ÄY¥ÀºÞ±Ð ±¡ºü±Y¼ì ¤k¤lÂ÷®a¦Û¥ß¨«¥X§C¨¦

[2015.11.08] µoªí
«äı¥¢½Õ´_±dªÌ±Ò¯ô¡]¹Ï¡^¦Û¤p³Q¥ÀÄY¼FºÞ±Ð¡A¤@¦¸±¡ºü±Y¼ì±ý¸õ¨®¤~ÅåıÀ£¤O¡uÃzÞs¡v¡C§Ü¯f15¦~¡A±Ò¯ô¾a¦Û¥ß§ä¨ì±¡ºü¥X¤f¡A¥ç»P¥À¦^´_¿Ë±KÃö«Y¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¤k¨à±ç»ô©ý¨ü±¡ºü§xÂZ¤Î¦­«e´xºQ¥À¿Ë¨Æ¥ó¡A¦¨¬°¤½²³µJÂI¡A¥O¤HÃöª`±¡ºü°ÝÃD«C¦~¤Î®aÄݦp¦ó­«¬B¤¬«H¡A¨«¹L±T¹ò´_±d¸ô¡C±¡ºü§xÂZªº¹L¨Ó¤H±Ò¯ô¡A¦Û¤Ö³Q¥ÀÄY¼FºÞ±Ð¡A20·³®É¤@¦¸±¡ºü±Y¼ì±ý¸õ¨®¡A¤~ÅåıÀ£¤O¡uÃzÞs¡v¡C¦o±µ¨üªvÀø«á·h¨ì¤¤³~±JªÙ¦Û¥ß¡A§ó´M¦^¨p¤HªÅ¶¡¤Î¿³½ì¡A¤Ï¦³§U¯f±¡¡C¦³ªÀ¤u«ü®a¤H¹ªÀy©TµM­«­n¡A¦ý¦³±¡ºü°ÝÃDªº¤H©Î¡uÅ¥­ø¤J¦Õ¡v¡A¹L©óÃöª`¨ä±d´_ª¬úG¡A¤Ï¬°¯f¤H±a¨ÓÀ£¤O¡AÆ~®aÄÝ»P¯fªÌ¦@¦P§ä¥X¦X¾AªºªvÀø¤èªk¡C

¦b¤j®H¤@¶¡ºë¯«´_±dªÌ¤ä´©¤¤¤ß¡A30¾l·³ªº±Ò¯ô»´¾a®à¤l¡A¯«ºA¦Û­Y¦a»P°OªÌ²á¤Ñ¡A¦ý­ì¨Ó©õ¤éªº¦o¥u·|¥¿Ã̦M§¤¡A§ó¦]À£¤O±w¤W«äı¥¢½Õ¡C®a¹ÒÄݤ¤²£ªº¦o¦Û¤p¦b¥À¿ËÄY¼FºÞ±Ð¤U¦¨ªø¡A¤@Á|¤â¤@§ë¨¬³£­nº¡¨¬¥À¿Ë­n¨D¡A¡u¦n¦ü­»´ä¤p©j¡B¦Wªù±æ±Ú¡v¡C

©ÈÄ~¤÷¶û±ó¤£´±»¡¯u¥¿·P¨ü

±Ò¯ô¤÷¿Ë¦­¦~¥h¥@¡A¨Æ·~«¬ªº¥À¿Ë¼µ°_¤@ÀY®a¡A·ÓÅU®a¤Hªº³d¥ô´N¸¨¦b·í®É¶È16·³ªº±Ò¯ô¨­¤W¡C±Ò¯ô»¡¥À¿Ë­n¨D¬Æ°ª¡A¡u³s¨CÀ\¶º©ñ´X¦h°¦°Í³£¦³ÄY®æ³W©w¡A¶^¤F¤@²É¶º¸¨¦a³£­n¥ß§Y°õµf¡A©Ù°®²b¥ý¥iÄ~Äò­¹¶º¡v¡C©ñ¾ÇÂk®a¦³¤j¶q«ü¥O¡A¦P®É­n­ÝÅU·|¦Ò¡A±Ò¯ô¤£´±»PªB¤ÍÁp½Ë¡A¹N½×¦VªB½ú©Z¥Õ·P¨ü¡C¤Î«á¥À¿Ë¦A±B¡A±Ò¯ô§ó©È¥À¿Ë¤ÎÄ~¤÷¶û±ó¦Û¤v¡A¤£´±»¡¥X¯u¥¿·P¨ü¡A¡u¦³ºØ¡y®a·A¡zªº¤ßºA¡A»{¬°¤@©w­n¨ü©e©}¡A¦ý¨ä¹ê¥u¬O§ê°¶¤j¡A¤@´[±¡Ä@¡v¡C

¥¢±±±ý¸õ¨®©lª¾±w«äı¥¢½Õ

SARS´Á¶¡¡A¤÷¥À¾r¨®±µ¸ü±Ò¯ô«e©¹¨£¤u¡A³~¤¤¥À¿Ë¡uªø®ð¡v´£¿ô¦oª`­«²Ó¸`¡A¡u¯º¨ì¥|¸UËݤf¡A¦P§ÚÁ¿­nÍq¦Û«H¦Û¤v¡v¡A·í®É¤w¥X²{»´·L¤ÛÅ¥ªº¦o»D¨¥¥ß§Y¥¢±±¡A¡u¤ßçÜ¥i­ø¥i¥HÍq§ÚÀR¤U¡A·í¤U¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥u·Q§Y¨è°k¥X¨®´[¡v¡C¦o¦b¨®¤l¦æ¾p³~¤¤²r¤O©âªù±ý¸õ¨®¡A¤Î«á°e°|Àˬd¤~ª¾±w«äı¥¢½Õ¡C

