11½æ¤BÅv­ì©~¥Á¶BÄF¸o¦¨ µL¦a§ê¦³¦a ©x¥¸¦pÄFºî´© µo®i°Ó¦P¸o

[2015.11.28] µoªí
°OªÌ¬Q¨ì¨F¥Ð¤jà|§øÆ[¹î¡A¯A¨Æ¦a¬q¤@±aÂø¯óÂO¥Í¡Aªþªñ¥ç¥¼¨£¦³¤j³W¼Òªº«Ø¿v¤uµ{¡C¦³ªþªñ©~¥Á¹ï°OªÌºÙ¡Aª¾¹D¤g¦aÄݵo®i°Ó¡A¦ý¤£ª¾¹D¹ê»Ú·~¥D¬O½Ö¡C¡]ªL«T·½Äá¡^
³Q«üºë¤ß³¡¸p¡u®M¤B¡vªº­º³Q§i§õ´Ü°ö¡]¹Ï¡^¡A¬Q³Qµô©w22¶µ¦ê¿Ñ¶BÄF¸o¦W¦¨¥ß¡A1¶µ¦ê¿Ñ¦V¥N²z¤H´£¨Ñ§Q¯q¸o¤£¦¨¥ß¡AÁÙ©ã­Ô§P¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¯A®×¨ä¤¤¤@¦W­ì©~¥Á¾G¿³¡AÅG¤è¨D±¡ºÙ¡A¤w°h¥ðªº¾G±w¦³¤ßŦ¯f¡A»Ý¥Ñ¨à¤l·ÓÅU¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¨ä¤¤¤@¦W­ì©~¥Á³Q§i·Å¶QÅï¡A¨ä¥Nªí¨D±¡ºÙ·Å±w¦³­·Àã°©µh¡A»Ý¾a¨à¤l·ÓÅU¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤B«Îµo®i°Ó¦ê¿Ñ22¦W·s¬É­ì©~¥Á¡Aµê°²ÁnºÙ­ì©~¥Á¦Vµo®i°Ó¶R¤J¤g¦a¡A²Å¦X¡u¦³Åv¦³¦a¡vªº¸ê®æ¡A¦V¦a¬FÁ`¸p¥Ó½Ð¤B«Î«Ø«ÎµP·Ó¡C±©¹ê»Ú¤W¦³Ãö¥æ©öÄݵ갲³¯­z¡Aµo®i°ÓÂǦ¹¡u®M¤B¡v¡A©~¥Á«h«DªkÂàÅý¤BÅv¤©µo®i°Ó¡Cµo®i°Ó»P¨ä¤¤11¦W©~¥Á¬Q³Qµô©w22¶µ¦ê¿Ñ¶BÄF¸o¸o¦¨¡A¤U©P¤­(12¤ë4¤é)§P¦D¡Cªk©x»{¬°¡A²³³Q§iªº¦æ¬°»PÄF¨úºî´©µL²§¡A¥L­Ì¥H¤BÅv¦È§Q¡A»P¤B«Î¬Fµ¦ªº­ì·N¬Û¹H­I¡C

µo®i°Ó§õ´Ü°ö(82·³)¥t³Q±±¤@¶µ¦ê¿Ñ¦V¥N²z¤H´£¨Ñ§Q¯q¸o¡A«ü¥L¦V¨F¥Ð¶m¨Æ©e­û·|¥D®u²öÀA¶Q¤ä¥I¦@160¸U¤¸ªº­ì©~¥Á¡u¤¶²Ð¶O¡v¡Cªk©x»{¬°¡A±±¤è¨S¦³¨¬°÷ÃÒ¾Ú«ü¥X¡A²ö¬O§_Àò§å­ã¦¬¨ú§Q¯q¤Î²ö¦b¦¬¨ú§Q¯q®É¶·¸g¦ó¤H§å­ã¡A¹Eµô©w¸o¦W¤£¦¨¥ß¡C

