±M®a¼~¿ï«á¬F§½°ÊÀú ©ì²Ö¸gÀÙ

[2015.11.09] µoªí

½q¨l±À°Ê§ï­²«á¸gÀÙº¥¨£°_¦â¡A¦ý¬Fªv°ÊÀú¤´¬Oµo®iÁô¼~¡C±M®a«ü¥X¡A¦pªG¤j¿ï«á§½¶Õ¤£Ã­¡A±N¦¨¸gÀÙµo®iªº­«¤j­·ÀI¡C

½q¨l¸g¾ú­x¬F©²¼Æ¤Q¦~²Îªv¡A¦b¸gÀÙ¤W³Æ¨ü©t¥ß¡A¥ç¯Ê¥F°ò«Ø¡Aµo®i»q¨¬¤£«e¡C±©¦Û2010¦~­x¤è±N¬FÅvÂಾ¤å¤H¬F©²¡A±À°Ê¬Fªv§ï­²¡A´«¨ú¼Ú¬ü³v¨BºM¾P¨îµô«á¡A§l¤Þ¤j§å¥~¨Ó§ë¸ê¡C¥@¬É»È¦æ«ü¥X¡A2014¦Ü2015°]¦~½q¨l¸gÀÙ¼Wªø²v¹F8.5%¡A¦¨¥þ²y¼Wªø³t«×²Ä4°ª¸gÀÙÅé¡A¨ä®ü¥~ª½±µ§ë¸ê±N¬ð¯}80»õ¬ü¤¸¡A¹F¤W¤@°]¦~¹O¨â­¿¡C

¤£¹L·í¦aªº¥D­n²£·~¡A¥]¬A°s©±¡B´ä¤f»PÄq·~µ¥¡A¤´´x´¤¦b»P­x¤è¦³Ãöªº¥ø·~¥¨À¼¤â¤¤¡A­x¤è¥»¨­¥ç³z¹L½q¨l¸gÀÙ±±ªÑ¦³­­¤½¥q´¤¦³­«¤j²£·~¡A­x¤è¤´¬O½q¨l³vº¥¶}©ñ¥«³õªº¦uªù¤H¡C

¿D¬w±x¥§³Á¦j¨½¤j¾Ç(Macquarie University)½q¨l¸gÀÙ±M®a¹Ï¤ºº¸(Sean Turnell)«ü¥X¡A»P­x¤èÃö«Y±K¤ÁªÌ¤´¥D¾É¬F©²¯S³\ªº¦U¶µ²£·~¡C¦pªG½q¨l¿ïÁ|µ²ªG¥O¬F§½¥X²{§ó©úÅ㪺¤£Ã­©w¦]¯À¡A±N¥O¥~¸ê«o¨B¡A³y¦¨¸gÀÙµo®i­·ÀI¡A¡u¦pªG±¡úG¤£¹ï¡A§ë¸êªÌ´N·|·QÁY¤â¡v¡C»P¦¹¦P®É¡A³¡¤À¥ø·~¥¨ÀY¶}©l¦V¦³±æ¨ú³Óªº¥þ¥Á·ù¾aÃl¡A¦ý¦¨®Ä¦³«ÝÆ[¹î¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
½q¨l¥Á¥D¸ô Á٬ݯÀ®V¹L¤TÃö
µL½×¤j¿ïµ²ªG¦p¦ó¡A©ù¤s¯À®V³£¶Õ±N¦b½q¨l¬F¾Â§êºt§ó­«­n¨¤¦â¡A­Õ­Y¦o»â¾Éªº¥þ¥Á·ù¨ú±o¹L¥bij®u¡A©ÎªÌ©ÔÃl³¡¤À¤Ö¼Æ¥Á±Ú¬FÄÒ¤ä«ù¡A«h¥i±æ¨M©wÁ`²Î¤H¿ï¨Ã... ¸Ô±¡
¡u¤@²¼´N¬O¤@²¼
½q¨l¦U¦a¬Q¤Ñ³£²{¤HÀs¡Cªk·sªÀ§Î®e¤@¨Ç¤H¦b±Æ¶¤®É·L¯º¡A¤@¨Ç¤H«hªí²{±o°í©w¡C65·³°h¥ð¤j¾Ç±Ð­û´Ü±Ó±Ó»¡¡R¡u§Ú­Ì§Æ±æ§ïÅÜÅé¨î¡C¡v69·³®a®x¥D°ü·ç·ç... ¸Ô±¡
¤¤°ê¹ï½q¨l¤µ©¡¤j¿ï«D±`­«µø¡A¨Æ«e¥ý«áÁܽÐÁ`²Îµn²±¡B¤H¥Á°|ijªø·ç°Ò©M¤Ï¹ï¬£»â³S©ù¤s¯À®V³XµØ¡C¼s¦{º[«n¤j¾ÇªF«n¨È¬ã¨s©Ò±Ð±ÂªL¿ü¬P¦V¥»³ø¸ÑÄÀ¡A½q¨l... ¸Ô±¡
¤éÀÀ¥I»õ¶ê¸Ñ¨MÁú¼¢¦w°ü°ÝÃD
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¡m¶g¥Z¶l³ø¡n11¤ë¥Z³ø¹D¡A¤é¥»¬F©²¥¿¦b±´°Q¤ä¥I1»õ¤é¶ê¹ý©³¸Ñ¨M¤éÁú¼¢¦w°ü°ÝÃD¡A¦ÓÁú°ê¤è­±«o­n¨D¦Ü¤Ö½ßÀv3»õ¤é¶ê¡C ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê±K¦è¦è¤ñ¦{¤@¶¡À\ÆU¥~ªº°±¨®³õ¡A¦b¤W©P¤»±ß¬ðµM¶Ç¥X³s¦êÃz¬µÁn¡AÄ~¦Ó¥X²{¥¨«¬¦a³´¡A¤@±øªø180¦Ì¡BÁï15¦Ì¤Î²`4.5¦Ìªº¤jµõ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992