¬üµL¤H¾÷©wÂI²M°£¡@ÅFÀŸt¾Ô¬ù¿«

[2015.11.13] µoªí
¸t¾Ô¬ù¿«¦bIS¼v¤ù¤¤¡A±þ¦º¦h¦W¥~°ê¤H½è¡C¤p¹Ï¾Ú¶Ç¬°¨ä¯u¹ê¼Ë»ª¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê¨¾³¡ªí¥Ü¡A¬ü­x©P¥|¥H¦^±Ð·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)­^Äy¼D¤l¤â¡u¸t¾Ô¬ù¿«¡v¬°¥Ø¼Ð¡AªÅŧ±Ô§Q¨È©Ô¥d¡A¦ý¥¼ª¾¨ä¥Í¦º¡C¤£¹L¡A¬ü°ê¼s¼½¤½¥q(ABC)¤Þ­z¬ü°ê©x­û«ü¥X¡A¸t¾Ô¬ù¿«¬Û«H¤w¦b¤µ¦¸ªÅŧ¤¤³à¥Í¡C

¬ü°ê©x­û¦VABCºÙ¡A¸t¾Ô¬ù¿«Â÷¶}©Ô¥d¤@®y©Ð«Î¡A·Ç³Æ¤W¨®ªº®É­Ô¡A³Q¬ü°êµL¤H¾÷ªº¬¶¼uÀ»¤¤¡C¬ü°ê©x­û«ü¤µ¦¸¦æ°Ê¬O¡u©wÂI²M°£¡v¡A¨S¦³ªi¤Î¥ô¦óµL¶dªÌ¡C

¸t¾Ô¬ù¿«´¿¥X²{¦b¦h±øIS³ÎÀY±þ®`¤H½èªº¤ù¬q¤¤¡A¥L¾Þ­^°ê¤f­µ¡A¦b¼v¤ù¤¤¦h¦¸«ÂÀ~¥X§L§ð¥´ISªº¬ü°ê¤Î¦U°êÁp­x¡C³Q¥L±þ¦ºªº¤H½è¡A¥]¬A­^°ê±Ï´©²Õ´¤H­û®ü®¦´µ¤Î¦ë¹ç¡B¬ü°ê°OªÌºÖ§Q¤Î²Ðº¸¦«¤Ò¡B¬ü°ê±Ï´©²Õ´¤H­û¥d¦è®æ¡B¤é¥»°OªÌ«áÃð·¤Gµ¥¡C

¦­«e¦³³ø¹D«ü¥X¡A¸t¾Ô¬ù¿«¯u¹ê¨­¤À¬°®J©i¥Ë»ô¡A¨Ó¦Û¬ì«Â¯S¡A¨ä«á®a¤H²¾¥Á­^°ê¡C

¦³«ü¥L¾á¤ß¨­¤ÀÃn¥ú«á¹ïISªº»ù­È´î¤Ö¡A¥ç¾á¤ß¥i¯à¾D§ª§Ò¥LªºIS¤À¤l±þ®`¡A±©¦³²æÂ÷IS¡A§ë¾a±Ô§Q¨È¥t¤@®£©Æ²Õ´¡A¥ç¦³«ü¥L¤w°kÂ÷±Ô§Q¨È

§ó¦h­n»D¤G
¥[¤¶¤J½Õ°±¤¤¬ü«n®üª§ºÝ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¥[¤¤«Ø¥æ45©P¦~¡A¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^¬Q¤éÁ|¦æ¬ã°Q·|¡A°Q½×¨â°êÃö«Yªº¥¼¨Óµo®i©M©Ò­±¹ïªº¬D¾Ô¡C¥[®³¤j¨È¤Ó°òª÷·|¡]Asia Pa... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾A³{¤µ¦~¨õ¸Ö¤j¾Ç³Ð®Õ¤@¦Ê©P¦~¡A¤j¾Ç¬Q¤é±À¥X¡m²Ä¤@­Ó¤@¦Ê¦~¡GUBC»P¤¤°ê¥æ¬y¬ö¹ê¡n¯S¥Z¡A°O¸ü¨õ¤j»P¤¤°ê¹L¥h¤@­Ó¥@¬ö¦b¾Ç³N¡B¤å¤Æ¡B¬ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­»´ä¡AµLŽ¨¹qµø«e·~°ÈÁ`¸g²z³¯§Ó¶³¯A³g®×¡A¤W¶D®x¦­«e«ü¥Ü­ì¼fªk©x¡A©w¸o¤Î§P¦D¡C®×¥ó©P¤­¦­¤W¦b°ªµ¥ªk°|´£°T¡C³¯§Ó¶³¥H¦V²×¼fªk°|¥Ó½Ð... ¸Ô±¡
¤sªFº~¥þ®a¥¢¥[²¾¥Á¨­¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï®]©m¤Ò°ü±q¤¤°ê²¾¥Á¥[®³¤j«á¡M¦]»y¨¥»Ùê¡MµLªk¦b¥[°ê´N·~¡M¹Eªð¦^¤¤°ê¤u§@¡M¨ÃÁnºÙ¬O¬°¥[®³¤j¤@¶¡°ê»Ú¾Ç°|¦b¤¤°ê©Û¥Í¡Mºû«ù¹O¨â¦~¡C... ¸Ô±¡
²¾¥Á¥X®t­n«O¨­¤À »Ý´£¤j¶q¤å¥óÃÒ©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥ÁÅU°ÝªL¹F±Ó¡]¶ê¹Ï¡^«ü·s²¾¥Á©è¥[«á¡M¦]µLªk¦b¥»¦a´N·~¡A¦Ó¥H¨ü¸u¥[°ê¤½¥q¡A¥X®t¦^­ì©~¦a¤u§@ªº±¡ªp´¶¹M¡M§Æ±æÂǦ¹«O¯d¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992