¿W©~¯ÎµN­¹¥¢¤õ ¤K¦¨¥Ö½§¿N¶Ë¤`

[2015.11.20] µoªí
®ø¨¾±µ³ø¨ì³õ¡A¬£¥X¤@±ø³ï¤Î¤@¶¤·Ï´U¶¤Äé±Ï¡A¨³³t±N¤õ±Ïº¶¡A¨ä¶¡¬[°_¶³±è¬@±Ï³Q§xªÌ¡C¡]fb¸s²Õ¡u¬ðµo¨Æ¬G³ø®Æ°Ï¡v¹Ï¤ù¡^
¤õĵ«á¡A¦Ñ¯Î¨­Åé¦h³BÄY­«¿N¶Ë¤Î©ü°g¡A±ÏÅ@­û¬°¥L¼Å¤W­±½¤«æ±Ï¡A¦A°e°|·m±Ï¡A¦ý©µ¦Ü¬Q¤ÈÃҹꤣªv¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÆ[¶í¨ó©Mµóµo¥Í­P©R¤õĵ¡A¦æ°Ê¤£«Kªº¿W©~¦Ñ¯Î¡A¬Q±á¦b´J©ÒµN­¹´Á¶¡ºÃÄlÀY¥¢¤õ¡A¦Ñ¯Î¨«Áפ£¤Î¡Aªñ¤K¦¨¥Ö½§ÄY­«¿N¶Ë¡A©ü°g°e°|·m±ÏÃҹꤣªv¡C®ø¨¾½Õ¬d°_¤õ­ì¦]«á¡Aªì¨B¬Û«HµL¥iºÃ¡C

¤£©¯¸®¨­¤õ®ü¦Ñ¯Î©m³¢(76·³)¡A¾Ú±x¦æ°Ê¤£«K¡A¿W©~Æ[¶í¨ó©Mµó¨ó©M¤j·H11¼Ó¤@³æ¦ì¡A¥­®É¦³®a¤H©Î¸q¤u±´±æ¡C¤õĵ¤¤¡A¥L¨­Åé¤K¦¨¥Ö½§¿N¶Ë¡A©ü°g°e¥ì§Q¨F§BÂå°|·m±Ï¡A©µ¦Ü¬Q¤È¤£ªv¡A¦º¦]¦³«ÝÅç«Í½T©w¡C

¨Æµo¬Q¦­8®É³\¡A³æ¦ì¼p©Ð¦ì¸m¬ðµM«_¥X¿@·Ï¡Aµó§{³øĵ¡C®ø¨¾»°¦Ü²¨´²¤j·H¦í«È¡A¨Ã¯}ªù¶i¤J11¼Ó¤@­Ó³æ¦ì¡A±Ï¥X©ü°g¼p©Ð¦Ñ¯Î¡C¦Ñ¯Î¦h³B¿N¶Ë¡A±ÏÅ@­û§Y³õªv²z¡A¥L·í®É¤´¦³¤Ö³\ª¾Ä±¡A¦ý°e°|·m±Ï«á¤£ªv¡C®ø¨¾¬£¥X¤@±ø³ï¡B¤@¶¤·Ï´U¶¤¤Î¬[°_¶³±èÄé±Ï¡A¥¼´X±N¤õ±Ïº¶¡A±©³æ¦ìÄY­«âÀ¶Â¡Cĵ¤è«ÊÂê²{³õ¡A®ø¨¾¤Î¬F©²¤ÆÅç®v½Õ¬d«á¡Aªì¨B¬Û«H°_¤õ­ì¦]µL¥iºÃ¡A¦ô­p¨Æ¥DµN­¹®É·N¥~¥¢¤õ¡C

¦æ°Ê¤£«KªøªÌ¤£©y¿W©~

¤¤°ê°ü¤k·|ªA°Èµo®i¥D¥ô°K²Q»ö¹ï¨Æ¥óªí¥ÜÃø¹L¡A¨Ã«ü¤£«Øij¦æ°Ê¤£«K¡A©Î±w»{ª¾»ÙꪺªøªÌ¿W©~¡A¦]¥L­Ì¤@¥¹µo¥Í·N¥~Ãø§Y®É°kÂ÷²{³õ¡C°KºÙ²{®ÉÁö¦³¸q¤u©w®É±´±æ¿W©~ªøªÌ¡A¦ý·N¥~µLªk±±¨î¡A¡u§Y¨Ï¦³¥­¦wÄÁ¡Aµ¥¨ì®ø¨¾¨Ó³£¥i¯à¤w¸g¿N¶Ë¡v¡A¬G«Øij¦æ°Ê¤£«KªºªøªÌ»P¿Ë¤Í©~¦í¡A©Î¤J¦í¦w¦Ñ°|¡A¤è«K·ÓÅU¡C

§ó¦h´ä»D
Âù®Æij­û¤E¦è§Î¶Õ²§  ªx¥Áºò±i«Ø¨î¬£»´ÃP
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ï¿ï¨t¦C¤§¤Q¡G¤W©¡¥ßªk·|·s¼W5­Ó¡u¶W¯Å°Ïij·|¡vªº¥ßªk·|ij®u¡Aij­û¥²¶·¬O°Ïij­û¤~¯à°Ñ¿ï¡A5¦W¡u¶W¯Å°Ïij­û¡v¤¤¡A¦³3¤H¥X¦Û¤EÀs¦èªº°Ï... ¸Ô±¡
´ä¤j¥Á½Õ¡R§ë²¼±ý¤É  ´åÂ÷²¼¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ïij·|¿ïÁ|«á¤é¡]22¤é¡^Á|¦æ¡A­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º¬Q¤½¥¬°Ïij·|¿ïÁ|«e¤ªº¥Á½Õµ²ªG¡A«ü71%³Q³X¿ï¥Áªí¥Ü¦³·N§ë²¼¡A§ë²¼·N±ý¤ñ¤W©¡¿ï... ¸Ô±¡
®£Å§³±Åµ ¸t½Ï¼Ú¬w¹Î·Ó¥[»ù ³Ì°ª3.4¸U  ¸³Ä£¤¤¡G¥¼»D°h¹Î
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹C·~ij·|¬Q¤½¥¬¤µ¦~¸t½Ï¹Î¶O¡A¾ãÅé³Ì°ª¹Î¶O¸û¥h¦~¦P´Á¤É6%¡A³Ì§C¹Î¶O«h»P¥h¦~¬Û­Y¡Cªk°ê¤Ú¾¤¤é«eµo¥Í³sÀô®£Å§¡A¦³®È¦æªÀ¹w­p¥¼¨Ó¨â©P... ¸Ô±¡
¥V¤é¸`5¸U¿Oªw¡u¸t½Ï³D¡v¤U¤ë·Ó¤¤Àô
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷¸t½ÏÁÙ¦³­Ó¦h¤ë¡A®Èµo§½ªº¡u­»´äÄ}¯É¥V¤é¸`¡v¤U¤ë4¤é°_´¦¹õ¡A­«ÀYÀ¸¬O¦b¤¤Àô¬Ó¦Z¹³¼s³õ®i¥X·N¤j§Q¯]Ä_°ÓBVLGARI³]­p¡B¥H5¸U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õªÅ¤¤ªA°È­û¤u·|¤U©P¤@±N»P¸ê¤è®i¶}¦~«×¥[Á~½Í§P¡A¤u·|­n¨D©ú¦~¥[Á~6%¡C¨ó·|°Æ¥D®u¥C§Ó¶¯«ü¥X¡A´£¥Xªº¥[Á~´T«×¬O¦Ò¼{¤F©ú¦~É]úG¹w´ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992