©x«ü¥H¤BÅv¦È§Q ¹H¬Fµ¦­ì·N

ªk©x¨H¤p¥Á¬Q¥¸³d²³³Q§iªº¦æ¬°¨Ã«D¥u¬O¹H³W¦æ¨Ï¤BÅv¡A¥O¥L­Ì¦³©~¦í¦a¤è¡A¦Ó¬O¥H¤BÅv¿Ñ§Q¡A»P¬F©²·íªì­q©w¬Fµ¦¡A±æÅý­ì©~¥Á¦w©~ªº­ì·N¬Û¹H­I¡A©Ê½è»P¶BÄFºî´©¤À§O¤£¤j¡Cªk©x»{¬°¡A¨C¦W¯A®×­ì©~¥Á¡B§Y¨k¤B§¡²M·¡¡u¹CÀ¸³W«h¡v¡A¨k¤B­n¦P®É¡u¦³Åv¦³¦a¡v¤~²Å¦X¥Ó½Ð¤B«Î«Ø«ÎµP·Ó¸ê®æ¡C¯A®×¨k¤B¦b¥Ó½ÐµP·Ó¡B¦ÜÀòµoµP·Ó´Á¶¡ªº¨â¦~¤º¡A§¡¹ï©ó¨ä¡u¦³Åv¨S¦a¡vªº¸ê®æ«O«ù¨IÀq¡C³¡¤À¯A®×¨k¤B§ó¨ÑºÙ¡A¬°§K¤£ÀòµoµP¡A¥L­Ì¤£·|Åý¦a¬FÁ`¸pªº¤H­û±o±x¨k¤B»Pµo®i°Ó¤§¶¡ªº¨p¤U¦w±Æ¡Cªk©x»{¬°¡A¯A®×¨k¤B¦b¥Ó½ÐµP·Ó®É«O«ù¨IÀq¡A¬O¬°¤FÅý·í§½¬Û«H¥L­Ì²Å¦X¥Ó½Ð¸ê®æ¡A¹Lµ{¤¤¯A¤Î¨Ï¥Îµê°²¤å®Ñ¡AÄݤ£¸Û¹ê¦æ¬°¡C

¨D±¡ºÙ¡u®M¤B¡v¥Ñ¨Ó¤w¤[ «D±`´¶¹M

ÅG¤è¨D±¡ªí¥Ü¡A¡u®M¤B¡v¤Î½æ¤BÅvªº¦æ¬°¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A«D±`´¶¹M¡A»{¬°¥»®×¦³¨ä¯S®í±¡úG¡A­n¨Dªk©x¬°¦U³Q§i¯Á¨úªÀ·|ªA°È¥O«á¤~§P¦D¡C±©ªk©x¤@¤f©Úµ´¡A»{¬°¥»®×¤£¾A¦X¯Á¨ú³ø§i¡C

®Ú¾Ú±±¤è®×±¡¡A¥»®×¯A¤Î¤B«Îµo®i°Ó§õ´Ü°ö¦ê¿Ñ22¦W­ì©~¥Á¡B§Y¨k¤B¶BÄF¦a¬FÁ`¸p§å¥X¤B«Î«Ø«ÎµP·Ó¡C±©±±¤è³Ì²×¥u±±§i§õ»P¨ä¤¤11¦W¨k¤B¡A¨ä¾l³¡¤À¨k¤B³Q¦C¬°±±¤èÃÒ¤H¡A¥t¥~¨â¦W¨k¤B¤w¥h¥@¡C

¼B¬Óµo¦C±±¤èÃÒ¤H ¸£¥Í½F¯Ê®u

¦¹¥~¡A¶mij§½¥D®u¼B¬Óµo­ì³Q¦C¬°±±¤èÃÒ¤H¡A±©¼B¤@ª½¥H¨­Åé¤í¨Î¬°¥Ñ¯Ê®u¼f°T¡C¦Ü¼f°T«á´Á¡A¼B¦Vªk®x§e¥æÂå°|ÃÒ©ú®Ñ¡A«ü¼B¦b¶}¼f²Ä¤G¤é«K¤J°|¡A»Ý©ó¥»°|©³¦A§@µû¦ô¡A¥H¤F¸Ñ¼B¥i¥H¥X°|ªº¤é¤l¡C¾Ú±x¡A¼Bªº¸£¤º³Qµo²{¦³¨}©Ê½F¡A¼vÅT¼Bªº¤é±`¬¡°Ê¤Î»¡¸Ü¯à¤O¡A¥¼¯à¥X®x§@¨Ñ¡C

