¹ý°õ¦æ¡A¬JÅý¤k©Ê¥þ­±¿Ä¤J­x¤èÅé¨t¡A¤]¯àºû«ù¬ü­x¾Ô°«¤O¡C

¤@¶µ°w¹ï¦èÂI­x®Õ¨k¤k¾Ç¥Íªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¨k¤k¾Ç¥Í¤J®Õ®ÉÅé¯à±ø¥ó­ì¥»¬Û·í¡A¤k©Ê¤W¥b¨­¦Ù¤O¶}¾Ç®É¬O¨k¥Íªº66%¡A¦ý¬O¨â¦~«á¡A¤U·Æ¨ì60%¥H¤U¡C

¥t¥~¡A¦b¦]¶Ë©ÎÅé¯à¤£¤Î®æªº°h°V¾Ç­û¤¤¡A¤k©Ê¾Ç­û½ù¾Ç²v°ª©ó¨k©Ê¡A«eªÌ¬°14%¡A«áªÌ¶È4%¡C2011¦~¡A°ò¥»°V½m¾Ç®Õ¤]§e²{¦P¼ËÁͶաA¦b·s¾Ç­û§é·l²v¤W¡A¤k©Ê¬°13%¡A¨k©Ê«h¬°5%¡A¨ä¤¤5%ªº¤k©Ê·s¾Ç­ûÅé¯à¤£¤Î®æ¡A¨k¾Ç­û¤£¤Î®æ²v¬°1%¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®õ°ê¬Q¤é¡]4¤é¡^¥Z¦Lªº¡m°ê»Ú¯Ã¬ù®É³ø¡n¦A¦¸¥X²{¡u¶}¤Ñµ¡¡v¡]¹Ï¡^¨Æ¥ó¡A­ì¥»¥Zµnªº°Q½×®õ°ê¤ý«Ç°]´I¤å³¹¡A¦]©Ó¦L°Ó»{¬°¤º®e¤Ó±Ó·P¦Ó±N³ø¹D©â°_¡A¬O¥»... ¸Ô±¡
¬ü°ü¶©¯Ý«áµo¾` ­÷¨Å³s²Ö¨à¤l±wµÇ¯f
¬O§_¯uªº¦³¤H¡u­n¬ü¤£­n©R¡v¡H¬ü°ê¤@¦W¤k¤l±µ¨ü¶©¯Ý¤â³N´X­Ó¤ë«á¡A¯Ý³¡¶}©lµo¾`¡A¨­Å骬ªp¥ç¨«¤U©Y¡A¦o§Î®e¦Û¤v¹³¡u§Ö­n¦º¡v¡A§ó¤£³ôªº¬O¦]­÷¨Å¥O¨à¤l... ¸Ô±¡
¨f¦w½ä«°Äm°Û
¥[®³¤jºq°Û¤Ñ¦Z¦è½¬¨f¦w¡]Celine Dion¡^¦b©Ô´µºû¥[´µ°Ñ¥[¡u®æªL¬ü¤§¬P¡vºt¥X¡A¾Ú±xªíºt«á¦o·|³­¦ñ±wÀù¯g¤V¤Ò«×¸t½Ï¸`¡A³o¤]³\¬O¥L­Ì³Ì«á¤@... ¸Ô±¡
­«©ç®a®x·Ó¶P©n¥Í¤é ¿D¬w¨k¥Î¿ß§ê¥~µc
¿D¬w¤@¦W25·³ªº¨k¤l¥Ñ©ó±q¥¼°e¹L¥Í¤é§ª«µ¹¿Ë©n¡A¦]¦¹¤é«e¶X¦o¥Í¤é®É¡A·Q¥X¤@¥÷§O¥X¤ßµôªº¶P§¢w¢w­«©ç¦oInstagramªº·Ó¤ù¡C¬°¦¹¥L¤£¦ý¬ï¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992