¥X°|«á¦o¦^®a¥ð¾i¨â¦~¡A¥À¿ËÃöÃh³Æ¦Ü¡A¦ý¡u¬Û¨£¦n¦P¦íÃø¡v¡A±Ò¯ô³Ì²×¿ï¾Ü·h¨ì¤¤³~±JªÙ¤Î¦Û¦í¡C±d´_¸ô»»¡A±Ò¯ô»{¦P®a¤H¹ªÀy­«­n¡A¦ý¦³®É¤@¥y¡u¥[ªo¡v¤Ï®{²KÀ£¤O¡A¦o¦Û¦í«á´M¦^¨p¤HªÅ¶¡¡A²×§ä¨ì±¡ºü¡u¥X¸ô¡v¡C

§Ü¯f15¦~¡A±Ò¯ô²{»P¥À¿ËÃö«Y¨}¦n¡A¤£®É¬Û¬ù¶¼¯ù½Í¤ß¡A±Ò¯ô§ó¦b¤ß²z½Ã¥Í·|¾á¥ôªB½ú¤ä´©­û¡A¥H¦Û¨­¸g¾ú«jÀy¦P¸ô¤H¡C

¦³¨p¤HªÅ¶¡»P¥ÀÃö«Y§ó¦n

­»´ä¤ß²z½Ã¥Í·|±Ð¨|¥D¥ô¶À«n½÷»¡¡A±¡ºü°ÝÃD¥¼¥²®e©ö¿ë»{¡A¤÷¥À¤£À³©Ç³d¦Û¤v¡AÀ³þÓ²´·í¤U»P±wªÌ¤@¦P´M§ä³Ì¦X¾AªºªvÀø¤èªk¡A±¡ºü¯f±wªÌ¡u¤@«Y¦¬®I­ø¥XÁn¡A¤@«Y¿E¯P¤Ï§Ü¦aªí¹F¡v¡A¤÷¥À¥i­É§U¤¤¶¡¤H¦pªÀ¤u·¾³q¡A¥ç­nÅU¤Î¯f¤H»Ý­n¡A¡u¦p®a¤H·Q¶}¾ÉÊ\¡A¦ý¯f¤H¥u·QÀR¾i¡v¡A¹L¤À¾á¤ß¯f±w´_µo¡A¤Ï·|¥O¯f¤HÀ£¤O§ó¤j¡C

©ú³ø°OªÌ ³¯ÅV¤§

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j©~©ó±N­x¿Dªº17·³«C¦~¯A»P14·³¤k¤Í«Dªk©Ê¥æ¡A¨Ã±j«Á¤k¤Íªº­M©n¡C¸Ó¨k¥Í¥h¦~©³¦Ü¤µ¦~ªì¯A»P¤k¤Í©Ê¥æ¡A¤k¤ÍÃh¥¥¡A¥L«o¦b¤k¤ÍÁ{¬Ö«e¨â©P... ¸Ô±¡
·¨°¶¶¯§_»{¦³¥xÆW©~¯dÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¾ú3¦~©Ô¿÷¡A¥ßªk·|«e¤é³Ì²×³q¹L³Ð·s¬ì§Þ§½¼·´Ú¡C²±¶Ç±N¥X¥ô§½ªø¤@¾ªº¯S­º³Ð·s¤Î¬ì§ÞÅU°Ý­Ý¦æ·|¦¨­û·¨°¶¶¯ ¡]¹Ï¡^¬Q¤é¥X®u¬¡°Ê®É¡A©Ú... ¸Ô±¡
¨âµô¥¢¼w¦èÂ席ºa®Ú ¯AÀݦ¬¶O¦A³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿2¦¸³Qµô±M·~¥¢¼wªº¥Ö½§¬ì±M¬ìÂå¥Í¸­ºa®Ú¡AÄ~¥»©P¤@¡]2¤é¡^¯A¶}¹L¶qÃÄ­n±µ¨üÂå°È²â°T«á¡A¬Q¤S¦]¥t¤@©v§ë¶D¨ü¼f¡C®×±¡«ü¥X¡A¸­ºa®Ú¯A©ó... ¸Ô±¡
¤½¥q¸³¨ÆµóÀY¾D±Ù¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jÆW¥Jµo¥ÍµóÀY±Ù¤H¦å®×¡C¤@¦W¤½¥q¸³¨Æ«e±ß³~¸gÀd§J¹D¡A¬ð¾D¤@¦W¤M¤â¼³¥X¬Iŧ¡A¨Æ¥D³s¤¤¨â¤M¯D¦å­«¶Ë¡A¥û®{°k¥hµLÂÜ¡A¶ËªÌ¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|±Ïªv... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÄy¨k¤l2012¦~¦bªF¯F¬MÆW¶é¦í©Ò¡A»P¨ä¦P©~¤k¤Íª§°õ¡A±¡ºü¥¢±±¤U¯A´§¤M¦Û´Ý¤Î°l±Ù±µ³ø¨ì³õªºÄµ­û¡Aĵ­û¶}ºj®g¤¤¥[Äy¨kªº¤j»L±N¨ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992