±±¤è®×±¡«ü¥X¡A¤w¯}²£ªºµo®i°Ó§õ´Ü°ö³Q«ü³z¹L¨F¥Ð¶m¨Æ©e­û·|¥D®u²öÀA¶Qµ¥¤¤¤¶¤Hµ²ÃѨk¤B¡C§õ¨ä«á±N¨ä¦W¤Uªº¦a¥Ö¹º¤À¬°­Y¤z¥÷¡A¥Hµê°²¤å¥óÁnºÙ¥H¬Y­Ó»ù¿ú±N¤g¦aÂàÅý¤©¨k¤B¡A±©¹ê»Ú¤W¨k¤B»Pµo®i°Ó¤§¶¡±q¨S¦³ª÷¿ú¥æ©ö¡Aµo®i°Ó¤@ª½³£¬O¸Ó¤g¦aªº¹ê»Ú¾Ö¦³ªÌ¡C¦bµê°²¤å¥óªº¤ä«ù¤U¡A¨k¤B¦V¦a¬FÁ`¸pÁnºÙ¨ä¬°¡u¦³Åv¦³¦a¡vªº¨k¤B¡A²Å¦X¥Ó½Ð¤B«Î«Ø«ÎµP·Ó¡C¨k¤BÀò§åµP·Ó«á¡A¨äµP·Ó¹ê¥Ñµo®i°Ó¾Þ±±¡C§¹¦¨¾ã­Ó¡u®M¤B¡v¹Lµ{«á¡A¨k¤BÀòÂàÅý¤BÅvªº¡u¤B¶O¡v¡A¤¶¥G13¸U¦Ü25¸U¤¸¤£µ¥¡C¦Ó²ö»P¨ä¥L¤¤¤¶¤H«h¥iÀò¡u¤¶²Ð¶O¡v¡C±±¤èªí¥Ü¡A²ö¦¬¨ú§õ160¸U¤¸³ø¹S¡C¥»³ø¬Q´N§P¨M¦V¦a¬FÁ`¸p¬d¸ß¡A¦ý¸p¤èªí¥Ü¤£¦^À³¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GDCCC25/15¡j

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¸­®aÄ_©ì³¸o¦¨ ©x¥¸¦M¾÷·P¤£¨¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø°õ¦æ¸³¨Æ¸­®aÄ_³Q«ü²¨©¿©ÎÁa®e¨Èµø¡A©ì¤í24¦W­û¤u¥h¦~7¤ë¦Ü¤µ¦~1¤ëªºÁ~ª÷¤Î¶W®É¬z¶K¡A¥L¦­«e¸g¼f°T«á¡A¬Q³Qµô©w¨ä¤¤100¶µ¤íÁ~... ¸Ô±¡
²´¬õÁnŸ¦Û¥Õ¡R©w¸o¬O²×¥ÍÃg»@
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø°õ¸³¸­®aÄ_¬Q³Qµô©w100±i¤íÁ~¶Ç²¼¸o¦¨¡A¸­¦b®x¤WÃB¥~­n¨Dµô§P©xµ¹¤©¥L¦Û¥Õ¾÷·|¡A¥L²´·úªx¬õ¡BÁn­µÅ¸§Ý¦a»¡¡A³Qµô©w¸o¦¨¬O¡u²×¥Í¿ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³q°T§½·|³WºÞ§K¶O¹qµø­n­ûªº¸Û«H¤Î¦D¨Æ¬ö¿ý¡A¨Èµø«e°õ¦æ¸³¨Æ²±«~¾§©ó2013¦~³Q¬d¥X´¿§ï·|ij¬ö¿ý¡AµLªý¤î¥D­n§ë¸êªÌ¤ý©º¤z¹w¨Èµø¡A³Q³q... ¸Ô±¡
¬Q15¢J¤J¬î³Ì­á ¤µ¦^·x
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä³s¤é¨üªF¥_©u­Ô­·¼vÅT¡A¤Ñ¤å¥x¬Q¦­¿ý±o³Ì§C15.3¢J¡AÄݤµ¦~¤J¬î¥H¨Ó³Ì§C¬ö¿ý¡A¥´¹ªÀ­§ó¿ý±o8.3¢J¡A¤£¤Ö¥«¥Á¬ï°_¤ò¦ç¡A¦³¤õÁ穱... ¸Ô±¡
´ä¯]¿D¤j¾ô©Ó«Ø°Ó¥Ó¯Á12»õ¤¸ ªô¸ÛªZ¡G2017¦~©³¨ã±ø¥ó³q¨® ¤é´Á¶·¤T¦a¨M©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²3¤é«e²`©]¬ù11®É¥X½Z¤½¥¬¡A³y»ù¤É¦Ü358.9»õ¤¸ªº´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¬q¤uµ{©µ¿ð¤@¦~§¹¤u¡A¸p²z¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªøªô¸ÛªZ¬Q¤È²×©óÁp¦P¸ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992